A Google adicionou 110 línguas à sua funcionalidade de tradução, incluindo algumas europeias em perigo de extinção, como o siciliano (dialecto italiano), o manx (língua céltica da Ilha de Man), o bretão (língua regional de França) e o romani.
De acordo com a EuroNews, um quarto das novas línguas provém de África, sendo que a totalidade dos idiomas agora inseridos representa mais de 614 milhões de falantes.
Porém, a tradução destas línguas não é tão simples quanto parece, já que a ferramenta funciona à base de inteligência artificial e esta necessidade de uma quantidade suficiente de dados escritos, como textos de livros, artigos e websites, para se desenvolver – algo que pode ser escasso para línguas regionais e raras.
Nenhum comentário:
Postar um comentário