Descubra como o nome de Nala, personagem apresentada em “O Rei Leão” (1994), revela detalhes da trajetória vivida por ela no filme
Em “O Rei Leão” (1994), o público pôde conhecer a história do jovem leão Simba, que, após presenciar a morte de seu pai, Mufasa, acaba deixando seu lar, passando a viver em exílio até descobrir a verdade por trás daquele fatídico dia: seu tio, Scar, foi quem orquestrou a emboscada que acabou tirando a vida de seu pai a fim de se tornar o novo Rei da Savana, o que faz com que ele, já adulto, volte as Terras do Reino para recuperar o poder.
Ainda assim, para tirar Scar do posto de realeza, Simba irá precisar de ajuda e, para isso, pode contar com seus amigos, Timão e Pumba, além de Nala, sua amiga de infância que, em seu próprio nome, carrega o significado de seu papel na vida de Simba e a importância que desempenha para aqueles que vivem nas Terras do Reino.
Afinal, qual o significado do nome de Nala?
Cena da animação "O Rei Leão" (1994) / Crédito:Reprodução/Disney
Segundo o portal ScreenRant, o nome Nala tem raízes em diversas culturas africanas e, em suaíli, tem vários significados, como “leão”, “rainha”, “sucesso” e “presente”, todos eles se conectando com a história de Nala e seu futuro brilhante.
Isso porque, mais que melhor amiga de Simba, Nala é responsável por ajudar a salvar as Terras do Reino do terrível reinado instaurado por Scar e seu exército de hienas, já que a leoa se rebela e foge ao encontro de Simba, de modo que ele retorna a Pedra do Rei e recupera o título de rei que sempre lhe pertenceu, libertando a savana das garras de Scar.
Ao ser coroado, Simba está acompanhado de Nala, que se torna então a nova rainha. O casal, que sempre esteve destinado a ficar junto, dão um “presente” as Terras do Reino pouco depois, já que Nala dá à luz a Kiara, fruto de seu relacionamento com Simba.
Vale mencionar que a história de sucesso de Nala e Simba deu ainda mais resultados, já que ela aparece nas sequências do filme, “O Rei Leão 2: O Reino de Simba” e “O Rei Leão 3: Hakuna Matata”, assim como surge no filme “A Guarda do Leão: Um Novo Rugido”, lançado em 2015 no Disney Channel.
Mais que isso, ela também ganhou versões live-action. A personagem é retratada em “O Rei Leão” (2019), adaptação da animação lançada em 1994, e ainda este ano, surgirá nas telonas novamente em “Mufasa: O Rei Leão”, prelúdio que abordará a ascensão ao título de Rei da Selva do pai de Simba, assim como a relação com seu irmão, Scar. Nas duas versões em ação viva, Nala ganhou voz por meio da dublagem de Beyoncé Knowles-Carter na versão original.
Além disso, Kiara, filha de Simba e Nala, também aparecerá no novo longa-metragem, que terá canções de Lin-Manuel Miranda, estará sob a direção Barry Jenkins, e roteiro é assinado por Jeff Nathanson. A personagem será dublada por Blue Ivy Carter, filha de Beyoncé e Jay-Z.
As candidaturas para o programa da FLAD de apoio àtradução de obras literárias estarão abertas a partir de dia 1 de maio. Este programa visa promover autores portugueses no mercado dos EUA e apoiar editoras portuguesas, ajudando a viabilizar obras de autores americanos que de outra forma não chegariam a Portugal.
A FLAD abre mais uma edição do concurso de tradução de obras literárias de Português para Inglês e de Inglês para Português. O concurso vai estar aberto entre 1 e 31 de maio.
Candidatos:
As editoras nacionais podem apresentar a concurso obras, ficção ou não ficção, que não estejam publicadas em Portugal, desde que a versão original em Inglês já esteja publicada nos Estados Unidos.
Os autores e editoras nacionais ou dos Estados Unidos também podem submeter obras que não estejam publicadas nos EUA, sendo requisito essencial que a versão original esteja publicada em Português.
O apoio financeiro dado pela FLAD destinar-se-á a suportar os custos de tradução da obra e incidirá sobre livros de qualquer época que sejam considerados de interesse para o conhecimento dos EUA em Portugal e de Portugal nos EUA.
A decisão da FLAD será anunciada até ao último dia do mês seguinte ao do encerramento de cada edição do concurso.
As candidaturas deverão ser acompanhadas por:
1 exemplar da obra (em papel ou pdf);
Imagem da capa da obra (imagem da capa do livro a publicar – caso já esteja disponível, ou imagem da capa do livro na versão a traduzir);
Justificação do pedido de apoio financeiro;
CV do/a tradutor/a;
Orçamento da tradução;
Contrato de tradução;
Contrato de direitos de autor ou de documento que ateste a cedência de direitos por parte do autor;
Indicação de outros apoios existentes para a tradução e/ou edição;00
Justificação da capacidade de comercialização e distribuição (serão valorizadas as candidaturas que apresentem plano de viabilidade comercial ou interesse efetivo de uma editora nos EUA);
Prazo de publicação da obra.
Aconselhamos a consulta do regulamento do concurso (PT-EUA – Inglês e/ou Português – e EUA-PT), onde pode encontrar todos os detalhes sobre a candidatura.
Júri
As candidaturas apresentadas serão analisadas e selecionadas pela FLAD, tendo em conta a relevância da obra e a exequibilidade da sua publicação. A FLAD reserva o direito de selecionar uma ou várias candidaturas, bem como de não selecionar qualquer candidatura se concluir que nenhuma satisfaz os requisitos de qualidade, relevância, ou outros pretendidos.
A decisão final, da qual não haverá recurso, será comunicada pela FLAD, através de email, a todos os candidatos.
As candidaturas devem ser realizadas entre 1 e31 de maio através do link: https://flad.secure.force.com/CandidaturaMain?language=pt_PT
Esta é uma iniciativa que acontece regularmente duas vezes por ano, durante os meses de maio e outubro.
Você já se perguntou qual o significado de sucesso na sua carreira? Alcançar uma posição de liderança, ter um salário X, trabalhar na empresa Y, ganhar o prêmio Z. Ou, ainda, o sucesso seria ter estabilidade financeira, equilíbrio entre vida pessoal e profissional e impactar positivamente o mercado. Você já parou para se questionar sobre isso? Na experiência de Claudia Colaferro, coach de desenvolvimento de carreiras e fundadora da AngelUs, muitas mulheres não sabem aonde querem chegar.
“Muitas brasileiras não sabem o que querem ser, qual é o propósito delas no mundo, que metas querem alcançar, nem fazem planos ou reconhecem seus talentos”, afirma a fundadora da plataforma que prepara as mulheres para assumirem posições de liderança. “Na prática, isso significa que muitas não planejam suas carreiras e, por isso, podem não alcançar tanto sucesso quanto poderiam”, complementa.
O que quero fazer quando crescer?
A dúvida sobre “o que fazer quando crescer?” nos rodeia desde a infância. Alguns têm a possibilidade de escolher seu curso na faculdade, outros seguem um caminho diferente devido aos imperativos da vida. Na verdade, a questão chega a ter um significado existencial e, por isso, pode nos encontrar em qualquer momento da nossa jornada, seja no início, no meio ou no final.
A família pode ser um grande influenciador deste caminho, seja no sentido de seguir o destino sugerido pelos pais ou de se rebelar contra ele. Agatha Kim, CSO da WMcCann, escolheu a segunda opção. “Na minha família, de origem coreana, as expectativas tradicionais incluíam casamento e filhos, mas eu segui um caminho mais voltado para minha carreira. Isso gerou uma certa dicotomia na minha vida”, conta.
Agatha Kim, CSO da WMcCann: “Segui um caminho mais voltado para minha carreira, e isso gerou uma certa dicotomia na minha vida” (Crédito: Divulgação)
Na vida das mulheres, principalmente de gerações mais antigas, parecia não haver espaço para as duas coisas. “Venho de uma geração em que mulheres líderes eram raras. Eu mesma nunca tive uma chefe mulher, e as poucas que existiam não eram o que eu considerava um modelo do feminino”, reflete Colaferro. Hoje, em teoria, existe um leque maior de possibilidades, ainda que com muitos desafios e obstáculos.
“Com a pauta feminina ganhando espaço, surgem exemplos de mulheres que conseguem conciliar carreira e maternidade. Eu mesma sou um desses exemplos: sou casada há 30 anos e mãe de dois filhos”, afirma Claudia. “É importante que as novas gerações vejam esses exemplos para entenderem que é possível encontrar seu próprio caminho de equilíbrio. Sempre digo que não se trata de abrir mão, mas de conciliar”, continua.
O importante, segundo a coach, é descobrir sua própria rota. “Gosto de enfatizar isso: sucesso é se conhecer”, diz. “É importante orientar as pessoas a definirem oeu próprio sucesso, com base no que é importante para elas, e não apenas seguindo modelos pré-estabelecidos”. Um desafio grande, especialmente para as mulheres que sofrem diferentes pressões sobre quem elas podem ser e os espaços que podem ocupar.
A realização de um sonho
Juliana Oliveira, hoje, é CEO e fundadora da Oliver Press, agência de comunicação especializada em estratégia corporativa e relações públicas, mas esta jornada não foi livre de percalços. “Desde pequena, sempre me vi seguindo os passos de mulheres inspiradoras como Glória Maria na televisão. No entanto, precisei trabalhar em outra área para pagar a faculdade durante meu último semestre”, lembra a empreendedora. “Estava em um ponto em que nem sabia se participaria da formatura, questionando se conseguiria realizar meu sonho de ser jornalista.”
“Desde pequena, sempre me vi seguindo os passos de mulheres inspiradoras como Glória Maria. No entanto, precisei trabalhar em outra área para pagar a faculdade durante meu último semestre”, diz Juliana Oliveira, CEO e fundadora da Oliver Press (Crédito: Divulgação)
Ela não só conseguiu entrar na área, como traçou uma carreira de 17 anos e empreendeu seu próprio negócio. Quando questionada se considera ter alcançado sucesso, ela citou um momento significativo de sua carreira: quando recebeu o 17º prêmio Troféu Mulher Imprensa, na categoria Agência. “Apesar das dúvidas iniciais, alcançar esse reconhecimento após tanto tempo é incrível, especialmente considerando que havia momentos em que nem acreditava que obteria meu diploma”, celebra.
Diferentemente de Juliana, que sempre soube que seria jornalista, muitas mulheres não encontram essa vocação logo de início. “Autoconhecimento não é algo fácil. Não é simples acertar e manter-se fiel a esse caminho”, afirma Claudia. “As referências externas podem nos distrair e nos fazer esquecer do que realmente queremos para nós mesmos”.
A régua dos outros
“Houve um tempo em que eu media o sucesso principalmente pela validação externa, como uma carreira internacional, por exemplo”, lembra Agatha Kim. No começo da carreira, Agatha, que nasceu de uma família de classe média baixa, se sentia muito insegura por não ter o mesmo repertório que os outros publicitários. “Sentia que havia pessoas mais talentosas e inteligentes do que eu. Isso me levou a trabalhar mais e me preparar mais do que os outros, porque achava que não estava à altura do que os outros entregavam”, recorda.
“Mas houve um momento decisivo na minha carreira, quando eu estava pensando em deixar a agência onde trabalhava. A liderança na época me perguntou: ‘Pelo que você quer ser reconhecida daqui a cinco anos?’. Eu não soube o que responder de imediato”, reflete a publicitária. “Era ser jurada de um festival? Era ganhar um Cannes ou um Caboré?”, questionou sua líder.
A resposta para este tipo de pergunta nem sempre vem com facilidade. Na verdade, ela requer um processo de mergulho profundo em si. “Muitas vezes, estamos sempre olhando para o sucesso dos outros, como se fosse o nosso próprio. O maior desafio, eu diria, é exatamente esse: parar de comparar nosso sucesso com o dos outros”, reflete Claudia.
Claudia Colaferro, coach de desenvolvimento de carreiras e fundadora da AngelUs: “O maior desafio, eu diria, é parar de comparar nosso sucesso com o dos outros” (Crédito: Divulgação)
“Após refletir, percebi que mais do que prêmios, eu queria ser reconhecida por impactar positivamente as pessoas ao meu redor e contribuir, mesmo que modestamente, para a sociedade”, completa Agatha.
Na direção da carreira
Não há nada de errado em almejar uma posição de executiva, um prêmio de reconhecimento ou um salário maior. Na verdade, no caso das mulheres, elas também precisam sonhar em conquistar voos mais altos. “Não tenho problema nenhum em falar que o meu objetivo de vida é que a Oliver se torne uma das maiores agências de relações públicas do Brasil. Porque precisamos normalizar nossos sonhos, sabe? Senão, podemos limitar o potencial do empreendedorismo da mulher negra àquele lugar da sobrevivência”, contesta Juliana.
Alcançar o topo pode ser diferente para cada uma, e pode até mudar de forma conforme o tempo. Certamente foi assim para Claudia. “Eu tinha o objetivo de ser CEO, e quando alcancei, me perguntei ‘E agora?’. Isso me fez querer mudar de direção”, afirma a coach. “Afinal, não é apenas sobre o destino final, mas sobre se a direção que estamos seguindo nos faz feliz”, reflete.
Para Flávia Molina, CMO da Pernambucanas, a vida é como uma corrida de táxi: “se você não sabe para onde quer ir, o motorista não poderá te levar”. É importante ter clareza sobre o destino, mesmo que o caminho mude e os obstáculos apareçam. “Na minha trajetória, sempre estabeleci e alcancei metas, mas reconheço que nem sempre é um processo contínuo”, afirma a executiva. “À medida que a jornada evolui, é essencial ser flexível para ajustar e redefinir essas metas.”
Significados de sucesso
Hoje, ter sucesso para Claudia Colaferro é ter mais dias felizes e de motivação do que o contrário. Ela ainda alerta: felicidade plena não existe. Sempre encontraremos desafios e momentos difíceis em qualquer caminho escolhido. “Mas o importante é o resultado final do dia: conseguir promover mais mulheres no mercado”, complementa.
Assim como Claudia, Agatha Kim também passou pelo momento de recalcular a rota e encontrar um significado mais profundo de sucesso. “Para mim, sucesso significa não trair meus valores. É sobre fazer o que acredito e agir conforme essas crenças, podendo dormir em paz à noite”, reflete.
Para Flávia Molina, os objetivos também são importantes, mas o sucesso mora além. “O que realmente importa é como você chega lá e quem está com você nessa jornada. Para mim, o sucesso verdadeiro é compartilhado”, afirma a CMO. “Vejo minha carreira como uma corrida de revezamento, onde o apoio e o crescimento da minha família e da minha equipe são fundamentais. Todos nós crescemos juntos, e o sucesso de um é o sucesso de todos.”
Flávia Molina, CMO da Pernambucanas: “Na minha trajetória, sempre estabeleci e alcancei metas, mas reconheço que nem sempre é um processo contínuo” (Crédito: Divulgação)
Nesse mesmo sentido, o equilíbrio entre carreira e vida pessoal também é um fator importante para a executiva da Pernambucanas. “Sucesso é sobre encontrar um equilíbrio entre todas essas áreas da vida. Ele deve ser algo compartilhado e equilibrado, refletindo não apenas conquistas profissionais, mas também o bem-estar pessoal e coletivo”, complementa.
Respeito, confiança e autonomia
Mesmo para as lideranças que veem o sucesso como um processo contínuo e subjetivo, existem valores que elas colocam na conta na hora de avaliar o quão satisfeitas estão. Assim como Flávia, Juliana também coloca a saúde e o bem-estar como prioridade. “Equilibrar minha saúde mental e física não é apenas um discurso, é essencial”, destaca a jornalista. “Lidar com emoções e situações diversas faz parte do dia a dia de um líder, e aprender a se desconectar é fundamental para manter o equilíbrio”, afirma.
Já para Agatha Kim, além de buscar manter sua integridade no trabalho, a publicitária reforça a importância do respeito nas relações. “Trabalhei em ambientes onde, apesar de não ter sofrido tanto, percebia a reprodução de alguns estereótipos por ser uma mulher jovem e asiática em meio a homens mais velhos e brancos. É essencial estar em ambientes que me respeitem, que reconheçam minha individualidade sem me tratar de maneira diferente por conta disso”, pontua.
Da mesma forma, o respeito deve acompanhar a confiança e a autonomia, segundo Flávia Molina. “Para mim, o mais importante é estar em um ambiente onde há confiança no meu trabalho e onde me dão autonomia para executá-lo”, reforça.
O relatório investiga o status atual do mercado Software e serviços de tradução de idiomas e analisa as tendências futuras do mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório explora as oportunidades de mercado disponíveis no mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório avalia o mercado Software e serviços de tradução de idiomas a partir dos dados atualmente disponíveis. O relatório fornece informações aprofundadas do mercado Software e serviços de tradução de idiomas que ajuda os participantes do mercado a compreender e analisar a indústria Software e serviços de tradução de idiomas em termos de produtos e serviços principais, produtos de valor agregado, mercados emergentes e indústrias. O relatório fornece uma análise básica do mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório determina a produção atual e a demanda futura dos produtos e serviços e auxilia os participantes do mercado no planejamento de investimentos. O relatório analisa os principais produtores exportadores e importadores, visão geral da indústria, avaliação preliminar e secundária do seu potencial futuro. O relatório resume as lacunas de conhecimento e recomendações.
Principais players no mercado Software e serviços de tradução de idiomas:
SYSTRAN, Lionbridge Technologies, IBM Corporation, Global Linguist Solutions, Google Inc, Microsoft, Cloudwords, Babylon Software, LanguageLine Solutions, Thebigword Group
Solicite um relatório de amostra: https://www.mraccuracyreports.com/report-sample/327923
O relatório estuda o mercado Software e serviços de tradução de idiomas usando análise de regressão múltipla transversal. O relatório fornece estimativas para a demanda futura do mercado. O relatório também usa análise secundária para examinar o mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório fornece uma análise detalhada da cadeia de valor do mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório analisa os fatores que afetam o mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório lista os dados e tendências que estudam diversos componentes do mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório analisa a produção atual do mercado Software e serviços de tradução de idiomas e os padrões de preços. O relatório analisa os segmentos de produção, importação e lucratividade.
Tipos de mercado Software e serviços de tradução de idiomas:
Tradução automática baseada em regras, tradução automática baseada em estatísticas, tradução automática híbrida.
Aplicações de mercado Software e serviços de tradução de idiomas:
BFSI, Saúde, Manufatura, Governo, TI e Telecomunicações, Educação, Outros
Acesse a descrição completa do relatório, TOC, tabela de figura, gráfico, etc. @https://www.mraccuracyreports.com/reportdetails/reportview/327923
Este relatório inclui dados sobre o mercado Software e serviços de tradução de idiomas e análise de dados de vendas, consumo, produção e os desenvolvimentos que afetam o estado do mercado Software e serviços de tradução de idiomas. O relatório analisa políticas e regulamentos, posicionamento competitivo de produtos, inovação tecnológica, desempenho de custos, determinação de demanda e muito mais. Este relatório conecta você ao mercado para aprimorar oportunidades. O relatório analisa os dados históricos, segmentos de mercado, países produtores, procura interna e global de determinados produtos e serviços. O relatório examina a cadeia de valor, o cenário comercial, as mudanças na estrutura da indústria nos últimos anos, as novas mudanças e o impacto das novas mudanças nos investidores.
O relatório concentra-se nos principais segmentos e iniciativas de planejamento de investimentos. O relatório discute principalmente a indústria Software e serviços de tradução de idiomas considerando o cenário global e apresenta diferentes cenários de mercado para obter uma compreensão clara dos problemas e do dinamismo desta indústria. Fontes secundárias e primárias são abordadas para obtenção de informações relevantes ao mercado neste relatório. Em busca de confiabilidade e relevância, publicações governamentais, sites oficiais, fontes de notícias e muito mais são considerados no relatório.
Faça uma consulta antes de acessar o relatório em: MarketInquiryBuying
A MR Accuracy Reports é a editora número um do mundo e publicou mais de 2 milhões de relatórios em todo o mundo. As empresas Fortune 500 estão trabalhando conosco. Ajudando também pequenos players a conhecer o mercado e focando em consultoria.
Uma coisa é certa: Mob Psycho 100 é um dos animes mais prestigiados dos últimos anos. A série japonesa é baseada no mangá de mesmo nome, escrito e ilustrado por ONE, mesmo criador de One Punch Man, e contou com três temporadas no total. A primeira delas estreou em 2016, a segunda foi lançada em 2019 e a terceira e última parte chegou aos fãs em 2022.
Mob Psycho 100 segue a história de Shigeo Kageyama, apelidado de "Mob", um jovem com habilidades psíquicas extraordinárias. Embora ele possua poderes incríveis, Mob tenta viver uma vida normal e controlar suas emoções para evitar que seus poderes saiam do controle.
O nome combina ação, comédia e temas sobre identidade e autoaceitação, e é conhecida por seu estilo visual único e por explorar temas mais profundos por meio de sua trama e personagens bem construídos. O que apenas contribuiu para a popularidade da atração.
Porém, ainda há uma pergunta que assombra os fãs: afinal, qual é o significado de Mob Psycho 100? Há uma explicação para o curioso título? Abaixo, veja o que descobrimos!
Mob Psycho 100 possui um nome bastante curioso, mas tudo tem um significado.Fonte: Bones
Qual é o significado de Mob Psycho 100?
O nome "Mob Psycho 100" pode parecer enigmático à primeira vista, mas sua origem, na verdade, reflete a essência da narrativa. O apelido "Mob", por exemplo, reside na simplicidade do cotidiano. Em japonês, "Mobu" é um termo que equivale a um nome comum, como João ou Maria, sugerindo uma figura que se mistura facilmente na paisagem urbana, passando despercebida aos olhos desatentos.
A designação de "Mob" para Shigeo Kageyama, o protagonista da série, não é apenas uma questão de acaso. Ela reflete sua personalidade reservada e sua tentativa de evitar destaque indesejado (mesmo ele tendo as habilidades que tem). Seu apelido irônico, dado por seus colegas devido à sua aparente banalidade, é uma ironia sutil que ecoa ao longo da narrativa.
A segunda parte do título, "Psycho", adiciona uma camada de mistério e intriga. Enquanto muitos podem associar o termo a imagens de psicopatas e horrores psicológicos, em "Mob Psycho 100", sua interpretação é radicalmente diferente. Aqui, "Psycho" não denota insanidade, mas, sim, psicocinese, uma referência direta aos poderes psíquicos do protagonista.
Já o "100" é uma referência à personalidade do protagonista e à forma como ele se comporta, que pode ir de zero à cem muito rapidamente, ficando 100% bravo ou 100% triste em questão de segundos.
A essência de Mob Psycho 100, portanto, reside na dualidade entre a normalidade e o extraordinário, entre o comum e o excepcional. O título encapsula essa dualidade, fundindo o cotidiano ("Mob") com o extraordinário ("Psycho") em uma síntese única que espelha a jornada de seu protagonista. É uma história sobre autoaceitação, sobre abraçar quem você é, mesmo que isso signifique ser diferente.
Os dispositivos de tradução estão ajudando quem não domina o idioma a navegar nos arredores (YouTube/Sankei News)
Telas transparentes fabricadas pela Toppan Holdings que podem traduzir para japonês solicitações faladas estão auxiliando muito os estrangeiros, principalmente aqueles que vem do exterior a turismo.
Publicidade
Os dispositivos, que podem traduzir instantaneamente para japonês sentença faladas em vários idiomas estrangeiros, estão sendo instalados em estações de trem, hotéis e caixas de estabelecimentos comerciais no Japão, ajudando quem não domina o idioma a navegar nos arredores.
A Toppan, uma empresa japonesa de tecnologia de impressão, materiais e comunicação, lançou um sistema de tradução em tempo real chamado “VoiceBiz UCDisplay” em outubro de 2023.
De acordo com a companhia, cerca de 30 dispositivos foram instalados até agora em estações ferroviárias, lojas, hotéis e parques temáticos.
Artigos relacionados...
O sistema combina o próprio software de tradução da companhia com uma tela transparente de 31.5 polegadas. O dispositivo pode realizar traduções em tempo real de 12 línguas em japonês, incluindo inglês, chinês e indonésio.
Os dois microfones da tela podem capturar as palavras de pessoas falando nas proximidades – em frente, atrás ou ao lado – mesmo em locais movimentados como estações de trem.
Quando um cliente fala, o sistema exibe as palavras faladas dentro de um segundo no idioma selecionado, com uma tradução em japonês para a pessoa do outro lado. Quando a pessoa no balcão fala em japonês, o processo é reverso.
De acordo com a Organização Nacional de Turismo do Japão (JNTO), o número de viajantes estrangeiros no país excedeu 25 milhões em 2023, cerca de 2,5 vezes mais do que na década anterior.
Como o número de visitantes que não falam inglês aumentou, o suporte multilíngue está se tornando importante.
A falta de habilidades em línguas estrangeiras entre grande parte dos japoneses é uma fraqueza para indústria de turismo do país.
A EF English Proficiency Index, uma pesquisa conduzida pela empresa suíça EF Education First, classifica o Japão em 87º lugar em um total de 103 países e regiões em proficiência em língua estrangeira, colocando-o na categoria “baixa competência”.
O relatório investiga o status atual do mercado Tradução na nuvem e analisa as tendências futuras do mercado Tradução na nuvem. O relatório explora as oportunidades de mercado disponíveis no mercado Tradução na nuvem. O relatório avalia o mercado Tradução na nuvem a partir dos dados atualmente disponíveis. O relatório fornece informações aprofundadas do mercado Tradução na nuvem que ajuda os participantes do mercado a compreender e analisar a indústria Tradução na nuvem em termos de produtos e serviços principais, produtos de valor agregado, mercados emergentes e indústrias. O relatório fornece uma análise básica do mercado Tradução na nuvem. O relatório determina a produção atual e a demanda futura dos produtos e serviços e auxilia os participantes do mercado no planejamento de investimentos. O relatório analisa os principais produtores exportadores e importadores, visão geral da indústria, avaliação preliminar e secundária do seu potencial futuro. O relatório resume as lacunas de conhecimento e recomendações.
Solicite um relatório de amostra: https://www.mraccuracyreports.com/report-sample/655355
O relatório estuda o mercado Tradução na nuvem usando análise de regressão múltipla transversal. O relatório fornece estimativas para a demanda futura do mercado. O relatório também usa análise secundária para examinar o mercado Tradução na nuvem. O relatório fornece uma análise detalhada da cadeia de valor do mercado Tradução na nuvem. O relatório analisa os fatores que afetam o mercado Tradução na nuvem. O relatório lista os dados e tendências que estudam diversos componentes do mercado Tradução na nuvem. O relatório analisa a produção atual do mercado Tradução na nuvem e os padrões de preços. O relatório analisa os segmentos de produção, importação e lucratividade.
Tipos de mercado Tradução na nuvem:
Tipo I, Tipo II, Tipo III.
Aplicações de mercado Tradução na nuvem:
Requerimento I, Requerimento II, Requerimento III
Acesse a descrição completa do relatório, TOC, tabela de figura, gráfico, etc. @https://www.mraccuracyreports.com/reportdetails/reportview/655355
Este relatório inclui dados sobre o mercado Tradução na nuvem e análise de dados de vendas, consumo, produção e os desenvolvimentos que afetam o estado do mercado Tradução na nuvem. O relatório analisa políticas e regulamentos, posicionamento competitivo de produtos, inovação tecnológica, desempenho de custos, determinação de demanda e muito mais. Este relatório conecta você ao mercado para aprimorar oportunidades. O relatório analisa os dados históricos, segmentos de mercado, países produtores, procura interna e global de determinados produtos e serviços. O relatório examina a cadeia de valor, o cenário comercial, as mudanças na estrutura da indústria nos últimos anos, as novas mudanças e o impacto das novas mudanças nos investidores.
O relatório concentra-se nos principais segmentos e iniciativas de planejamento de investimentos. O relatório discute principalmente a indústria Tradução na nuvem considerando o cenário global e apresenta diferentes cenários de mercado para obter uma compreensão clara dos problemas e do dinamismo desta indústria. Fontes secundárias e primárias são abordadas para obtenção de informações relevantes ao mercado neste relatório. Em busca de confiabilidade e relevância, publicações governamentais, sites oficiais, fontes de notícias e muito mais são considerados no relatório.
Faça uma consulta antes de acessar o relatório em: MarketInquiryBuying
A MR Accuracy Reports é a editora número um do mundo e publicou mais de 2 milhões de relatórios em todo o mundo. As empresas Fortune 500 estão trabalhando conosco. Ajudando também pequenos players a conhecer o mercado e focando em consultoria.
Esta segunda-feira, 22 de abril de 2024, David Carreira fez uma publicação que deixou os fãs ao rubro.
O artista publicou um vídeo onde ele e Gustavo Mioto estão a fazer uma tatuagem relacionada com a nova música:
«Tatuagem da música Lágrimas com Gelo? Check. Vamos parar Portugal e o Brasil já esta sexta-feira com um novo hit. Quem quer ouvir já está colaboração? Conseguem adivinhar o que tatuámos?», escreveu David Carreira.
Foram vários os seguidores a tentarem descobrir qual a tatuagem, deixando os seus palpites: «Um cubo de gelo derretido?», «Lágrima de gelo a cair», «Um olho a chorar uma lágrima de gelo».
Recorde-se que David Carreira vai atuar na Altice Arena, a 11 de maio, e que convidou o pai Tony Carreira para atuar no seu concerto.
As comemorações dos gols dos maiores jogadores de futebol do mundo tornaram-se icônicas. Crianças de todo o planeta imitam seus ídolos depois de marcarem um gol. Existem para todos os gostos e todas as culturas. Danças, saltos, gestos, gritos... tudo para festejar o momento máximo do futebol. Mas que significado elas têm? As próprias estrelas revelam o motivo das suas celebrações e a razão pela qual o fazem. Confira!
Veja todos os gols de Luis Suárez no Brasileirão 2023
LUIS SUÁREZ
O lendário atacante uruguaio tem sido uma máquina de fazer gols ao longo da carreira. Em suas últimas temporadas, toda vez que faz um gol, comemora da mesma forma: um beijo no pulso onde está tatuado o nome de sua filha Delfina, um beijo no dedo indicador onde estão tatuadas as iniciais de sua esposa, e outros nos dois dedos menores em homenagem a seus filhos Benjamín e Lautaro.
1 de 7 Gol Suárez Gremio x America-MG — Foto: Gilson Lobo/AGIF
Gol Suárez Gremio x America-MG — Foto: Gilson Lobo/AGIF
Desde a sua chegada ao RB Salzburg, Haaland comemorou seus gols com a postura de yoga chamada "Flor de lótus". O atacante também fez isso no Dortmund e no Manchester City, o que acabou fazendo dele um ícone. Aliás, o norueguês recebeu pessoalmente uma pequena vingança dos jogadores do PSG numa eliminatória da Liga dos Campeões em que os jogadores da seleção francesa celebraram a classificação imitando o gesto de Haaland. "Não me senti nem um pouco humilhado. Acho que o que eles fizeram foi me ajudar a promover a ioga em todo o mundo... deixar as pessoas saberem que a meditação é algo importante" - brincou o atacante.
2 de 7 Haaland comemora seu gol contra o West Ham, o 35º pelo Manchester City na Premier League — Foto: Jason Cairnduff/Reuters
Haaland comemora seu gol contra o West Ham, o 35º pelo Manchester City na Premier League — Foto: Jason Cairnduff/Reuters
O atacante do Atlético de Madri é dos mais imitados na hora de comemorar um gol. Sua dancinha do game ‘Fortnite’ ultrapassou todas as fronteiras quando o francês fez esse gesto após marcar um gol de pênalti contra a Argentina na final da Copa do Mundo de 2018. Mas a primeira vez em que ele fez isso foi dirigida ao seu irmão. "Essa comemoração foi para ele. Sempre jogo online com ele e gosto muito."
3 de 7 Griezmann comemora gol pela seleção francesa com dança do jogo Fortnite — Foto: Reprodução
Griezmann comemora gol pela seleção francesa com dança do jogo Fortnite — Foto: Reprodução
O jogador da Roma é outro que fez da sua celebração um símbolo. O argentino leva a mão esquerda aos olhos, imitando uma máscara toda vez que consegue marcar. “É a máscara do gladiador. Na vida todos temos problemas e dificuldades, e às vezes temos que continuar lutando, como fizeram os gladiadores.”
4 de 7 Dybala comemora gol da Juventus — Foto: REUTERS/Alberto Lingria
Dybala comemora gol da Juventus — Foto: REUTERS/Alberto Lingria
A lenda argentina fez suas algumas comemorações se tornarem parte da história do futebol. Porém, há um gesto que ele sempre repete, e nunca é esquecido. Messi é daqueles que tem memória e gosta de agradecer. Com os dois braços e o olhar voltado para o céu, ele dedica todos os seus gols à avó Célia. "Faltava alguém para completar um dos primeiro times em que joguei, e minha avó começou a dizer ao treinador, que ela conhecia desde sempre: 'Coloque meu neto'. 'Não, olha como ele é pequeno, você é louca, vão machucá-lo', respondeu o treinador. Mas ela insistiu muito, e eu entrei. Fiz algumas coisas e a minha carreira começou a partir daí.
5 de 7 Messi comemora seu gol pela Argentina contra Curaçao — Foto: Juan Mabromata/AFP
Messi comemora seu gol pela Argentina contra Curaçao — Foto: Juan Mabromata/AFP
Basta dar uma olhada nas peladas das crianças em qualquer escola ou nas ruas para observar o impacto de Mbappé entre eles. E a famosa cruzada de braços do jogador francês provavelmente se tornou uma das comemorações favoritas dos jovens torcedores. Há alguns anos, o próprio Kylian explicou desta forma no L'Equipe. "Não fui eu quem inventou. Foi meu irmão Ethan, quando joguei FIFA com ele no Playstation."
6 de 7 Kylian Mbappe comemora gol contra a Polônia na Copa — Foto: Lee Smith/Reuters
Kylian Mbappe comemora gol contra a Polônia na Copa — Foto: Lee Smith/Reuters
A carreira de Neymar sempre foi acompanhada de polêmicas. A sua forma particular de jogar futebol levou-o a ter um grande número de admiradores... mas também de 'haters'. E foi justamente por causa deles que o brasileiro decidiu mudar a forma de comemorar gols e passou a colocar as duas mãos atrás das orelhas e a mostrar a língua. “Uma careta para os haters”, publicou o próprio Neymar nas redes sociais.
7 de 7 Neymar comemora gol do PSG sobre o Brest — Foto: REUTERS
Neymar comemora gol do PSG sobre o Brest — Foto: REUTERS
Real Madrid agora é o favorito na Champions? Gringolândia debate
É um garanhão? Uma égua? Um cavalinho de brinquedo, ou um de Tróia? Não importa o tipo de cavalo que apareceu no seu sonho: João Bidu explica! Vem ver:
O ator de Breaking Bad faz uma participação especial no filme de guerra da A24.
Guerra Civil é daqueles filmes para assistir na pontinha da poltrona de tanta aflição. Um dos momentos mais tensos do longa de Alex Garland é protagonizado por Jesse Plemons, que em menos de 10 minutos consegue deixar uma sala de cinema inteira suando frio. Um detalhe muito importante da sequência tem um significado assustador - um par de óculos vermelhos.
Garland deu orientações bem específicas para a figurinista Meghan Kasperlik quanto à caracterização do miliciano: ele tinha que estar vestindo um uniforme militar. Porém, Plemons quis trazer um toque especial e sugeriu o acessório de plástico que poderia ser facilmente visto em uma festa universitária:
“Jesse trouxe os óculos de sol para a prova e perguntou o que achávamos. Fiquei hesitante no início, pois não queria que eles tirassem a intensidade da cena. O objetivo era fazer com que os personagens e os figurinos parecessem reais e verossímeis, às vezes se mesclando com o cenário, sem chamar a atenção, mas este foi um momento para se destacar”, explicou Kasperlik em entrevista à GQ.
"Um presidente fascista": Para Wagner Moura e Kirsten Dunst, comparação de Guerra Civil com a realidade é assustadora
O momento em questão mostra o que acontece quando o grupo de jornalistas composto por Kirsten Dunst, Wagner Moura, Cailee Spaeny e Stephen Henderson encontra com milicianos na estrada. O trailer de Guerra Civil antecipou a cena com a marcante frase "mas que tipo de americanos vocês são?”, usada como ameaça pelo personagem de Jesse.
Qual é o significado por trás dos óculos de Jesse Plemons em Guerra Civil?
A24
Meghan Kasperlik ainda destaca que o acessório ainda serve como um questionamento sinistro ao público: “Para mim, os óculos escuros deveriam fazer o público questionar tudo sobre esse personagem. Quem é esse homem? Por que ele os está usando? Ele os removeu de uma pessoa antes de tirar sua vida?”, instiga a figurinista.
Vale ressaltar que o cenário da sequência carregada de tensão são os arredores de uma gigantesca cova coletiva onde a milícia desova os corpos de suas vítimas.
Além disso, os óculos de sol são inspirados em figuras da vida real que se parecem com o guerrilheiro interpretado por Jesse Plemons. Durante a invasão ao Capitólio, em 2021, os extremistas usaram trajes um tanto quanto para participar do ataque, como casacos de pelo, roupas tribais, fantasias de super-heróis e perucas coloridas, por exemplo.
*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!
1 de 1 Numerologia: qual o significado de cada número? — Foto: Freepik
Numerologia: qual o significado de cada número? — Foto: Freepik
A Numerologia é uma ferramenta poderosa de autoconhecimento e orientação, capaz de revelar tendências profundas sobre nossa vida, características pessoais e até mesmo a maneira como nos comunicamos.
Através do nome completo e data de nascimento de pessoa, do seu número do telefone ou da sua casa, do nome da empresa, etc., a Numerologia analisa as características desses números, e o que eles simbolizam em termos de desafios e aprendizados.
O Mapa Numerológico, por exemplo, mostra o que te motiva, como as pessoas te veem e seu plano de vida. Já o Mapa do Ano traz previsões personalizadas para você de janeiro a dezembro, com orientações, dicas e oportunidades para você aproveitar a cada ano.
Independentemente da ferramenta numerológica que você usar, os números possuem significados universais. E é este guia com o significado dos números que te contamos aqui.
Caso alguns números estejam se repetindo na sua vida ou você considere algum como seu número da sorte, vale a pena dar uma olhada no que ele representa e talvez esteja querendo te mostrar!
O significado dos números na Numerologia
Número 1
O número 1 é chamado a viver com coragem e autenticidade, enfrentando novos projetos e desafios com uma postura de liderança. Este número simboliza o início, a iniciativa e a capacidade de se manter firme perante as opiniões alheias.
Número 2
O número 2 evoca a harmonia, o companheirismo e a diplomacia. Se este é seu número, pergunte-se sobre sua capacidade de ouvir e se entender com os outros, reconhecendo a importância da empatia e do apoio mútuo em suas relações.
Número 3
Sob a energia do número 3, a expressão e a socialização são enfatizadas. Este número convida à reflexão sobre como vivenciamos o lazer, a diversão e a comunicação. A criatividade e a alegria são aspectos fundamentais para quem é regido por ele.
Número 4
O número 4 é associado à ordem, ao trabalho e à responsabilidade. Ele questiona sobre o cuidado com a saúde, a alimentação, as obrigações familiares e profissionais, além da organização do cotidiano. Este número reflete a busca pela estabilidade e segurança.
Número 5
A vibração do número 5 está ligada à liberdade, aventura e mudança. Encoraja a sair da zona de conforto, explorar novos horizontes, viajar e compartilhar conhecimentos. Este número é um convite ao movimento e à experiência da diversidade da vida.
Número 6
O número 6 ressalta a importância dos relacionamentos, do amor e da harmonia familiar. Ele sugere uma fase de romantismo e a busca por relações significativas, além de apontar a necessidade de desenvolver diplomacia para resolver conflitos.
Número 7
Representando a introspecção e o conhecimento, o número 7 convida à reflexão profunda e ao estudo. Este número fala sobre superar medos e limitações, e considera a importância de se envolver em processos terapêuticos para o crescimento pessoal.
Número 8
O número 8 aborda a materialidade, o poder e a realização. Ele questiona sobre a saúde física, a gestão financeira e as responsabilidades, incentivando a busca por assertividade e respeito próprio diante dos desafios da vida.
Número 9
Sob a influência do número 9, emerge a reflexão sobre o passado, desapego, e a busca por um propósito maior. Este número encoraja a doação ao próximo e a inspiração diária como forma de encontrar satisfação e plenitude.
Quer saber mais sobre o seu Horóscopo? 👀👇
❤️ TAROT DO AMOR: FAÇA TESTE GRÁTIS
Concentre-se na questão que você quer resolver e tire 6 cartas gratuitamente. Se já está com alguém ou em busca de um novo amor, o Tarot e o Amor revela tendências e conselhos para sua vida afetiva.
Esta segunda-feira, 22 de abril, Rita Ferro Rodrigues surpreendeu tudo e todos com uma nova story na sua conta de Instagram. É que a apresentadora resolveu fazer mais uma tatuagem no seu braço e parece que esta tem um significado muito especial.
“Para a Filomena e o Eduardo. Os meus pais”, escreveu a comunicadora na legenda daquela imagem, em que mostrou a sua nova tatuagem em formato de cravo, símbolo que faz referência à Revolução do 25 de Abril, e que resolveu dedicar aos seus progenitores.
Recorde-se que a jornalista é filha de Eduardo Ferro Rodrigues, ex-Presidente da Assembleia da República, e de Filomena Aguilar.
Elegância. Esta é a palavra que melhor define o look escolhido por Cláudio Ramos para a sétima gala do "Big Brother 2024".
Para essa ocasião, o apresentador, de 50 anos, optou por um fato verde, da marca Prassa. "Esperança. Sempre!", exclamou Cláudio Ramos, na legenda das imagens do look, partilhadas através do Instagram.
E, na caixa de comentários da publicação, os elogios foram mais do que muitos. "Sempre charmoso"; "Muito lindo. Um senhor!" e "O Cláudio é como o vinho do Porto", pode ler-se.
Veja, agora, o vídeo partilhado por Cláudio Ramos.
Elegância. Esta é a palavra que melhor define o look escolhido por Cláudio Ramos para a sétima gala do "Big Brother 2024".
Para essa ocasião, o apresentador, de 50 anos, optou por um fato verde, da marca Prassa. "Esperança. Sempre!", exclamou Cláudio Ramos, na legenda das imagens do look, partilhadas através do Instagram.
E, na caixa de comentários da publicação, os elogios foram mais do que muitos. "Sempre charmoso"; "Muito lindo. Um senhor!" e "O Cláudio é como o vinho do Porto", pode ler-se.
Veja, agora, o vídeo partilhado por Cláudio Ramos.
Sempre associada à monarquia e ao poder real, tal símbolo adornava diversos tipos de móveis, como cadeiras, bancos, tronos, arcas, baús, entre outros, além de estandartes e brasões dos reis franceses, representando sua autoridade divina e conexão com a fé cristã.
Sempre associada à monarquia e ao poder real, tal símbolo adornava diversos tipos de móveis, como cadeiras, bancos, tronos, arcas, baús, entre outros, além de estandartes e brasões dos reis franceses, representando sua autoridade divina e conexão com a fé cristã.
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2023/Y/Y/UM2hWiQAilgAvyJqilJQ/423432-2-.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2023/r/T/Y7O1ktRMe9fFIzwP1Agg/2023-05-03t203233z-756857059-up1ej531l27c7-rtrmadp-3-soccer-england-mci-whu-report.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2023/L/D/ibwIxrR4a91B9kDQSE5Q/captura-de-tela-2023-05-23-as-14.43.58.png)
/s.glbimg.com/es/ge/f/original/2019/02/24/2019-02-24t153359z_1206630978_rc18f8c6d7c0_rtrmadp_3_soccer-italy-bgn-juv.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2023/d/z/iAGKoVTRys3vB7CyfIQg/000-33c9443.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/5/N/g1UnWvRv6WyRoQTTRAbQ/2022-12-04t173759z-959311876-up1eic41cz9q4-rtrmadp-3-soccer-worldcup-fra-pol-report.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_bc8228b6673f488aa253bbcb03c80ec5/internal_photos/bs/2022/g/N/6FvAAlQ82FJh63EqFrPg/2022-09-10t153342z-1039696853-up1ei9a1783vs-rtrmadp-3-soccer-france-psg-b29-report.jpg)
/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_e84042ef78cb4708aeebdf1c68c6cbd6/internal_photos/bs/2024/2/t/p05HjARliyf9pIW9BBAA/numerology-concept-composition.jpg)
:strip_icc()/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_a0b7e59562ef42049f4e191fe476fe7d/internal_photos/bs/2024/i/R/b7ZR4rQTaBp63mD4rIHg/banco-flor-de-lis-moveis.jpg)