quinta-feira, 30 de junho de 2022

Letra e tradução: 'Hot In It' - Tiësto e Charli XCX - Oniverso Abominável - Dicionário

[Intro: Charli XCX]
It’s Charli, baby
Tiësto

[Verse 1: Charli XCX]
You won’t see me cryin’ on the bathroom floor
I ain’t ever comin’ back for more
Wanna see you walkin’ out that door
Bye bye, bye bye
You won’t see me beggin’ for a second chance
Say I need you ‘cause it don’t make sense
Boy, you just lost a ten out of ten
Oh, la, la, la
[Chorus: Charli XCX]
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it (Yeah)
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it

[Verse 2: Charli XCX]
Movin’ ‘til my feet get sore
Hands all on me ‘til my dress gets torn
Watch me do it, do it real hardcore
My, my, my, my
You and me, we never, ever made much sense
I’m too independent, no offense
Boy, don’t be sad about the things I said
Don’t cry, cry, cry
[Chorus: Charli XCX]
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it (Hot in it)
Rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it (Yeah)
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it
Tonight, I’m gon’ be rockin’ it, droppin’ it (Yeah)
Shake my ass, no stoppin’ it
I look hot in it, hot in it, I look hot in it

Tradução

[Introdução: Charli XCX]
É Charli, querida
Tiesto

[Verso 1: Charli XCX]
Você não vai me ver chorando no chão do banheiro
Eu nunca vou voltar para mais
Quero ver você saindo por aquela porta
Adeus, adeus
Você não vai me ver implorando por uma segunda chance
Diga que eu preciso de você porque não faz sentido
Garoto, você acabou de perder dez em dez
Oh, la, la, la
[Refrão: Charli XCX]
Esta noite, eu vou arrasar, largar
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Balançando, soltando
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Balançando, soltando
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Esta noite, eu vou arrasar, largar
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Hoje à noite, eu vou arrasar, largar (Sim)
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele

[Verso 2: Charli XCX]
Movendo-se até meus pés ficarem doloridos
Mãos em mim até meu vestido ficar rasgado
Me veja fazer isso, faça isso de verdade hardcore
Meu, meu, meu, meu
Você e eu, nós nunca, nunca fizemos muito sentido
Eu sou muito independente, sem ofensa
Garoto, não fique triste com as coisas que eu disse
Não chore, chore, chore
[Refrão: Charli XCX]
Esta noite, eu vou arrasar, largar
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele (quente nele)
Balançando, soltando
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Esta noite, eu vou arrasar, largar
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Hoje à noite, eu vou arrasar, largar (Sim)
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele
Hoje à noite, eu vou arrasar, largar (Sim)
Agite minha bunda, sem parar
Eu pareço quente nele, quente nele, eu pareço quente nele

Adblock test (Why?)

O que é ghosting? Entenda significado e tradução do termo - TechTudo - inglês

Ghosting é um termo inglês derivado da palavra "ghost", que significa "fantasma" em português. A expressão é usada quando você está se relacionando com uma pessoa e ela desaparece de repente, como um fantasma. O match ou parceiro passa a ignorar suas mensagens e ligações, e pode até mesmo te dar unfollow nas redes sociais. Ou seja, levar ghosting de alguém significa ser abandonado sem maiores explicações. Em bom português, trata-se do famoso sumiço.

  • Você é cringe? Faça o teste e descubra

A adesão ao termo ganhou força com o uso crescente dos aplicativos de relacionamento, como Tinder, e das redes sociais para flertar. Desde sua popularização, a expressão virou alvo de memes e passou a ser vista em muitos relatos na Internet, principalmente no Twitter. O Google Trends, plataforma de monitoramento de buscas na Internet, chegou a registrar um pico nas pesquisas por "ghosting" em 20 de junho, após uma matéria do Fantástico sobre o assunto.

O que é ghosting: entenda significado e uso da expressão — Foto: Luciana Maline/TechTudo

O que é ghosting: entenda significado e uso da expressão — Foto: Luciana Maline/TechTudo

Qual a sua rede social favorita? Opine no Fórum do TechTudo

O que é ghosting?

O ghosting geralmente acontece em relacionamentos. Sua principal motivação é evitar falar para outra pessoa que você não quer mais estar com ela, e escapar de uma discussão de término. Mas o desaparecimento súbito, principalmente na Internet, pode acontecer em qualquer tipo de relação, seja ela de amizade, familiar, ou trabalho. Em inglês, a pessoa que pratica o ghosting recebe o nome de "ghoster", enquanto a vítima é chamada de ghostee.

Termo "ghosting" registrou pico de interesse no Google Trends — Foto: Reprodução/Google Trends

Termo "ghosting" registrou pico de interesse no Google Trends — Foto: Reprodução/Google Trends

A repercussão sobre o assunto levou muitos internautas a compartilharem suas próprias histórias com o ghosting. Outros comentaram sobre a irresponsabilidade afetiva de "dar um perdido" em alguém.

Ao mesmo tempo, surgiram muitos tuítes com memes, trocadilhos e piadas em geral sobre o assunto.

Vale notar que também há outra denotação, menos usual, para ghosting. No mundo dos e-sports, a palavra pode significar assistir a um streaming para conseguir informações de vantagem sobre algum jogador ou equipe durante uma partida online. O termo também é usado quando um jogador morto passa informações sobre a partida para um jogador vivo.

Com informações de GloboPlay e Urban Dictionary

Veja também: sete funções que seu celular tem e você não conhece

7 funções que seu celular tem e você não conhece!

7 funções que seu celular tem e você não conhece!

Adblock test (Why?)

quarta-feira, 29 de junho de 2022

O que é ghosting? Entenda significado e tradução do termo - TechTudo - Dicionário

Ghosting é um termo inglês derivado da palavra "ghost", que significa "fantasma" em português. A expressão é usada quando você está se relacionando com uma pessoa e ela desaparece de repente, como um fantasma. O match ou parceiro passa a ignorar suas mensagens e ligações, e pode até mesmo te dar unfollow nas redes sociais. Ou seja, levar ghosting de alguém significa ser abandonado sem maiores explicações. Em bom português, trata-se do famoso sumiço.

  • Você é cringe? Faça o teste e descubra

A adesão ao termo ganhou força com o uso crescente dos aplicativos de relacionamento, como Tinder, e das redes sociais para flertar. Desde sua popularização, a expressão virou alvo de memes e passou a ser vista em muitos relatos na Internet, principalmente no Twitter. O Google Trends, plataforma de monitoramento de buscas na Internet, chegou a registrar um pico nas pesquisas por "ghosting" em 20 de junho, após uma matéria do Fantástico sobre o assunto.

O que é ghosting: entenda significado e uso da expressão — Foto: Luciana Maline/TechTudo

O que é ghosting: entenda significado e uso da expressão — Foto: Luciana Maline/TechTudo

Qual a sua rede social favorita? Opine no Fórum do TechTudo

O que é ghosting?

O ghosting geralmente acontece em relacionamentos. Sua principal motivação é evitar falar para outra pessoa que você não quer mais estar com ela, e escapar de uma discussão de término. Mas o desaparecimento súbito, principalmente na Internet, pode acontecer em qualquer tipo de relação, seja ela de amizade, familiar, ou trabalho. Em inglês, a pessoa que pratica o ghosting recebe o nome de "ghoster", enquanto a vítima é chamada de ghostee.

Termo "ghosting" registrou pico de interesse no Google Trends — Foto: Reprodução/Google Trends

Termo "ghosting" registrou pico de interesse no Google Trends — Foto: Reprodução/Google Trends

A repercussão sobre o assunto levou muitos internautas a compartilharem suas próprias histórias com o ghosting. Outros comentaram sobre a irresponsabilidade afetiva de "dar um perdido" em alguém.

Ao mesmo tempo, surgiram muitos tuítes com memes, trocadilhos e piadas em geral sobre o assunto.

Vale notar que também há outra denotação, menos usual, para ghosting. No mundo dos e-sports, a palavra pode significar assistir a um streaming para conseguir informações de vantagem sobre algum jogador ou equipe durante uma partida online. O termo também é usado quando um jogador morto passa informações sobre a partida para um jogador vivo.

Com informações de GloboPlay e Urban Dictionary

Veja também: sete funções que seu celular tem e você não conhece

7 funções que seu celular tem e você não conhece!

7 funções que seu celular tem e você não conhece!

Adblock test (Why?)

Do aeroporto ao Castelo de Guimarães... com ajuda na tradução - O Jogo - Dicionário

Redação

Tópicos

O V. Guimarães divulgou um vídeo com os primeiros momentos de Ogawa no Minho. "Gostei muito do que vi, a cidade tem um castelo muito bonito. Prometo contribuir para as vitórias", afirmou o lateral japonês, oficializado esta quarta-feira. "Ogawa já falou em Guimarães. Sim, pedimos ajuda na tradução", mencionou o Vitória nas redes sociais, com boa disposição.

Adblock test (Why?)

Piquet pede desculpa a Hamilton, mas alega "tradução incorreta" - Terra - Dicionário

Piquet pede desculpa a Hamilton, mas alega “tradução incorreta” de termo racista - Grande Prêmio - Dicionário

“Run More é a nossa tradução em termos de propósito” - Grupo A Hora - Jornal A Hora - Dicionário

Gustavo Adolfo 1 - Lateral vertical - Final vertical

Ele começou a trabalhar aos 13 anos. Com 17, teve a primeira oportunidade de empreender. Deu um necessário passo para trás e virou representante comercial. Até que, em 1996, decidiu, ao lado da esposa Lia, fundar a própria empresa num quarto de apartamento, em Lajeado. Alexandre Dullius é uma das mentes por trás do sucesso da Run More, antiga Rolamoça.

Em mais de 20 anos no mercado, a Run More virou referência no ramo do vestuário feminino, sobretudo na moda esportiva. Hoje, conta com uma moderna sede em Estrela, às margens da BR-386. Este crescimento e consolidação foram tema de entrevista na edição desta semana de “O Meu Negócio”, programa multiplataforma do Grupo A Hora apresentado por Rogério Wink.

Nascido em Cruzeiro do Sul, em Picada Augusta, Dullius morou até os dez anos no interior. Depois, a família se mudou para Lajeado. “Nossos pais queriam nos dar mais oportunidades. Morávamos a 15 quilômetros da cidade. Na época, era uma distância grande. O bairro São Cristóvão ainda era o Pirahy”.

Dullius não estudou além do ensino médio, pois teve que entrar cedo no mundo do trabalho. Mas garantiu a formação “da vida”, das experiências do dia a dia. “Não tenho formação superior, mas o restante sim. E trabalho, honestidade, são coisas que não tem dinheiro ou estudo que pague”.

Desde os 15 anos, Dullius atua no ramo da confecção. Começou na Casa Americana, onde varria calçadas e abria vitrines. Teve um grande aprendizado em um dos comércios mais antigos da cidade, antes de encarar o primeiro “voo solo”. Abriu uma sociedade com 17 anos, mas deixou o negócio pouco depois para trabalhar como representante comercial.

A partir da experiência obtida no ramo, surgiu a ideia de projetar a empresa com a esposa. “A Run More é um misto de acertos e erros cometidos no passado. Eu e a Lia tínhamos isso muito claro. Por isso trabalhamos fortemente. Felizmente, construímos empresa sólida, com recursos, boas referências e muito trabalho.

“Entendemos que a marca chegou no limite e precisava de uma atualização”

Rogério Wink: Você é um homem de vendas. O que a pastinha debaixo do braço te trouxe?

Alexandre Dullius: Relacionamento. Amizade. Me orgulho muito de alguns clientes, de relações construídas no tempo em que era representante comercial.

Wink: Como é trabalhar em família?

Dullius: Como não é trabalhar em família (risos)? Eu e a Lia trabalhamos juntos desde 1993, respeitando o conhecimento de cada um. Eu era das vendas, depois fui para dentro da indústria. Agora temos a Ana junto com a gente, há uns 7 anos. Gosto muito de trabalhar em família.

Wink: Qual atividade na tua empresa que dá mais te dá prazer?

Dullius: O comercial. O contato com o cliente. Ver o cliente ir até nossa loja e depois voltar, ou postar fotos nos dá muita satisfação. Acompanhamos muito isso. Se ele posta espontâneamente é porque significa que gosta e se sente bem. O relacionamento se estende por tanto tempo quando é algo prazeroso.

Wink: Você tem alguma inspiração?

Dulllius: Há vários exemplos bons na região. Em 2004, fiz um curso com o saudoso Mário Piacini, da Calçados Andreza. Numa conversa, perguntavam como ele chegou até ali. E respondia: “me cercando de pessoas melhores”. Posso citar também o Adelino Colombo, a Tramontina, as histórias do seu Nestor Heineck, da Docile. E o Mário Antonio Betti, da Casa Americana, uma grande inspiração.

Wink: Como foi a fase inicial de estruturação da empresa?

Dullius: Lá no início, eu era representante comercial de multimarcas, de pronta entrega. Viajei para empresas menores e batia de porta em porta. Digo para meus representantes sempre: se eu tivesse a Run More naquela época, não seria dono dela hoje. Fui atrás porque precisava de algo, ter produto para vender 12 meses por ano. Então comprei um primeiro rolo, experimentei, fazia oficinas menores. Esse sistema nos fez trabalhar com produtos de qualidade. Isso é uma marca nossa desde o início.

Wink: E o que o lojista te pedia?

Dullius: Eles nos deram o rumo de hoje. Começamos a trabalhar com moda casual. E como funcionava isso em 1998? Através de revistas, novelas, além dos pedidos de lojistas e as idas da Lia para São Paulo, onde comprava tecidos e trazia o que tinha de novidade. E uma das solicitações eram calças de suplex, isso em março de 2001. Tínhamos que optar entre uma linha e outra. E fomos felizes na escolha. A opção acertada nos trouxe até aqui.

Wink: Como foi a ida para Estrela, na área onde estão hoje?

Dullius: Foi um desafio. Antes, estávamos no Alto do Parque, em Lajeado, e depois fomos para o lado da padaria Suíça. Em 2004, o então candidato a prefeito de Estrela, Celso Brönstrup, nos convidou para se instalar no município. Aí ele se elegeu, nos ofereceu umas áreas e começamos a analisar. A BR-386 é um marketing excepcional. Conseguimos viabilizar aquele local. Eu e a Lia sempre sonhamos em ter uma empresa linda, com jardins. E fomos para lá em 2007, com compromissos, números e crescimentos.

Wink: Nos explica como foi a mudança de identidade e nome?

Dullius: Entendemos que a marca chegou no limite, em termos do que poderia te entregar. Precisávamos de uma atualização. Somos sensíveis e flexíveis às mudanças. Com a pandemia, as pessoas estão mais abertas ao novo. Trocamos o símbolo, e veio uma marca nova, bem feita e leve. O consumidor entendeu. Isso nos deu coragem também para criar o nome novo, pois está no nosso DNA se renovar. A Run More é nossa tradução em termos de propósito.

Wink: E como é o envolvimento da empresa com a sustentabilidade?

Dullius: Começamos a pensar nisso em 2012. Nos propomos a fazer coisas, como produzir energia solar. Colocamos placas solares na empresa. Também produzimos o gás da nossa cozinha, onde temos refeitório próprio. Temos dois biodigestores. Fomos a primeira indústria do Brasil a instalar uma dessas. Trabalhamos questões ambientais muito fortemente, e isso vai nos levar à ISO 14001.


Acompanhe nossas redes sociais: WhatsAppInstagram / Facebook

Adblock test (Why?)

terça-feira, 28 de junho de 2022

Ilusões e fake news: entenda o significado da retrogradação de Netuno - Terra - inglês

retrogradacao de netuno

retrogradacao de netuno

Foto: Personare

A partir desta terça-feira (28/6) e até o final do ano (3/12), o planeta da idealização e da ilusão desacelera no céu. Netuno é o quinto planeta retrógrado de 2022 (salva aqui as datas). O que isso significa?É o que você entenderá a seguir.

Planetas retrógrados ficam com as suas funções na sociedade desaceleradas, mas Netuno é um planeta bem distante e lento. Por isso, a gente pode demorar um pouco mais a perceber essa retrogradação.

O que pode ocorrer durante esses cinco meses de Netuno retrógrado?Mais escapismos, ilusões, pseudo-espiritualidade e fake news.

Por isso, durante o período, principalmente em dias de aspectos tensos com Mercúrio, é preciso estar mais alerta quanto a fake news e golpes. Portanto, fique de olho no seu Horóscopo Personalizado para saber quais os dias mais tensos.

Como encarar a retrogradação de Netuno

A seguir, confira algumas dicas gerais para encarar o período de forma mais tranquila, assim como descobrir em que área da vida você deve ter mais atenção segundo seu Mapa Astral.

Dicas gerais:

  • É de nossa responsabilidade checar as informações antes de repassá-las.
  • Nas nossas vidas pessoais, precisamos ter muito cuidado pra não usar de ilusões e escapismos pra fugir de problemas! 
  • É muito importante que a espiritualidade desenvolva um papel construtivo na sociedade. 
  • Vamos ficar de olho em falsos gurus e na pseudo-espiritualidade, porque as nossas crenças também não podem ferir os direitos políticos e sociais do outro!

Dicas individuais:

Como Netuno é um planeta distante e lento, as percepções dessa retrogradação também demoram a acontecer. Mas uma área específica da sua vida pode ficar em evidência durante este período e é legal ter mais atenção a autoilusões nesta esfera.

Como saber que área da sua vida será afetada por Netuno retrógrado? É importante ver em que área do seu Mapa Astral você tem Peixes (veja aqui), porque é onde Netuno está agora.

A seguir, veja qual área da vida corresponde à Casa onde tem Peixes:

  • Casa 1 e 7: autoestima e imagem pessoal + relacionamentos, parceria e inimigos
  • Casa 2 e 8: dinheiro, vida material + valor do outro, encerramentos e sombras
  • Casa 3 e 9: comunicação e mídias, irmãos e transportes + viagens internacionais, estudos, espiritualidade, processos jurídicos
  • Casa 4 e 10: família, progenitores, raízes + carreira e propósito
  • Casa 5 e 11: prazer, criatividade, identidade, filhos + amigos, papel e projeção social e política, frutos da carreira
  • Casa 6 e 12: saúde, trabalho, rotina + medos, inconsciente, empatia, sacrifícios

É um bom período para fazer revisão nesta área da sua vida", indica a astróloga. "E se você tem Sol, Lua ou Ascendente em Peixes, esses assuntos podem se ressaltar. Muita atenção!

Netuno no seu Mapa Astral

Todos nós temos Netuno em algum ponto do nosso Mapa. Porém, algumas vezes, Netuno está tão destacado que a pessoa se torna o que podemos chamar de "netuniana" (entenda aqui se você é pessoa netuniana) que é quando as características do planeta ficam muito exacerbadas na personalidade.

O post Ilusões e fake news: entenda o significado da retrogradação de Netuno apareceu primeiro em Personare.

Naiara Tomayno (naiaratomayno@gmail.com)

- Astróloga e terapeuta holística, desenvolve um trabalho como facilitadora de (re)conexões voltado para cura, utilizando o mapa astral como ferramenta principal. Formada em terapia de cristais, Magnified Healing e praticante de magia natural, é especialista em unir esses saberes e terapias alternativas às necessidades do mapa.

Adblock test (Why?)

AgitÁgueda aposta na inclusão e língua gestual pelo quarto ano consecutivo - Bairrada Informação - Dicionário

Câmara Municipal de Águeda, pelo quarto ano consecutivo, aposta na inclusão e na Língua Gestual Portuguesa_LGP, nomeadamente em concertos do Agitágueda

 

Em 2019, o executivo da Câmara Municipal de Águeda deu mais um passo em prol da comunidade surda aguedense, aceitando trazer a LGP aos palcos do maior evento cultural do concelho. De forma inesperada, a visibilidade da LGP durante os concertos, trouxe ao concelho surdos locais, mas também cidadãos surdos de outros pontos do país que, de forma entusiasta e emocionada, aplaudiram a iniciativa do Município, bem como a comunidade geral, que não ficou indiferente.

A inclusão tem vindo ao longo de vários anos a ser uma aposta do Município no sentido de aproximar os cidadãos surdos à comunidade em geral, através da Língua Gestual Portuguesa, a primeira língua desta comunidade.

A pandemia veio prejudicar a realização de eventos, nomeadamente culturais, contudo, a Câmara Municipal não parou, adaptando-se e durante dois anos apostou na realização do DRIVE-IN Águeda, onde voltou a contar com tradução em LGP, nomeadamente nos espetáculos de Stand UP Comedy.

Ultrapassadas as questões pandémicas, voltámos ao formato inicial, ou seja, ao Agitágueda com a tradução em LGP de momentos importantes do festival, como a apresentação pública do programa, a divulgação de vídeo promocional com os concertos que incluem LGP, a tradução em direto de concertos e posteriores entrevistas.

Segundo uma das intérpretes de LGP presente no evento, “a tradução de um concerto não se resume a uma hora de espetáculo, mas a todo um trabalho de preparação (in)visível, que culmina na apresentação pública numa simbiose entre executivo, artistas, a performance da LGP e a comunidade surda.” A mesma intérprete remata com “INCLUIR é estar em sintonia em prol, não de minorias, mas de e para todos.”

Assim sendo, em 2022 pretende-se dar continuidade ao trabalho iniciado há quatro anos e que se mantém, numa procura constante de melhoria do nível inicialmente alcançado e das condições dos próprios concertos, promovendo a LGP, num caminho que se vai fazendo e construindo, passo a passo e de “mãos dadas”.

Para 2022, estão previstas as traduções em LGP dos concertos da Orquestra Filarmónica 12 de Abril e Manel Cruz (03/07), Rui Veloso (16/07) e Maninho (23/07).

Tânia Martins e Vânia Campanhã, profissionais LGP

Fotografia da autoria de João Roldão

Adblock test (Why?)

segunda-feira, 27 de junho de 2022

Órbita Literária irá debater a tradução de obras nesta segunda, em Caxias | Pioneiro - GZH - Dicionário

[unable to retrieve full-text content]

Órbita Literária irá debater a tradução de obras nesta segunda, em Caxias | Pioneiro  GZH

Rainha Letizia usa look carregado de significado no encontro com Jill Biden - VIP - inglês

A rainha Letizia recebeu a primeira-primeira dama dos Estados Unidos, Jill Biden, nesta segunda-feira, 27 de junho, em Madrid, para darem início à longa semana de atos oficiais que têm pela frente, devido à cimeira da NATO. Para a ocasião, a mulher de Felipe VI usou um visual carregado de significado.

A monarca espanhola, de 49 anos, usou um vestido midi preto, com pintinhas brancas, de mangas curtas e de corte justinho, que deixa em evidência a silhueta de sonho de que é dona. O modelito, da autoria do designer José Fidalgo, é inspirado na moda sevilhana, e pretende transmitir a cultura do seu país.

Para completar o look, Letizia usou uns stilettos pretos abertos no calcanhar, de Carolina Herrera, uns brincos com diamantes e o seu inseparável anel Karen Hallam.

Pode ver tudo na nossa galeria!

Letizia não foi a única a escolher um visual especial. Jill Biden também optou por usar um look simbólico. A mulher de Joe Biden usou um vestido midi vermelho muito elegante, com botões dourados à frente, numa clara homenagem a Espanha, uma vez que o vermelho é uma das cores da bandeira daquele país.

A primeira-dama dos Estados Unidos completou o look com uns stilettos nude, de Valentino Garavani, com uns brincos e uma pulseira de ouro.

Letizia recupera pela quarta vez o vestido floral que é tendência todos os anos

Letizia voltou a fazer jus à sua alcunha “rainha dos reciclados”. No dia 13 de junho, a rainha de Espanha recuperou um dos seus vestidos preferidos, que é também um dos mais elogiados de sempre, para participar na apresentação de um livro sobre o cancro da pele, em Madrid.

Para a ocasião, a monarca, de 49 anos, tirou do armário o vestido floral verde, de comprimento midi, com um decote em V e cintado com tecido de favos de mel, de Maje. Letizia estreou-o em 2019. Na altura, o modelito custava 225 euros, mas esteve à venda por 180 euros durante a época de saldos.

A rainha de Espanha completou o look com uns stilettos nude, de Carolina Herrera, uma clutch cor de vinho a imitar pele de crocodilo, de Felipe Varela, uns brincos de pedras coloridas, de Tous, e o seu já inseparável anel de Karen Hallam.

Leia mais aqui

Texto: Mafalda Mourão; Fotos: Reprodução Casa Real Espanhola

Siga a Revista VIP no Instagram

Adblock test (Why?)

O calote da Rússia e seu significado para Putin - Crusoé - Crusoé - inglês

Um representante da Casa Branca anunciou na manhã desta segunda, 27, que a Rússia deu um calote em seus títulos soberanos estrangeiros pela primeira vez em mais de um século.

Sem reservas em dólares disponíveis para honrar seus compromissos, a Rússia também não consegue importar peças e produtos diversos que são essenciais para a indústria de guerra.

Assim, no período de alguns meses, as exportações dos Estados Unidos para a Rússia, incluindo insumos tecnológicos críticos que Putin precisa para manter suas Forças Armadas, diminuíram 97%. As importações russas de mercadorias de todo o mundo podem cair até 40% este ano“, disse o porta-voz americano durante uma coletiva na Alemanha, onde ocorre uma reunião do G7.

O calote da Rússia já era esperado pelo mercado, pois reservas em dólares nos Estados Unidos e na Europa foram congeladas pelas sanções.

O bloqueio tornou impossível para a Rússia pagar suas dívidas em dólares e deixou o país fora do sistema financeiro internacional.  “Sem dólares, fica bem mais difícil obter peças para a manutenção de aeronaves, de carros, de equipamentos militares, de qualquer coisa. Esta guerra está custando muito caro para a Rússia“, diz o economista Piter Carvalho, da Valor investimentos.

A Rússia negou que tenha dado um calote, mas credores já denunciaram o não pagamento. “Há claramente um esforço por parte do governo para esconder suas dificuldades. Mas certamente a economia do país está caminhando para a ruína“, diz Carvalho.

Segundo a fonte oficial americana, o PIB da Rússia deve cair dois dígitos este ano e a inflação deve passar de 20%.

Adblock test (Why?)

Oceanos: o significado de palavras e conceitos na Conferência de Lisboa - SIC Notícias - inglês

A segunda Conferência dos Oceanos das Nações Unidas, que decorre em Lisboa entre 27 de junho e 1 de julho, pretende procurar soluções para os problemas do ecossistema que cobre mais de 70% da superfície da Terra.

Ao longo dos cinco dias irá falar-se de temas como acidificação, anoxia, sobrepesca ou economia azul, entre muitos outros. O presente glossário, sem pretender ser exaustivo, explica sumariamente o significado de algumas das palavras e conceitos que irão pontuar os debates:

Acidificação

Baixa do pH (indicador de acidez, neutralidade ou alcalinidade) da água do mar devido ao aumento da concentração de dióxido de carbono dissolvido, potenciado pelas atividades humanas.

O dióxido de carbono produzido pelos humanos e lançado para a atmosfera também se dissolve na água do mar e torna-a mais ácida, causando desequilíbrios a dificuldade de formação de conchas e carapaças calcárias por moluscos e crustáceos.

Desde a primeira revolução industrial, a acidez dos oceanos aumentou 30%.

Águas territoriais

Espaço marítimo onde os Estados exercem direitos de soberania. Podem ir até às 12 milhas marítimas (22 quilómetros) a partir da linha de costa.

Alterações Climáticas

Mudanças nos ciclos climáticos naturais do planeta atribuídas aos efeitos da atividade humana, especialmente às grandes quantidades de dióxido de carbono lançadas na atmosfera pelo uso intensivo de combustíveis fósseis.

Causam fenómenos como o degelo dos polos, desertificação, extinção de espécies, destruição de habitats, incêndios florestais mais violentos, subida do nível do mar, secas, inundações e tempestades extremas.

Anoxia e Hipoxia ou Desoxigenação oceânica

A hipoxia é a redução do nível de oxigénio no mar, atribuída às alterações climáticas, poluição e aumento dos níveis de dióxido de carbono nas águas.

A anoxia é a ausência total de oxigénio, causando ‘zonas mortas’.

Estudos indicam que dentro de 60 anos cerca de 70% dos oceanos podem ter falta de oxigénio, o que irá afetar a vida marinha e levar à extinção de muitas espécies.

A União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN) alertou há dois anos para o problema, provocado pelas alterações climáticas e pela poluição por nutrientes, e disse que havia 700 locais no oceano com falta de oxigénio, muito mais do que os 45 locais registados na década de 1960.

Cientistas dizem que a anoxia pode ser um dos impactos mais graves das alterações climáticas nos oceanos. Se as grandes correntes oceânicas diminuírem de intensidade a água fica mais parada, favorecendo a reprodução em larga escala de organismos como o plâncton, e havendo um aumento da biomassa há um decréscimo do oxigénio, levando ao aumento de zonas mortas.

Aquecimento global

Aumento da temperatura no planeta, potenciado pela atividade humana nos últimos cerca de 100 anos.

A década passada foi a mais quente alguma vez observada e, segundo a Organização Meteorológica Mundial (OMM), desde 1980 que cada década é mais quente do que a anterior. Em 2019 a temperatura mundial superou em 1,1 graus celsius (ºC) a média na época pré-industrial (anterior a 1850). Com a atual situação a OMM estima que as temperaturas subam três a cinco graus até ao fim do século.

Aquicultura

Criação de organismos marinhos – peixes, moluscos ou algas – em ambiente controlado e com objetivos comerciais ou de subsistência.

Áreas protegidas

Locais geograficamente delimitados, no mar ou em terra, destinados à preservação de ecossistemas e nos quais são reguladas ou proibidas determinadas ações humanas.

Biodiversidade

O mesmo que diversidade biológica, a variedade de seres vivos, entre plantas e animais, que constituem a Vida na Terra e que resultam de milhões de anos de evolução.

Branqueamento de Corais

Processo pelo qual algas microscópicas que vivem em simbiose com os corais são expelidas devido ao aumento da temperatura da água associado ao aquecimento global e que muitas vezes leva à morte dos corais, que perdem a cor. Os recifes de coral são ecossistemas muito ricos e fundamentais para muitas espécies.

Camada de ozono

“Escudo” nas camadas altas da atmosfera formado pelo gás ozono que protege o planeta contra as radiações ultravioletas do Sol. Sem a camada de ozono (que à superfície é um poluente com efeitos nocivos para a Saúde) não haveria vida na Terra. Os gases com efeito de estufa produzidos pela humanidade destroem a camada do ozono e quanto mais fina ela for menos capacidade protetora tem.

Circulação termoalina

Circulação oceânica global constituída por grandes correntes oceânicas e gerada por diferenças de densidade da água, que ocorrem devido a variações de temperatura e de salinidade. A circulação termoalina transporta água mas também calor, oxigénio e nutrientes e é responsável, por exemplo, pelo clima temperado na maior parte da Europa.

Os cientistas têm alertado que o aquecimento global pode, a longo prazo, fazer cessar a circulação termoalina, essencial para a vida no planeta, através de fatores como o derretimento das calotes polares, que pode alterar a salinidade dos oceanos. Um estudo publicado na revista Nature indicou que o fluxo da circulação termoalina diminuiu 30% desde 1950. Os cientistas notam que uma interrupção da circulação termoalina levaria à extinção da vida no planeta.

Comissão Oceanográfica Intergovernamental

Comissão criada pela ONU em 1961 para promover a cooperação e a investigação científica sobre os oceanos.

Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar

Tratado da ONU de 1982 para regular o espaço marítimo, como os limites da Zona Económica Exclusiva ou da Plataforma Continental dos países, e os direitos e obrigações dos Estados em assuntos como navegação, poluição, uso de recursos ou preservação marinha.

Convenção da ONU sobre diversidade biológica

Tratado internacional assinado no Rio de Janeiro em 1992 que tem como objetivo a conservação da diversidade biológica, a utilização sustentável da natureza e a partilha justa e equitativa dos benefícios gerados pela utilização dos recursos naturais.

Convenção de Ramsar

Tratado internacional assinado em 1971, no Irão, para proteger as zonas húmidas, considerados ecossistemas fundamentais.

Cordilheira mesoatlântica

A maior cordilheira de montanhas do mundo, sob o Oceano Atlântico e o Oceano Ártico. As ilhas dos Açores são picos dessa cordilheira.

Degelo das calotes polares

Derretimento das camadas de gelo das regiões polares acelerado pelo aquecimento global, um fenómeno que se acentua em cada ano. O gelo da Gronelândia e da Antártida está a derreter seis vezes mais depressa na atualidade do que há 30 anos. Provoca o aumento do nível médio do mar e destrói habitats.

Depressão Challenger

O ponto mais baixo da superfície terrestre, na Fossa das Marianas, no Oceano Pacífico, com quase 11 mil metros de profundidade. Poluição por plásticos já foi detetada neste ponto mais profundo e inacessível dos oceanos.

Desenvolvimento sustentável

Ou sustentabilidade. Modelo de desenvolvimento que satisfaz as necessidades atuais sem comprometer as necessidades futuras. Caracteriza-se pela preservação da natureza e do meio ambiente. Uma gestão sustentável da pesca e aquicultura é a que pode ser mantida a longo prazo sem colocar espécies e habitats em risco.

Economia Azul

Atividades económicas que exploram os recursos ligados ao mar, mas de forma sustentável.

Ecossistemas marinhos e costeiros

Sistemas biológicos compostos por seres vivos e restantes elementos. Praias, lagoas, estuários, recifes de coral ou dunas são exemplos de ecossistemas marinhos e costeiros, que incluem também, por exemplo, os mangais (na transição entre o ambiente terrestre e aquático e ecossistema fundamental) ou as restingas (depósitos arenosos paralelos à linha de costa).

El Niño e La Niña

Fenómenos climáticos de variação de temperatura da superfície do oceano Pacífico que por norma acontecem com intervalos que variam entre dois e sete anos e que têm repercussões em todo o planeta, afetando os ciclos globais das chuvas.

O El Niño dá-se quando há um aquecimento acentuado das águas superficiais do Pacífico Equatorial, devido ao enfraquecimento dos ventos alísios.

O La Niña consiste no arrefecimento acentuado dessas mesmas águas.

Energia dos oceanos

Energia elétrica gerada pelo movimento dos oceanos, através das marés (maremotriz) ou das ondas (ondomotriz). É limpa porque não emite gases poluentes e é renovável e constante.

Eutrofização

Resultado do enriquecimento excessivo das águas com nutrientes ou matéria orgânica, proveniente especialmente de atividades como a agricultura, aquicultura, indústria e esgotos de cidades. Provoca a multiplicação excessiva de algas e bactérias, que fazem baixar o nível de oxigénio dissolvido, colocando em risco a sobrevivência de peixes e outros organismos marinhos.

Fenómenos Climáticos Extremos

Situações anormais – como temperaturas recorde (ondas de frio e de calor), chuvas de intensidade inédita, secas severas e persistentes, ventos excecionalmente violentos e furacões de grande intensidade, ou inundações em grande escala – que os cientistas dizem estar associadas à influência humana no clima.

Cientistas avisam que os fenómenos climáticos extremos aumentarão de frequência e de intensidade. O secretário-geral da ONU, António Guterres, disse recentemente que o número de fenómenos climáticos extremos já é cinco vezes maior do que em 1970.

Fontes e Chaminés hidrotermais

Fissuras na crosta terrestre dos fundos marinhos por onde sai água a elevadas temperaturas, geralmente associada a fenómenos vulcânicos.

As fontes, chaminés e campos hidrotermais foram descobertos nos anos 1970. São fenómenos que criam locais ricos em nutrientes e de grande variedade de animais marinhos em zonas onde a luz solar já não penetra. Quando a água quente expelida entre em contacto com a água fria circundante, acontece a precipitação dos minerais dissolvidos na água quente, que se depositam à volta da fonte, formando chaminés hidrotermais. Nos Açores há três importantes áreas hidrotermais profundas.

Gases com efeito de estufa

Gases que absorvem as radiações infravermelhas emitidas pelo planeta e impedem que elas se dissipem para o espaço, aquecendo a Terra ao provocar um efeito de estufa. A produção desses gases é natural mas foi exponencialmente aumentada pela atividade humana, sendo a queima de combustíveis fósseis a principal responsável.

O principal gás é o dióxido de carbono (CO2). O metano tem menores emissões mas um efeito de estufa 80 vezes mais potente que o CO2 e a sua concentração na atmosfera tem vindo a aumentar na última década. Cerca de 60% do metano emitido resulta da atividade humana e grande parte provém da agricultura. Os gases fluorados com efeito de estufa, os mais conhecidos os HFC, (utilizados em equipamentos de refrigeração) geram um efeito de estufa que investigadores consideram 23 mil vezes superior ao CO2.

Mineração submarina

Exploração mineira no mar, à semelhança do que se faz em terra. Requer diferentes tecnologias e é mais dispendiosa mas mesmo assim já está a ser feita, dada a grande quantidade de minerais e metais preciosos que se encontram em mar profundo. Apesar de ser uma indústria ainda no começo têm surgido diversos alertas de cientistas e preocupações sobre o impacto nos ecossistemas e habitats sujeitos à mineração em mar profundo.

Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

17 metas estabelecidas pela Assembleia Geral das Nações Unidas para um mundo mais sustentável até 2030. É a chamada Agenda2030.

Oceanos

Extensões de água salgada que ocupam mais de 70% da superfície da Terra. São fundamentais para regular a temperatura no planeta e responsáveis pela produção de grande parte do oxigénio. Além de serem fonte global de alimentos, são também fulcrais na rede global de transportes e em setores económicos como o turismo.

Organismos pelágicos e bentónicos

As duas grandes categorias dos seres vivos marinhos. Organismos pelágicos são os que vivem na coluna de água. A zona pelágica pode ser dividida consoante a profundidade e os organismos que nela vivem são diferentes também. Os organismos bentónicos são os que vivem no fundo ou junto ao fundo.

Pesca ilegal, não reportada e não regulamentada

Pesca ilegal acontece quando são violadas as leis e os acordos internacionais. Pesca não reportada acontece quando as embarcações omitem informações sobre capturas ou locais de pesca. Pesca não regulamentada acontece quando são usadas embarcações sem nacionalidade ou que se praticam ações que colocam em causa a sustentabilidade. Quase 20% da pesca no mundo é ilegal, não reportada ou não regulamentada.

Plâncton

Organismos microscópicos, animais ou vegetais, que vivem em suspensão na água. É um grupo muito diversificado de organismos, que inclui larvas de muitas espécies de peixes e crustáceos, que está na base da cadeia alimentar, servindo de alimento a grande variedade de outros seres vivos, incluindo as baleias.

Plásticos e microplásticos

A poluição por plástico é um dos maiores problemas para os oceanos. Em cada ano são despejados no mar mais de oito milhões de toneladas de lixo plástico, um material que não se degrada durante centenas de anos mas que se fragmenta em pequenas partículas igualmente prejudiciais, os microplásticos.

O plástico funciona como armadilha para os peixes, por exemplo restos de redes, é muitas vezes confundido com alimentos, e espalha-se por toda a parte devido às correntes marinhas.

Estima-se que em 2050 os oceanos contenham mais toneladas de plástico do que de peixe.

Plataforma continental

Espaço marítimo previsto na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar. Sobrepõe-se ao limite exterior da Zona Económica Exclusiva de 200 milhas náuticas mas compreende apenas o solo e o subsolo marinhos. A Zona Económica Exclusiva relaciona-se apenas com a coluna de água.

Portugal tem há mais de uma década um projeto de expansão da Plataforma Continental, procurando definir o limite externo do solo e subsolo até onde o Estado possa exercer poderes de soberania e jurisdição. A ser aprovada a extensão serão mais 2,4 milhões de quilómetros quadrados além da Zona Económica Exclusiva.

Pirataria marítima

Ataques de piratas a embarcações. Acontecem com mais frequência na costa da Somália e no Golfo da Guiné.

Salinidade

É a proporção de sal dissolvido na água, variando em função de vários fatores, como a evaporação ou a quantidade de água doce que se mistura (rios a desaguar ou degelo, por exemplo). A salinidade média dos oceanos é de 35 gramas de sal por quilo de água.

Face à escassez de água potável há também uma grande aposta na dessalinização, processo que consiste em retirar o sal da água do mar usando processo físicos e químicos.

Sobrepesca

Captura de pescado de forma insustentável, superior ao que é considerado o limite a partir do qual se causam danos ao ecossistema, levando à diminuição de espécies e mesmo ao esgotamento. Estima-se que quase um terço dos ‘stocks’ de pesca esteja em estado de sobrepesca.

Subida do nível do mar

Fenómeno decorrente das alterações climáticas. Acontece especialmente devido ao derretimento de glaciares e das calotes polares. O nível dos oceanos está a subir em média três a quatro milímetros por ano e há estudos que indicam que essa média está a aumentar. Até 2050 os oceanos e mares poderão subir 30 centímetros e entre 53 e 70 centímetros até 2100.

Tratado Global dos Oceanos

Projeto de acordo mundial para garantir que 30% dos mares sejam protegidos até 2030 que está a ser negociado, podendo ser concluído em Lisboa. Seria um instrumento para proteger as águas que não fazem parte das responsabilidades de países.

Stocks pesqueiros

Quantidade de pescado disponível para alimentação humana. Resulta da avaliação da diversidade e da abundância de peixes e de outros organismos marinhos na zona costeira de um país.

Sumidouros de Carbono

Absorção natural do CO2 presente na atmosfera, através por exemplo das árvores, e de todas as plantas, pela fotossíntese. Os oceanos também são um importante sumidouro de carbono. As algas absorvem ainda mais CO2 do que as plantas terrestres. Já existem experiências para a criação de máquina que funcionem como sumidouros de carbono artificiais.

Zona Económica Exclusiva

Espaço marítimo com um limite máximo de 200 milhas náuticas (370 quilómetros) a partir da costa, como foi definido pela Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar. Nela um determinado Estado exerce poderes de soberania e jurisdição, mas apenas em relação à coluna de água.

Zona eufótica e zona afótica

A Zona Eufótica é aquela em que a luz solar penetra na coluna de água, por norma até cerca de 200 metros de profundidade, e é onde se concentram mais organismos. A Zona Afótica é a parte dos oceanos onde a luz solar direta já não se faz sentir. Já não tem, por exemplo algas, mas alberga grande variedade de organismos adaptados à ausência de luz e grandes profundidades.

SAIBA MAIS:

Adblock test (Why?)

domingo, 26 de junho de 2022

Peaky Blinders: Saiba qual o significado do cavalo branco mostrado no fim da 6ª temporada - Online Séries - inglês

O personagem Thomas Shelby sempre gostou muito de cavalos durante “Peaky Blinders”. Desde a primeira temporada ele aparece ao lado do animal, símbolo de sua infância e memória afetiva, já que Tommy foi presenteado quando era criança com um pônei branco por sua mãe.

Foto – Reprodução/BBC/Netflix

Na 6ª temporada o gangster acredita que foi amaldiçoado devido aos últimos acontecimentos de sua vida. Para piorar ainda mais a situação, o Dr. Holford revela que ele sofre (falsamente) de tuberculoma e teria poucos meses de vida.

Após descobrir que foi enganado em relação ao seu estado de saúde, Tommy parece finalmente ter encontrado a paz. Ao contrário do que foi mostrado no início da série, quando o líder da família Shelby aparece montado em um cavalo preto, na cena final ele aparece em um animal da cor branca.

Durante entrevista para o Deadline, Steven Knight explicou que isso pode significar que finalmente o personagem encontrou a paz.

“Isso significa que ele agora é um bom homem? Ele foi redimido? Vamos ver. Também não sei disso ainda… A maneira que eu gosto de pensar sobre isso é que ele começou a série como um homem morto por dentro — como muitas pessoas depois da Primeira Guerra Mundial — e então lentamente ele meio que descongelou. Mas é um processo doloroso porque conforme o sentimento volta, é doloroso. Então é isso que temos testemunhado; é por isso que eu queria terminar com paz, finalmente”, disse Knight.

Knight também não descartou a possibilidade de criar spin-offs no futuro.

“Eu já tenho uma ideia totalmente formada para a conclusão da história, temos começo, meio e um fim adequado para aquilo que contamos até agora. Mas, a partir disso, haverá ganchos para outras histórias nesse universo, que podem se tornar outras séries de TV e eu espero que essas ideias saiam do papel”, completou em bate-papo com a Variety.

Adblock test (Why?)

Viúva de Dom exige justiça "no significado mais abrangente do termo" - Correio Braziliense - inglês

Correio Braziliense

postado em 26/06/2022 11:42

 (crédito: Luciola VILLELA / AFP)

(crédito: Luciola VILLELA / AFP)

A dor e a revolta se misturam no velório de Dom Phillips, realizado neste domingo (26/6), no Rio de Janeiro. O jornalista foi assassinado na Amazônia ao lado do indigenista Bruno Pereira em circunstâncias que ainda estão sendo investigadas. O corpo dele será cremado em cerimônia restrita à família e amigos mais próximos.

No velório, a viúva de Dom, Alessandra Sampaio leu uma mensagem escrita pela família aos presentes e á imprensa. Ela garantiu que não vai deixar de lutar por justiça e nem pelas causas em que o marido acreditava. “Seguiremos atentos a todos os desdobramentos das investigações, exigindo justiça no significado mais abrangente do termo. Renovamos a nossa luta para que nossa dor e a da família de Bruno Pereira não se repitam. Como também as das famílias de outros jornalistas e defensores do meio ambiente que seguem em risco”, disse.

“Esse movimento mundial de solidariedade e justiça e de consciência pela conservação da natureza e dos povos que a protegem traz uma imensa esperança a todos nós”, completou.

Saiba Mais

A viúva ainda lembrou o quanto o marido era especial, "não apenas por defender aquilo que acreditava como profissional, mas também por ter um coração enorme e um grande amor pela humanidade."

Alessandra ainda agradeceu "de coração a todas as pessoas que se solidarizaram com Dom, com Bruno, com nossas famílias e amigos aqui no Brasil e em outros países." Sobre não ter levado o corpo do marido para a Inglaterra, Alessandra não teve dúvida: "Dom será cremado no país que amava, seu lar escolhido, o Brasil."

Dom Phillips e Bruno Pereira faziam uma expedição na região do Vale do Javari, no Amazonas, e foram vistos pela última vez em 5 de julho Três homens já foram presos por terem participação no crime. A Polícia Federal investiga a participação de mais gente no crime.

Adblock test (Why?)

Viúva de Dom exige justiça "no significado mais abrangente do termo" - Estado de Minas - inglês

A viúva Alessandra Sampaio no velório de Dom Phillips, realizado neste domingo (26/6) no Rio de Janeiro
(foto: Luciola VILLELA / AFP)

A dor e a revolta se misturam no velório de Dom Phillips, realizado neste domingo (26/6), no Rio de Janeiro. O jornalista foi assassinado na Amazônia ao lado do indigenista Bruno Pereira em circunstâncias que ainda estão sendo investigadas. O corpo dele será cremado em cerimônia restrita à família e amigos mais próximos.

No velório, a viúva de Dom, Alessandra Sampaio leu uma mensagem escrita pela família aos presentes e á imprensa. Ela garantiu que não vai deixar de lutar por justiça e nem pelas causas em que o marido acreditava. “Seguiremos atentos a todos os desdobramentos das investigações, exigindo justiça no significado mais abrangente do termo. Renovamos a nossa luta para que nossa dor e a da família de Bruno Pereira não se repitam. Como também as das famílias de outros jornalistas e defensores do meio ambiente que seguem em risco”, disse.

“Esse movimento mundial de solidariedade e justiça e de consciência pela conservação da natureza e dos povos que a protegem traz uma imensa esperança a todos nós”, completou.

A viúva ainda lembrou o quanto o marido era especial, "não apenas por defender aquilo que acreditava como profissional, mas também por ter um coração enorme e um grande amor pela humanidade."

Alessandra ainda agradeceu "de coração a todas as pessoas que se solidarizaram com Dom, com Bruno, com nossas famílias e amigos aqui no Brasil e em outros países." Sobre não ter levado o corpo do marido para a Inglaterra, Alessandra não teve dúvida: "Dom será cremado no país que amava, seu lar escolhido, o Brasil."

Dom Phillips e Bruno Pereira faziam uma expedição na região do Vale do Javari, no Amazonas, e foram vistos pela última vez em 5 de julho Três homens já foram presos por terem participação no crime. A Polícia Federal investiga a participação de mais gente no crime.

Adblock test (Why?)

sexta-feira, 24 de junho de 2022

34 anos depois, compositor revela o real significado de ‘Ilariê’ - Aventuras na História - inglês

'Ilariê' fez tanto sucesso que ‘Xou da Xuxa 3’ é, até hoje, o 2º disco mais vendido do Brasil. Será que tal fenômeno só aconteceu por conta de um pacto diabólico?

Em 1986, a apresentadora Xuxa Meneghel foi contratada pela Rede Globo para comandar o programa ‘Xou da Xuxa’. A carreira da loira à frente das telinhas havia começado há pouco, mesmo assim, o grande sucesso de 'Xuxa com Clube da Criança', na TV Manchete, fez a emissora da Família Marinho apostar em seu potencial. 

Não demorou muito para que a apresentadora conquistasse o título de “Rainha dos Baixinhos”. Seu sucesso estrondoso ultrapassou as barreiras do território tupiniquim e, na década de 1990, a loira chegou a ter seu show exibido em 17 países latinos, nos Estados Unidos e também na Espanha.

Mas de onde surgiu o sucesso de Meneghel? Muitos podem apontar que o romance com o Rei Pelé foi um belo pontapé inicial para tudo; outros dizem que a tutela de Marlene Mattos foi fundamental. 

Xuxa e Pelé juntos em praia na capa da revista Manchete/ Crédito: Divulgação / Manchete

Mas, certamente, a discussão mais bizarra sobre o assunto remete aqueles que não possuem dúvidas: Xuxa assinou um pacto diabólico. E essa teoria conspiratória se tornou ainda mais evidente em suas canções que, quando tocadas ao contrário, revelavam mensagens assustadoras.

“Ilari, ilari, ilariê, oh-oh-oh”

Em 1988, Xuxa Meneghel gravou o disco 'Xou da Xuxa 3'. Sem dúvidas alguma, o hit que embalou o disco foi ‘Ilariê’, do compositor Cid Guerreiro. Conforme aponta matéria da Superinteressante, a canção ficou em primeiro lugar nas paradas de sucesso do Brasil durante 20 semanas — dividindo o topo com ‘Faz Parte do Meu Show’, de Cazuza

O fenômeno ‘Ilariê’ foi tão grande que ‘Xou da Xuxa 3’ é, até hoje, o segundo disco mais vendido na história do Brasil, com mais de 3.2 milhões de cópias, segundo ranking publicado pelo site da Associação Brasileira de Música e Artes (Abramus). Só por curiosidade, o mais vendido de todos os tempos por aqui é ‘Músicas para Louvar o Senhor’, de Padre Marcelo Rossi, com 3.3 milhões. 

Segundo aponta o IG, o hit foi gravado em 80 dialetos, entre eles uma versão chinesa que teve o trio feminino I.N.G como intérprete. Por lá, a canção ganhou o nome de ‘Jian Jian Mei’. Já nos Estados Unidos, ‘Ylarie’ foi traduzida e adaptada por Eric Thorngren e David Wolff.

Porém, com a mesma medida que veio o sucesso surgiu também as especulações. Afinal, naquela época, algumas pessoas decidiram colocar o disco de vinil da cantora para tocar ao contrário. 

Assim, surgiu a teoria de que a canção escondia uma letra de “evocação ao demônio”. Segundo recorda matéria publicada pela equipe do site do Aventuras na História, setores religiosos da população, inclusive, passaram a criticar as músicas da Rainha dos Baixinhos e a bola de neve foi ficando cada vez maior. Principalmente quando outras canções da loira passaram a ser tocadas de trás para frente.

Um outro exemplo disso é ‘Doce Mel’, de 1993, que faria referência ao Exu das religiões de matriz africana e ao ato de beber sangue de crianças.“Parece que Exu não sai daqui./ E sangue entra na boca como lanche./ Nova era livre e solta na avenida./ E sangue, sangue, sangue”.

A bizarrice foi além das canções e chegou até mesmo na famosa boneca da Xuxa que foi lançada em maio de 1987. Uma lenda urbana dos anos 1990 aponta que o brinquedo teria sido responsável pela trágica morte de uma criança na cidade de Sorocaba. Saiba mais sobre essa história clicando aqui!

O que significa Ilariê?

Mas, então, se ‘Ilariê’ não possui nenhuma mensagem subliminar, o que essa palavra significa? Essa, sem dúvida alguma, deve ter sido uma das perguntas que Cid Guerreiro mais ouviu em toda sua vida. 

Em entrevista recente ao Splash, do UOL, 34 anos depois do fenômeno ‘Ilariê’, o compositor finalmente falou sobre a canção. Hoje convertido à Igreja evangélica, Guerreiro refutou qualquer hipótese relacionada ao diabo. 

Segundo conta, o boato começou por meio de um pastor que tinha Xuxa como alvo. "O boato surgiu dentro da igreja evangélica. Falavam que era um ex-bruxo que virou pastor e espalhava que 'Ilariê' tinha a ver com 'erê', as crianças do candomblé, que a Igreja considera como pequenos demônios".

Capa do álbum Xuxa 5, lançado em 16 de julho de 1990/ Crédito: Wikimedia Commons

“Inventaram que era uma palavra de um dialeto africano, sendo que fui eu que inventei. Esse cara dizia que eu fiz o pacto e entreguei a música para a Xuxa. Ela era o alvo”, continua Cid

Esclarecendo de uma vez por todas essa polêmica, o compositor aponta que ‘Ilariê’ nada mais é que uma de suas invenções e que o termo surgiu como uma variação da palavra “hilária”, que era uma qualidade que ele via muito em Meneghel

A Xuxa é uma pessoa animada, feliz, alto astral, sempre para cima. Ela é hilária. Criei o refrão pensando nisso”, aponta. 

"Na música da Bahia, temos muito forte isso do refrão com 'iê iê', 'uô uô'. 'Ilariê' vem disso. Eu precisava de um refrão forte e, na época, tinha uma música de sucesso chamada 'Dança do Bambolê', fiz para rimar", esclarece.

Adblock test (Why?)

Entenda o que significado de sonhar com pessoa morta - Mix Vale - inglês

Entenda o que significado de sonhar com pessoa morta O que são os sonhos? Sonhos são representações simbólicas de aspectos internos que precisam ser interpretados e desvendados. Nessa lógica, o conteúdo dos sonhos abarca situações que um indivíduo já viveu, mesmo que, muitas vezes, pareça não fazer sentido.

Isso ocorre porque a comunicação interna é diferente da linguagem utilizada no cotidiano, isto é, o ser humano tenta ser o mais racional possível para comunicar e passar uma mensagem, porém internamente isso não ocorre de forma lógica, mas sim por meio de símbolos.

Sendo assim, esses símbolos devem ser interpretados com base em representações universais e coletivas, mas também a partir de experiências individuais. A morte, por exemplo, geralmente traz sentido de renascimento e transformação, mas, individualmente, pode ter significados distintos. 

Sonhar com pessoa falecida possui três significados centrais, sendo eles: saudade, finais de ciclos e situações mal resolvidas. Quando uma pessoa parte dessa vida é normal que ela deixe saudade, sendo que, muitas vezes, superar uma morte pode ser algo custoso e demorado, dessa forma, este sonho traz mensagens para lidar com o período de luto.

Outro significado é referente aos finais de ciclos, com mudanças que podem ser positivas e negativas, mas é fato, é preciso aceitar as transformações. Dessa maneira, podem ser mudanças internas indicando algo na sua personalidade que precisa morrer.

Por fim, ainda revela situações mal resolvidas, que podem ser tanto com alguém que já faleceu quanto com alguém que ainda está vivo. Mas em todo caso, este sonho aconselha seguir em frente. Confira esses e outros significados a seguir.

Sonhar com pai falecido

Sonhar com pai falecido é um bom presságio, pois simboliza mudanças necessárias, mas também traz significados negativos, apontando para momentos difíceis. Dessa forma, caso você esteja passando por um período conturbado, mantenha a calma e não se esqueça que é apenas uma fase ruim.

Além disso, você não precisa passar por essa situação sem o apoio de ninguém, por isso, procure pessoas confiáveis que possam oferecer conselhos e amparo. Por outro lado, este sonho indica fortalecimento familiar e transformações internas e externas, apontando para novidades e crescimento.

Sonhar com mãe falecida

Sonhar com a mãe falecida significa saudade da mãe que já partiu desta vida, mas também pode simbolizar a morte simbólica de uma parte da sua própria psique. Isso porque a mãe representa proteção, sendo assim, dentro de você existe um aspecto cauteloso e cuidadoso, sendo que, muitas vezes, esse lado pode limitar seus anseios e realizações.

Dessa forma, é um sinal para pensar quais são os seus sonhos e se você está lutando para alcançá-los. Caso não esteja caminhando de acordo com o que deseja, avalie o que você pode abrir mão para dar espaço à uma vida alinhada com seu propósito.

Nesse sentido, você terá que ter força e determinação para conquistar seus objetivos. Além do mais, sugere um momento de tranquilidade, por isso, tente manter a calma e viver cada etapa com consciência. 

Sonhar com irmão ou irmã falecida

Irmão ou irmã falecida em um sonho simboliza que você está escondendo alguma parte importante da sua personalidade, sendo que isso pode trazer diversas consequências negativas, podendo até resultar em doenças.

Por isso, você deve cultivar o autoconhecimento e manifestar cada vez mais sua verdade, a fim de viver com paz e equilíbrio. Saiba que você tem pessoas fiéis ao seu lado, no qual você pode confiar e buscar apoio.

Além do mais, este sonho sugere que, por ser uma pessoa tímida, você tem dificuldade de expressar sentimentos e pensamentos. Você tem convicções muito bem formadas sobre seu modo de ver o mundo, por isso, tenha autoconfiança para comunicar suas ideias.

Sonhar com avô ou avó falecida

Sonhar com avô ou avó falecida indica saudade dessas pessoas que não estão mais entre você. Porém, esse não é o único significado, este sonho também simboliza sabedoria e maturidade.

Isso porque a figura da avó ou avô remete a ideia de uma vida longa, uma trajetória com muitas falhas e aprendizados, ou seja, uma pessoa madura que tem ensinamentos a passar. Dessa forma, esse sonho aponta que você já percorreu uma jornada cheia de percalços e, mesmo assim, conseguiu superar a si mesmo e crescer.

Sonhar com outro parente falecido

Parente falecido em um sonho traz dois significados importantes, sendo eles a saudade e questões mal resolvidas. É normal sentir saudade ao perder um ente querido, porém, aos poucos, você deve aprender a lidar com a morte.

Ainda sugere questões mal resolvidas com o morto, sendo que você gostaria de ter dito algo antes dessa pessoa partir, mas agora é tarde demais, entretanto, não se aflija, saiba que isso não é um problema e tente acalmar o coração. Não é possível controlar as surpresas da vida, por isso, aceite o que aconteceu e vire a página.

Sonhar com pessoa conhecida falecida

Sonhar com pessoa conhecida falecida sugere saudade, mas também indica que você guarda arrependimentos e amarguras do passado, dificultando sua vida no presente. Dessa forma, este sonho é um sinal para seguir em frente.

Ficar pensando no que já passou não ajudará a mudar seu presente e futuro, por isso, desapegue do que ficou para trás e foque no agora, assim, poderá ter calma e construir a vida que deseja.

Sonhar com pessoa desconhecida falecida

Quando uma pessoa desconhecida falecida aparece em sonho simboliza finais de ciclo, dessa maneira, algo deve ser deixado para trás, podendo ser um relacionamento, atividade, hábito, entre outras possibilidades, portanto, você deve analisar o que deve abrir mão.

Saiba que ao finalizar um período você estará iniciando uma nova etapa, por isso, seja receptivo às possibilidades que a vida tem a oferecer, nesse sentido, tente desapegar do controle e não crie expectativas em excesso.

Sonhar com pessoa falecida sorrindo

Sonhar com pessoa falecida sorrindo tem significados positivos e negativos, dessa forma, simboliza que você lida bem com a morte, entretanto, pode simbolizar, justamente, o contrário, ou seja, que você não consegue suportar a morte.

Dessa maneira, é um sinal para você refletir e tentar aprender a aceitar a morte, tanto daqueles que você ama como a sua própria morte. Ainda aponta para a dificuldade de enxergar aspectos internos e encarar a própria essência.

Nesse sentido, este sonho surge como um alerta para ter coragem e desvendar seu lado obscuro, saiba que todas as pessoas são feitas de luz e sombras, sendo assim, integrá-las é essencial. Ainda sugere fazer um balanço para delimitar o que é importante e essencial na sua vida.

Sonhar com pessoa falecida chorando

Sonhar com pessoa falecida chorando expressa sentido de finais de ciclo, logo, aponta para renovação, desse modo, é fundamental dar espaço para novas experiências. Ainda sugere que você está sentindo falta de alguém, podendo ser a pessoa falecida ou alguém que não faz mais parte da sua vida.

Nesse sentido, este sonho revela a necessidade de virar a página e seguir em frente. Muitas vezes, é difícil aceitar as mudanças, porém a vida é feita de constantes transformações, por isso, trabalhe internamente a sua maturidade para conseguir lidar com términos.

Um dos principais significados de sonhar com pessoa falecida é indicar problemas mal resolvidos, isso pode estar ocorrendo devido ao fato de você ter guardado palavras e atitudes, ao invés de ser claro e verdadeiro com uma pessoa.

Sendo que, caso esse alguém tenha falecido, já é tarde demais, entretanto, não permita que a culpa e o arrependimento tragam frustração para a sua vida. Nesse sentido, encontre alguma forma de expressar tudo o que sente, pode ser desabafando com alguém, por exemplo.

Além do mais, pode ser uma companhia que não faleceu, mas que faz muita falta no seu dia a dia. Nesse caso é preciso aceitar as transformações e finais de ciclo, pois a caminhada é cheia de rupturas. 

Adblock test (Why?)

quinta-feira, 23 de junho de 2022

Mortes: Mostrou o significado do amor em suas adoções - Folha - inglês

Nos dias de chuva, Maria Nilza saía com um carrinho de feira e resgatava os animais de rua. Em casa, os enchia de cuidados e arrumava um espaço no coração da família. O que mais a dona de casa fez foi adotar, resgatar e amar.

Filha de imigrantes italianos, Maria nasceu em São Paulo e, ainda bebê, foi com a família para Poços de Caldas (MG). Ficou em terras mineiras até os 11 anos.

Dono de um haras, seu pai trabalhava para os cassinos locais. Quando os estabelecimentos fecharam, ele e a família se mudaram para São Caetano, no ABC paulista.

Com cerca de 13 anos, Maria perdeu o pai. Na época, sua mãe estava grávida do oitavo filho.

Após a tragédia, Maria e os irmãos passaram a trabalhar com a mãe. A família armazenava manteiga em potes para a comercialização.

Num mercadinho, aos 16 anos, Maria conheceu Mário Simonetti, aquele que viria ser seu marido. Os dois tinham 24 anos quando se casaram e foram morar em São João Clímaco, bairro na zona sul da capital paulista. Permaneceram casados por quase 60 anos.

A dificuldade para engravidar não tirou de Maria Nilza a maternidade. O publicitário e professor Vagner Simonetti, 52, foi adotado quando tinha dias de vida, e, oito anos e três meses mais tarde, o casal adotou Gislene Simonetti, na época com pouco mais de um ano de vida.

"Ela foi mãe em todos os sentidos, da educação, do carinho, de ensinar, de me transformar num indivíduo. Se não fosse por ela e pelo meu pai, não sei se eu seria o que eu sou hoje", diz Vagner.

Maria Nilza, além de ter sido dona de casa a vida inteira, por ser muito comunicativa, decidiu também ter uma loja de louças no porão de onde morava, em São João Clímaco.

Mesmo com pouco estudo, escrevia muito bem, de cartas a poemas. Também ligada à arte, pintava de panos de prato a quadros.

"Ela nos ensinou o quanto vale a pena ser bom, preocupar-se com as pessoas e fazer o bem", afirma Vagner.

Maria Nilza morreu no dia 13 de junho, aos 89 anos, em decorrência de insuficiência respiratória e doença de Alzheimer avançada. Viúva, além dos dois filhos, deixa uma neta.

coluna.obituario@grupofolha.com.br

Veja os anúncios de mortes

Veja os anúncios de missa

Adblock test (Why?)

O significado oculto do seu nome, de acordo com a numerologia - Metro World News - inglês

O seu número de destino é um elemento extremamente importante do seu gráfico de numerologia. Ele explora o que você está destinado a fazer em sua vida e o está destinado a se tornar.

Este número aponta para os pontos fortes que você deve usar e desenvolver para levar uma vida plena, como detalhado pelo site Cosmopolitan.

O significado oculto do seu nome, de acordo com a numerologia

Depois de encontrar seu número de destino, você pode ler o que isso significa na interpretação. Confira:

1: A, J, S

2: B, K, T

3: C, L, U

4: D, M, V

5: E, N, W

6: F, O, X

7: G, P, Y

8: H, Q, Z

9: I, R

NÚMERO 1

Número voltado para a liderança: altos padrões, perfeccionismo, paixão, motivação, ambição, confiança e sede de poder. Você é um empreendedor e seu destino é chegar ao topo. É um líder natural, inovador e chefe.

Você vive a vida ao máximo, trabalha duro e se diverte muito. Excesso de estresse e pressão podem ser problemas para você – já que assume muito e exige muito de si mesmo.

Seu caminho de vida o levará da dependência à autossuficiência e à liderança e originalidade. Está determinado a atingir todo o seu potencial.

NÚMERO 2

Relacionamentos fazem todo o seu mundo girar, e sua missão é colaborar e unir as pessoas em harmonia. Você é sábio, compassivo, imparcial, autoconsciente e extremamente gentil. É um jogador em equipe naturalmente.

Para você, a vida é servir a um propósito maior e trabalhar por uma causa. Às vezes pode lutar com a codependência ou carência, então precisa aprender a lidar por conta própria.

Seu caminho de vida o levará da independência à colaboração e cooperação. Sua realização vem de alcançar algo poderoso como parte de um coletivo.

NÚMERO 3

Você está trabalhando para encontrar seu nicho no mundo vivendo de forma autêntica e apaixonada e fazendo o que é bom. Você é sábio, inspirador, honesto, espirituoso e positivo. Seu destino vê você se tornar conhecido, talvez até famoso. Outros o vêem como único, até excêntrico. Mas as pessoas sempre ouvem o que você tem a dizer – sendo carismático.

Em busca de encontrar seu verdadeiro propósito e se entregar totalmente a ele. Concentrar seus esforços e buscar a auto-expressão é a chave absoluta para uma vida feliz para você, e encontrar esse equilíbrio pode ser uma jornada ao longo da vida.

Seu caminho de vida o levará do ordinário ao extraordinário. Está destinado a trilhar um caminho único e a ajudar os outros a fazerem o mesmo.

NÚMERO 4

Você sente a necessidade de criar uma base sólida e segurança que dure por toda a vida, seja em relação à família, amigos, amor, casa, dinheiro, saúde ou trabalho. Estabilidade, ordem, segurança, praticidade e utilidade são suas referências de sucesso. Você é estóico, sistemático, trabalhador, confiável e abnegado.

Você procura construir casas, negócios, legados e famílias. Esse nível de motivação pode levá-lo à rigidez, ao perfeccionismo e a comportamentos controladores, mas nada disso é malicioso — é puramente motivado pelo desejo de criar algo forte. Concentrar seu poderoso impulso em um projeto genuinamente inspirador é a chave absoluta para uma vida feliz para você.

Seu caminho de vida o levará de conformar-se a atacar e depois realizar! Sua satisfação vem de contribuir com algo autêntico, duradouro e valioso para o mundo.

NÚMERO 5

Você é naturalmente adaptável, progressista, independente, destemido, liberado e original. Vive a vida intensamente, tentando ver e fazer tudo o que puder. Marcha ao ritmo de seu próprio tempo, resistindo à conformidade ou restrição a cada passo.

É inteligente, filosófico e muitas vezes muito espiritual. Sabe que há mais neste mundo do que apenas o físico. Às vezes, sua independência pode se transformar em egocentrismo ou comportamentos exigentes.

Seu caminho de vida o levará da segurança ao perigo e, finalmente, a levar uma vida livre que inspira os outros. Depois de conhecer seus limites, você pode ter toda a aventura que desejar sem entrar em uma espiral de riscos desnecessários. Viver sua vida plenamente e bem é a maior aventura.

NÚMERO 6

Você é naturalmente carinhoso, atencioso, moral, diplomático e atencioso. As pessoas vêem você como uma presença delicada e reconfortante. Seu destino é encontrar um papel equilibrado onde você possa dar seus presentes livremente, mas também ser amplamente recompensado por sua bondade inata.

Sua vida depende muito de seus relacionamentos, e muitas vezes se considera responsável pelos outros, o que às vezes pode fazer você se sentir um mártir. Você tem que trabalhar duro para evitar a codependência ou se sentir pressionado a resolver os problemas de outras pessoas. Modere-se para não acabar se sentindo ressentido ou usado.

Gosta de servir, criar harmonia e beleza em ambientes, ajudar pessoas e relacionamentos e dar seu tempo e energia aos vulneráveis. Seu caminho de vida o levará da dúvida à autoconfiança à medida que você aprende a valorizar e compartilhar seus pontos fortes.

NÚMERO 7

É naturalmente analítico, curioso, sábio, contemplativo e espiritual. Você é o pesquisador final e buscador da verdade, e seu destino é explorar, questionar e entender o significado da vida.

Você trilha um equilíbrio cuidadoso entre precisar de muita solidão, mas também de tempo para se conectar e se relacionar com os outros. Às vezes você fica um pouco perdido em sua própria cabeça. Afinal, para que serve todo o seu conhecimento se você não pode compartilhá-lo com os outros? Você é perceptivo, enigmático e conhecedor, mas às vezes sua riqueza de conhecimento pode levá-lo ao cinismo ou a um humor cansado do mundo.

Encontrar razões para ser otimista é importante. Você deve ensinar, orientar, aconselhar e analisar.

NÚMERO 8

O verdadeiro poder é um fardo, não um escudo, e deve ser usado para ajudar os outros, não apenas a si mesmo. Este é o seu destino: usar bem o poder e fazer a diferença no mundo. Você é implacável, direto, teimoso, carismático, confiante, trabalhador. Está destinado ao sucesso e à riqueza, mas o verdadeiro truque é saber que a riqueza é tanto compartilhar quanto receber. Deve resistir à ganância, corrupção e egoísmo a todo custo, porque eles serão tentações constantes à medida que você se eleva a níveis mais altos de poder.

Você é um líder natural e está no seu melhor quando está dando tudo de si por uma causa digna e melhorando a vida dos outros. O sucesso material é apenas o começo do seu destino, e você logo aprende a perceber que ele só pode proporcionar tanta felicidade ou recompensa. Criar um legado duradouro de mudança de vida torna-se o objetivo final.

Seu caminho de vida o levará de saber que você vai conseguir para provar isso para acreditar e então ajudar os outros a fazerem o mesmo.

NÚMERO 9

Você é criativo, espiritual, romântico, idealista, altruísta e teimoso. Tem uma presença poderosa – alguns podem até dizer que você é um pouco arrogante – e acredita apaixonadamente em seus ideais.

Você pode lutar com a sensação de que os outros não o ouvem ou o entendem, e isso pode levar ao ressentimento ou ao isolamento. Este é um processo de desconexão e reconexão com empatia e amor, e é difícil. Tem que sempre se esforçar para manter a mente aberta e aceitar que ainda há muito mais para conhecer e aprender. Sua jornada de descoberta nunca terminará, então não seja dogmático sobre o que você já sabe - sempre há mais para aprender!

Seu caminho de vida o levará da confusão e do caos à clareza e propósito. Você está aqui para se tornar seu eu mais elevado e melhor.

Texto com informações do site Cosmopolitan

Adblock test (Why?)