Cerimónias da JMJ com tradução simultânea através da rádio - Notícias ao Minuto - Dicionário

[unable to retrieve full-text content]

Cerimónias da JMJ com tradução simultânea através da rádio  Notícias ao Minuto

Olho de Hórus - Brasil Escola - inglês

O olho de Hórus é um símbolo egípcio que possui diferentes significados, mas poder e proteção são os mais comuns. Sua origem remonta à mitologia egípcia, que conta sobre uma batalha entre os deuses egípcios Seth, deus da guerra, e Hórus, deus dos céus, na qual Hórus teve seu olho esquerdo arrancado.

Hórus foi um deus egípcio considerado o deus solar ou o deus dos céus. Ele era considerado um grande protetor da realeza e o mais importante deus do Egito Antigo. Os faraós se autodeclaravam encarnados de Hórus.

Leia também: Quais eram os deuses egípcios?

Tópicos deste artigo

Resumo sobre o olho de Hórus

• O olho de Hórus é um símbolo egípcio que comumente significa poder e proteção.
• Representa também a onisciência, isto é, o conhecimento sobre todas as coisas, sendo tido como o “olho que tudo vê”.
• A origem do olho de Hórus remonta à mitologia egípcia, mais especificamente à batalha entre os deuses egípcios Seth e Hórus, na qual Hórus teve seu olho esquerdo arrancado.
• O olho de Hórus pode ser usado como talismã para autoproteção e como amuleto para preservação e recuperação da saúde.
• Na mitologia egípcia, Hórus era filho de Osíris, deus do julgamento e da morte, e Ísis, deusa mãe dos faraós e da vida. É considerado o mais importante deus do Egito Antigo e protetor da realeza. Os faraós se autodeclaravam encarnados de Hórus.

Qual o significado do Olho de Hórus?

O olho de Hórus, também conhecido com Udyat, é um símbolo egípcio que possui diferentes significados dependendo do contexto ou crença em que é aplicado. Porém, entre esses significados, os mais comuns e genéricos são poder e proteção.

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

Simbologia do Olho de Hórus

O olho de Hórus representa a onisciência, isto é, o poder de saber de todas as coisas. Também apresenta um uso simbólico direcionado para as crenças de proteção aos mortos e vivos, como também se refere à forma como os antigos egípcios representavam a ideia da onisciência e como essa ideia foi passada para gerações e religiões futuras.

É também conhecido como o “olho que tudo vê” pelos adeptos da maçonaria. A imagem de um olho isolado é o elemento visual mais compreensível para a grande maioria das culturas religiosas que utilizam esse símbolo com um forte impacto de vigilância e controle, concentrando toda a energia em um único ponto: o olho.

Leia também: Quais elementos fazem parte da simbologia maçônica?

Qual a origem do olho de Hórus?

A origem do olho de Hórus remonta à mitologia egípcia, que fala sobre uma batalha entre os deuses egípcios Seth e Hórus. Seth, que é o deus da tempestade, do caos e da guerra, arrancou o olho esquerdo de Hórus, o deus dos céus. O olho arrancado de Hórus foi substituído por um amuleto, que deu origem ao que hoje é conhecido como olho de Hórus.

Quais são os usos do olho de Hórus?

O olho de Hórus pode ser usado como talismã para autoproteção e como amuleto para preservação e recuperação da saúde. Nas crenças e superstições, o talismã é exclusivamente defensivo, criando uma aura protetora em torno do seu portador. Já o amuleto absorve as energias negativas contra o seu dono. No Egito Antigo, o olho de Hórus era usado como uma representação de força, vigor, segurança e saúde.

Quem foi Hórus?

Antiga representação de Hórus no Templo de Kom Ombo, no Egito.

Hórus foi um deus egípcio considerado o deus solar ou o deus dos céus. Era considerado um grande protetor da realeza e o mais importante deus do Egito Antigo. Os faraós se autodeclaravam encarnados de Hórus.

Sendo filho de Osíris, deus do julgamento e dos mortos, e de Ísis, deusa mãe dos faraós e da vida, Hórus passou por um pesado conflito contra o inimigo de seu pai, Seth, deus da guerra, comprovando que Seth tinha usurpado o trono de Osíris. Em meio aos conflitos, Hórus teve seu olho esquerdo arrancado. Geralmente Hórus é representado como um falcão ou como um homem com cabeça de falcão. Para saber mais sobre Hórus, clique aqui.

Curiosidades sobre o olho de Hórus

• O olho direito de Hórus representa o Sol, e o olho esquerdo, a Lua. A união dos dois olhos simboliza todo o Universo e forças de luz.
• O olho de Hórus também se assemelha ao formato do tálamo, importante parte do cérebro humano que traduz todos os sinais dos nossos sentidos — olfato, tato, paladar, audição e visão.
• Cada elemento presente no olho de Hórus representa uma fração do sistema numérico dos egípcios que foi utilizado para determinar proporções dos ingredientes na preparação de medicamentos na medicina do Egito Antigo.

Fontes:

BARROS, José D`Assunção. O olho de Hórus e outras imagens – Conceitos e linguagem simbólico-visual. IMPACTVM Coimbra University Press Jornals. Disponível em: https://impactum-journals.uc.pt/mediapolis/article/view/9624/7371.

RONNBERG, Ami; MARTIN, Kathleen. O LIVRO DOS SÍMBOLOS. Internet Archive. Disponível em: https://archive.org/details/o-livro-dos-simbolos-taschen/page/353/mode/2up.

Adblock test (Why?)

Decorem isto: SCV 1. O significado da matrícula do papamóvel - Razão Automóvel - inglês

Desde 1981 que todos os papamóvel têm a mesma matrícula: SCV 1. Na Jornada Mundial da Juventude em Lisboa não será diferente.

© Força Aérea Portuguesa

O Mercedes-Benz Classe G, também conhecido por papamóvel, que o Papa Francisco vai utilizar nas deslocações durante a Jornada Mundial da Juventude já está em Portugal.

O transporte foi feito pela Força Aérea Portuguesa, num avião C-130H da Esquadra 501 – “Bisontes”. Numa missão cujo objetivo primordial foi assegurar a chegada em segurança do veículo que o Papa vai utilizar nas suas principais deslocações.

Um veículo especial até na matrícula

O nome papamóvel foi usado pela primeira vez na década de 80, em referência ao Mercedes-Benz Classe G que o Papa João Paulo II utilizava regularmente nas celebrações na Praça de São Pedro.

Até esta altura, as viaturas utilizadas pelo bispo de Roma não se distinguiam exteriormente dos modelos de série, apesar do reforço nos equipamentos de conforto.

Tudo mudou em 1981, com o atentado ao Papa João Paulo II. Desde então, todos os papamóveis passaram a ser blindados e a terem medidas adicionais de proteção. O papamóvel deixou de ser um veículo convencional e passou a ser um veículo de alta segurança.

Há vários papamóvel, de diversas marcas. Este, o Mercedes-Benz Classe G, é capaz de cumprir os 0-100 km/h em apenas seis segundos. As medidas relativas à blindagem são confidenciais.

Uma das medidas de segurança mais visíveis diz respeito à matrícula, que desde esse atentado adoptou um nome de código: SCV 1.

O significado das três letras é “Stato della Città del Vaticano” (em português, Estado da Cidade do Vaticano), com o algarismo “1” a representar a posição do Papa na hierarquia da Igreja Católica.

Apenas como curiosidade, importa referir que em 1991, o Papa João Paulo II utilizou um papamóvel de fabrico português, na sua visita a Portugal: um UMM Alter modificado de propósito para o efeito. Esta unidade ainda hoje se encontra no Funchal.

Adblock test (Why?)

Terça é dia de Superlua; entenda o significado e veja as previsões - Glamour - inglês

Já chegamos em agosto de 2023 - e, neste ano, este mês traz duas Superluas. A primeira ocorrerá em 1º de agosto, em Aquário, e a segunda, em 31 de agosto, em Peixes, conhecida como Lua Azul. Como, normalmente, temos apenas uma Lua Cheia por mês, a dobradinha deste fenômeno é um evento raro e especial para os amantes da lua. A seguir, saiba tudo sobre a primeira delas e o que pode significar para todos os signos.

Aqui, você pode conferir as datas das quatro Superluas de 2023. Vem saber tudo!

Quando será a Superlua?

A Superlua é um fenômeno que acontece quando a Lua está em sua fase Cheia e se encontra mais próxima da Terra, parecendo maior e mais brilhante do que o normal. Esse evento atrai a atenção de muitas pessoas, já que é visível da Terra.

A Superlua desta terça alcançará o ápice às 6h32min e pode ser observada pouco antes de se pôr no horizonte ou no início da noite.

Você pode ver aqui o Calendário Lunar de 2023 completo, com todas as datas e signos das fases lunares.

Leia Mais:

Por que o apelido Lua de Esturjão?

Essa Lua Cheia de agosto, seja Superlua ou não, é conhecida como Lua de Esturjão. Esse nome tem origem nos apelidos dados às Luas Cheias por povos nativos norte-americanos, relacionados a períodos de colheita ou tradições próprias.

O apelido Lua de Esturjão refere-se ao peixe chamado esturjão, que era tradicionalmente capturado durante esse período do ano nos Estados Unidos, na região dos Grandes Lagos.

Previsões para a Superlua em Aquário

Embora o tamanho impressionante de uma Superlua possa ser um espetáculo visual, ela não tende a ter um impacto direto no humor das pessoas. No entanto, a Lua Cheia é o ápice da lunação e pode intensificar outros trânsitos astrológicos que ocorram alguns dias antes ou depois da Superlua.

Esta Superlua acontecerá no signo de Aquário, enquanto o Sol estará em Leão, e também ocorrerá durante o trânsito retrógrado de Vênus em Leão. Essa configuração astrológica pode desencadear uma interessante dinâmica entre o lado leonino, que busca brilhar individualmente, e o papel desempenhado nos grupos e no coletivo, temas associados a Aquário.

Isso pode levar a reflexões sobre a expressão pessoal versus o comprometimento com o coletivo, incentivando a busca por um equilíbrio entre a individualidade e a conexão com os outros.

Além disso, durante essa Superlua, Júpiter (o planeta da expansão e dos exageros) estará em Touro (signo relacionado às finanças), o que pode intensificar gastos com conforto, alimentação e atividades que atendam às necessidades emocionais.

Previsões para o seu signo

As previsões específicas para cada pessoa podem ser vistas de acordo com a casa astrológica em que o Sol está no momento da Superlua. Com isso, é possível compreender que área da vida estará em destaque, recebendo mais atenção e desejos de realização.

E como ver isso? Siga o passo a passo:

• Abra o seu Horóscopo Personalizado gratuito;
• Com os trânsitos ativos, observe em qual Casa astrológica a Lua está;
• Anote a Casa que aparece no seu Horóscopo e, depois, volte aqui para ver quais temas podem ser destacados na sua vida.

Sol na Casa 1: foco em novos rumos e mudanças pessoais.

Sol na Casa 2: destaque para assuntos financeiros, valores pessoais e autoestima.

Sol na Casa 3: novas ideias, contatos, aprendizados e comunicação.

Sol na Casa 4: atenção voltada para lar, família, raízes e intimidade.

Sol na Casa 5: ênfase em temas como amor, filhos, lazer, criatividade e identidade.

Sol na Casa 6: busca por clareza e melhorias no trabalho, rotina e saúde.

Sol na Casa 7: momento importante para relacionamentos e parcerias.

Sol na Casa 8: questões financeiras compartilhadas, transformações e intimidade.

Sol na Casa 9: envolvimento em questões acadêmicas, jurídicas ou projetos de expansão.

Sol na Casa 10: novidades e alterações na carreira, imagem e objetivos.

Sol na Casa 11: ativações relacionadas a amizades, grupos e futuro.

Sol na Casa 12: exploração do inconsciente e assuntos ocultos, momento propício para terapia.

Adblock test (Why?)

JMJ 2023: Eventos principais têm tradução simultânea, através de ... - Agência Ecclesia - Dicionário

Organização disponibiliza «guião do peregrino», em formato digital

Lisboa, 01 ago 2023 (Ecclesia) – O Comité Organizador Local (COL) da Jornada Mundial da Juventude 2023 informa que todos os peregrinos podem acompanhar as interpretações simultâneas dos eventos centrais, através de rádios e auscultadores.

O COL informa que pretende se “aproximar de todos” os peregrinos que chegam a Lisboa e vai teru ma equipa de intérpretes que vai “ajudar” os peregrinos a compreenderem “o melhor possível todos os momentos da Jornada”.

“São muitas as línguas que se farão representar neste grande encontro que é a Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023”, observa.

Neste sentido, informa que as interpretações simultâneas vão decorrer nas cinco línguas oficiais da JMJ: português, inglês, espanhol, francês e italiano.

“Tragam os vossos rádios!”, é o apelo do Comité Organizador Local (COL) da Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023, para “todos os peregrinos” que querem seguir as interpretações simultâneas dos eventos centrais.

A organização disponibiliza ainda, online, o Guia do Peregrino e o Livro de Orações.

“É nestes dois documentos que está reunida toda a informação que os jovens Peregrinos necessitam durante a sua estadia em Portugal e para uma melhor vivência da JMJ Lisboa 2023”, refere uma nota da JMJ.

O Guia do Peregrino está dividido em três grandes capítulos: a JMJ Lisboa 2023, Programação e Infopack; já o livro de orações tem como propósito guiar espiritualmente os peregrinos ao longo dos dias da Jornada Mundial da Juventude (JMJ) Lisboa 2023, propondo “inúmeros desafios de aprofundamento da fé”.

“Desta forma, todos os inscritos na JMJ Lisboa 2023, como peregrinos, voluntários, clero ou media, podem descarregar aqui o livro do peregrino e o guia de orações e, para mais informações, podem aceder à App Lisboa 2023”, acrescenta o COL.

A Jornada Mundial da Juventude (JMJ) Lisboa 2023 assenta nos pilares da Encíclica do Papa Francisco Laudato Si’ que remete para o cuidado com Casa Comum. Assim, reforçando o compromisso com a sustentabilidade, uma das medidas deste ano foi disponibilizar, em formato online, o Livro de orações e o Guia do peregrino, que nas edições anteriores da Jornada Mundial da Juventude era impresso”.

A primeira edição internacional da Jornada Mundial da Juventude em Portugal, que decorre entre hoje e domingo, de 1 a 6 de agosto, começa com a Missa de abertura do encontro, onde os jovens peregrinos vão encontrar-se pela primeira vez, pelas 19h00, na Colina do Encontro (Parque Eduardo VII).

A Jornada Mundial da Juventude, que Portugal recebe pela primeira vez, é um encontro internacional de jovens promovido pela Igreja Católica, que reúne centenas de milhares de participantes durante cerca de uma semana, em iniciativas religiosas e culturais, sob a presidência do Papa.

Até hoje houve 14 edições internacionais da JMJ – que decorrem de forma alternada com celebrações anuais em cada diocese católica: Roma (1986), Buenos Aires (1987), Santiago de Compostela (1989), Czestochowa (1991), Denver (1993), Manila (1995), Paris (1997), Roma (2000), Toronto (2002), Colónia (2005), Sidney (2008), Madrid (2011), Rio de Janeiro (2013), Cracóvia (2016) e Panamá (2019).

CB/OC

Adblock test (Why?)

TNR | Associação defende serviços de tradução em disputas laborais - Plataforma Media - Dicionário

O Sindicato Progressivo dos Trabalhadores Domésticos pede que o Governo providencie serviços de tradução para as línguas nativas dos trabalhadores não-residentes, pois em casos de disputas laborais a comunicação e o entendimento dos processos tornam-se complexos

Jassy Santos, presidente do Sindicato Progressivo dos Trabalhadores Domésticos em Macau, exige que a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) disponibilize tradução não apenas para inglês, mas para as línguas nativas dos trabalhadores não-residentes (TNR) no território, tal como tagalo, indonésio ou vietnamita, entre outros idiomas. Segundo o jornal All About Macau, a responsável exige tradução para que a comunicação entre Governo, patronato e trabalhadores seja plena para que os direitos laborais sejam verdadeiramente respeitados.

 Leia mais em: Hoje Macau

Adblock test (Why?)

Terça é dia de Superlua; entenda o significado e veja as previsões - Glamour - inglês

Já chegamos em agosto de 2023 - e, neste ano, este mês traz duas Superluas. A primeira ocorrerá em 1º de agosto, em Aquário, e a segunda, em 31 de agosto, em Peixes, conhecida como Lua Azul. Como, normalmente, temos apenas uma Lua Cheia por mês, a dobradinha deste fenômeno é um evento raro e especial para os amantes da lua. A seguir, saiba tudo sobre a primeira delas e o que pode significar para todos os signos.

Aqui, você pode conferir as datas das quatro Superluas de 2023. Vem saber tudo!

Quando será a Superlua?

A Superlua é um fenômeno que acontece quando a Lua está em sua fase Cheia e se encontra mais próxima da Terra, parecendo maior e mais brilhante do que o normal. Esse evento atrai a atenção de muitas pessoas, já que é visível da Terra.

A Superlua desta terça alcançará o ápice às 6h32min e pode ser observada pouco antes de se pôr no horizonte ou no início da noite.

Você pode ver aqui o Calendário Lunar de 2023 completo, com todas as datas e signos das fases lunares.

Leia Mais:

Por que o apelido Lua de Esturjão?

Essa Lua Cheia de agosto, seja Superlua ou não, é conhecida como Lua de Esturjão. Esse nome tem origem nos apelidos dados às Luas Cheias por povos nativos norte-americanos, relacionados a períodos de colheita ou tradições próprias.

O apelido Lua de Esturjão refere-se ao peixe chamado esturjão, que era tradicionalmente capturado durante esse período do ano nos Estados Unidos, na região dos Grandes Lagos.

Previsões para a Superlua em Aquário

Embora o tamanho impressionante de uma Superlua possa ser um espetáculo visual, ela não tende a ter um impacto direto no humor das pessoas. No entanto, a Lua Cheia é o ápice da lunação e pode intensificar outros trânsitos astrológicos que ocorram alguns dias antes ou depois da Superlua.

Esta Superlua acontecerá no signo de Aquário, enquanto o Sol estará em Leão, e também ocorrerá durante o trânsito retrógrado de Vênus em Leão. Essa configuração astrológica pode desencadear uma interessante dinâmica entre o lado leonino, que busca brilhar individualmente, e o papel desempenhado nos grupos e no coletivo, temas associados a Aquário.

Isso pode levar a reflexões sobre a expressão pessoal versus o comprometimento com o coletivo, incentivando a busca por um equilíbrio entre a individualidade e a conexão com os outros.

Além disso, durante essa Superlua, Júpiter (o planeta da expansão e dos exageros) estará em Touro (signo relacionado às finanças), o que pode intensificar gastos com conforto, alimentação e atividades que atendam às necessidades emocionais.

Previsões para o seu signo

As previsões específicas para cada pessoa podem ser vistas de acordo com a casa astrológica em que o Sol está no momento da Superlua. Com isso, é possível compreender que área da vida estará em destaque, recebendo mais atenção e desejos de realização.

E como ver isso? Siga o passo a passo:

• Abra o seu Horóscopo Personalizado gratuito;
• Com os trânsitos ativos, observe em qual Casa astrológica a Lua está;
• Anote a Casa que aparece no seu Horóscopo e, depois, volte aqui para ver quais temas podem ser destacados na sua vida.

Sol na Casa 1: foco em novos rumos e mudanças pessoais.

Sol na Casa 2: destaque para assuntos financeiros, valores pessoais e autoestima.

Sol na Casa 3: novas ideias, contatos, aprendizados e comunicação.

Sol na Casa 4: atenção voltada para lar, família, raízes e intimidade.

Sol na Casa 5: ênfase em temas como amor, filhos, lazer, criatividade e identidade.

Sol na Casa 6: busca por clareza e melhorias no trabalho, rotina e saúde.

Sol na Casa 7: momento importante para relacionamentos e parcerias.

Sol na Casa 8: questões financeiras compartilhadas, transformações e intimidade.

Sol na Casa 9: envolvimento em questões acadêmicas, jurídicas ou projetos de expansão.

Sol na Casa 10: novidades e alterações na carreira, imagem e objetivos.

Sol na Casa 11: ativações relacionadas a amizades, grupos e futuro.

Sol na Casa 12: exploração do inconsciente e assuntos ocultos, momento propício para terapia.

Adblock test (Why?)