- Planejar, sugerir e implantar as políticas municipais de apoio e incentivo à cultura e desenvolvimento da atividade política;
- Estabelecer as diretrizes de ação para respaldo aos grupos artísticos, aos estabelecimentos públicos de caráter cultural;
- Promover programas e eventos diversos;
- Zelar pelo patrimônio cultural e material do Município;
- Pesquisar, registrar, classificar, organizar e expor ao público a documentação e os acervos artísticos, culturais e históricos de interesse do Município;
- Promover intercâmbio cultural, regional, nacional e internacional;
- Desenvolver outras atividades destinadas à consecução de seus objetivos.
quinta-feira, 2 de novembro de 2023
rainforest tradução - Prefeitura de Congonhas - Dicionário
A Secretaria Municipal de Cultura tem por finalidade:
Qual o significado do dia de finados na tradição cristã? - Campanha da Mãe Peregrina de Schoenstatt - inglês
2 de novembro, dia dos fiéis defuntos. Para a Igreja católica não se trata de um feriado qualquer, mas de uma oportunidade de rezarmos pelos entes queridos que buscam a plenitude da vida diante da face de Deus. Desde os primeiros séculos, os cristãos já visitavam os túmulos dos mártires para rezar por eles e por todos aqueles que um dia fizeram parte da comunidade primitiva. No século XIII, o dia dos fiéis defuntos passou a ser celebrado em 2 de novembro, já que no dia 1 de novembro era comemorada a solenidade de todos os santos.
A Igreja sempre celebra aquilo que provém de uma tradição, daquilo que é fruto de uma experiência de fé no seio da comunidade cristã. O professor de teologia da vida consagrada no Instituto Regional para a Formação Presbiteral do Regional Norte 2, Frei Ribamar Gomes de Souza, explicou que Santo Isidório de Servilha chegou a apontar que o fato de oferecer sufrágios e orações pelos mortos é um costume tão antigo na Igreja que pode ter sido ensinado pelos apóstolos. O Frei salienta ainda qual o significado do dia de finados, que para o Catolicismo é uma data tão importante.
“A comemoração de todos os fiéis falecidos evidencia a única Igreja de Cristo como: peregrina, purgativa e triunfante que celebra o mistério pascal”, disse.
O Frei também explica a esperança que deve brotar no coração dos cristãos, os quais são convidados a não parar na morte, mas enxerga-la na perspectiva da ressurreição de Cristo.
”Às vezes olhamos a nossa vida numa perspectiva de uma tumba que será fechada com a terra e com uma pedra em cima, mas para nós cristãos, Cristo está diante dessa pedra ele que é a Ressurreição e a vida. Ele olha através da pedra e ver a cada um de nós”, salientou.
Dia de finados e purgatório.
O purgatório que faz parte da doutrina escatológica da Igreja é a condição de purificação que as almas devem passar para apresentarem-se sem mancha diante de Deus. Ao contrário do que se pensa, não trata-se de um castigo, mas de uma intervenção da misericórdia de Deus. A doutrina do Purgatório veio definida no segundo Concílio de Lion em 1274. Frei Ribamar Gomes explica que este dia serve para rezarmos preferencialmente pelas almas dos purgatório, as quais precisam de purificação para adentrarem no Paraíso.
“O purgatório nos transforma na figura sem mancha, ou seja, no verdadeiro recipiente da eterna alegria. No purgatório a alegria do encontro com Deus que acontecerá, supera a dor e o sofrimento. Só não acredita no purgatório quem duvida da misericórdia de Deus. o verdadeiro significado do dia de finados só pode ser encontrado no amor de Deus”.
Fonte: Canção Nova
quarta-feira, 1 de novembro de 2023
tradução da música flames sia - PPI - Dicionário
[unable to retrieve full-text content]
tradução da música flames sia PPIslots significado em portugues - Prefeitura de Congonhas - inglês
Evitar a proliferação da dengue, chikungunya e zika é um trabalho constante da Prefeitura de Congonhas durante todo o ano. Nesta quinta-feira, 2 de novembro, é celebrado o Dia dos Finados e essa data tem por objetivo principal relembrar a memória dos mortos, dos entes queridos que já se foram. Em Congonhas, diversas pessoas passam […]
Leia +Bíblia: Comissão da CEP divulga nova tradução para a Carta aos ... - Agência Ecclesia - Dicionário
Texto de São Paulo apresenta uma «complexa síntese da teologia paulina»
Lisboa, 01 nov 2023 (Ecclesia) – A comissão que coordena a nova tradução da Bíblia da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) lançou hoje o texto provisório da Carta aos Romanos, a única que foi destinada a uma comunidade que não foi fundada por São Paulo.
“A Carta aos Romanos é a única que Paulo destina a uma comunidade que não foi fundada por si”, afirmam os biblistas que promoveram a tradução deste texto.
Para os especialistas, esta é, provavelmente, a última das “grandes cartas de São Paulo, escrita no contexto de “novos horizontes geográficos e teológicos”, comprovada pela vontade do autor “ir até à Hispânia”, como se lê no versículo 24 do capítulo 15 da Carta aos Romanos.
“Nesta viagem, que pretende empreender depois de ir a Jerusalém (15,25), quer passar por Roma (15,24), razão pela qual escreve a presente carta, onde apresenta as suas ‘credenciais’”, afirmam.
Os biblistas que trabalharam na tradução do texto afirmam que é “uma carta serena, como se de um grande testamento espiritual e exegético se tratasse, no qual o apóstolo relê as Escrituras no contexto do mundo greco-romano, colocando o evangelho em diálogo quer com a Torá, quer com a cultura envolvente”.
A carta, que “terá sido escrita em Corinto, por volta dos anos 57-58, durante a terceira viagem missionária de Paulo”, é dirigida à comunidade cristã de Roma, que “seria composta por cristãos oriundos da Síria e da Palestina, provenientes da tradição hebraica, mas também por muitos vindos do paganismo”, sendo por isso uma “comunidade mista, com possíveis conflitos entre os cristãos vindos do paganismo e os judeo-cristãos”.
“A Carta aos Romanos apresenta uma complexa síntese da teologia paulina, em particular sobre a unicidade da história da salvação e sobre a constância da ação de Deus ao longo dessa história. Os temas mais comuns desenvolvem a relação entre o pecado e a graça, a justiça e a Lei, o bem e o mal, a Lei e a fé, Israel e os pagãos”.
As temáticas são desenvolvidas “no enquadramento da teologia paulina sobre a coerência do agir divino, que começa na história de Israel (1,18-4,25), passa pelo presente da condição cristã (5,1-8,39), e se consuma no futuro (9,1-11,36).
As secções que formam “o grande corpo da Carta aos Romanos incluem também uma “longa secção exortativa” (12,1-16,23), onde são feitas as recomendações finais (16,1-23).
“Sem negar o papel da Lei, o apóstolo mostra como a Torá não possui capacidade salvífica, pelo que apresenta a fé em Deus como o meio que Ele desde sempre concedeu para que seja possível ao homem manter-se na sua aliança e acolher a sua oferta salvadora”.
Para o autor, a salvação traduz “a gratuidade da parte de Deus, mesmo quando o ser humano peca e se dá conta – como Paulo – de que experiencia o drama do pecado”. “Para sair do círculo vicioso do pecado (7,24-25), o homem precisa do auxílio da graça do Senhor: isto constitui a justificação de Deus, operada em Cristo (5,12-21)”.
Ao colocar online a tradução provisória da Carta aos Romanos, a Comissão Coordenadora da Tradução da Bíblia da CEP convida a comunidade a envolver-se no processo de tradução e revisão deste documento e dispõe-se a acolher o contributo dos leitores, em ordem ao melhoramento da compreensibilidade do texto.
A tradução provisória deste e de outros textos bíblicos está disponível para download no site da Conferência Episcopal Portuguesa, podendo sugestões e comentários ser enviados através do endereço eletrónico biblia.cep@gmail.com.
Desde agosto de 2021, um novo livro da Bíblia é disponibilizado mensalmente em formato digital e divulgado pela Agência ECCLESIA.
Em março de 2019, a Conferência Episcopal Portuguesa apresentou o primeiro volume da nova tradução da Bíblia em português feita por 34 investigadores a partir das línguas originais, com a publicação da edição de ‘Os Quatro Evangelhos e os Salmos’.
PR
Dia de Todos os Santos: saiba origem e significado da celebração católica - Diário de Pernambuco - inglês
 |
| Basílica de São Pedro, no Vaticano (Cara Harris/Pixabay) |
Em 1º de novembro, véspera de Finados, os católicos celebram o Dia de Todos os Santos.
O Vatican News, portal de informação da Santa Sé, explica a origem da data:
No século IV, teve início a comemoração dos fiéis mártires. Os primeiros sinais da celebração encontramos em Antioquia, no domingo após o dia de Pentecostes. Entre os séculos VIII e IX, a festa começou a se espalhar pela Europa e, em Roma, o papa Gregório III (731-741) escolheu o dia 1º de novembro como a data que coincidia com a consagração de uma capela, na Basílica de São Pedro, dedicada às relíquias "dos santos Apóstolos e de todos os Santos mártires e confessores, e a todos os justos, que descansam em paz no mundo".
Mensagens para o Dia de Todos os Santos
Veja opções de frases para enviar neste Dia de Todos os Santos:
- Pela proteção que recebo, a todos os santos eu agradeço.
- Neste Dia de Todos os Santos, eu oro por quem nos protege, esteja no céu ou na Terra.
- Começa novembro, começa o Dia de Todos os Santos. Que seja um dia de paz e homenagens.
- É Dia de Todos os Santos, hora de homenagear quem nos protege, guia e ajuda.
- A todos os santos eu agradeço e prometo homenagear, hoje e sempre.
*As frases são do site Mundo das Mensagens.
COMENTÁRIOS
Os comentários a seguir não representam a opinião do jornal Diario de Pernambuco; a responsabilidade é do autor da mensagem.
O significado dos brincos usados pela princesa Leonor nas Astúrias - Notícias ao Minuto - inglês
[unable to retrieve full-text content]
O significado dos brincos usados pela princesa Leonor nas Astúrias Notícias ao Minuto
Assinar:
Postagens (Atom)