sábado, 3 de abril de 2021

Aguero ou Haaland no Chelsea? Técnico do time inglês se nega a comentar rumores - CNN Brasil - inglês

Haaland, Borussia
Erling Haaland, do Borussia Dortmund
Foto: Reprodução/Instagram

O técnico do Chelsea, Thomas Tuchel, se recusou a dizer se o time do Campeonato Inglês está estudando contratar Erling Haaland, do Dortmund, ou Sergio Aguero, do Manchester City, no intervalo da temporada.

Na segunda-feira (29), o City anunciou que Aguero, o maior artilheiro de sua história, deixará o clube no final da temporada, quando seu contrato vence. Haaland, de 20 anos, é cobiçado na Europa graças à sua fartura de gols nesta temporada.

Leia mais

"Não responderei isso por respeito ao jogador (Haaland) e ao Borussia Dortmund. Existe muita notícia sobre ele e seu agente", disse Tuchel, que já treinou o Dortmund, a repórteres nesta sexta-feira (2).

"Parece que estão criando uma corrida pelo jogador... um jogador promissor, é claro. Mas ele não é nosso jogador e não está em nosso elenco."

"Temos todo o respeito pelo Manchester City e por Sergio Aguero, que é um grande jogador para eles... ele é um jogador de nível mundial. Mas temos três competições nas quais estamos enfrentando o Manchester City, então não falarei do jogador deles."

sexta-feira, 2 de abril de 2021

Pessoas vacinadas não disseminam a COVID-19, diz estudo - Pplware - Dicionário

Quando uma doença muito infeciosa assola o mundo, os esforços direcionam-se todos para o desenvolvimento de algo que deixe as pessoas em segurança. No caso da COVID-19, o mundo uniu forças e, um ano depois, existem já vacinas a ser massivamente administradas.

Para já, as pessoas vacinadas parecem não representar um canal de transmissão da COVID-19.

Doses da vacina da Pfizer-BioNTech e da Moderna

Boas notícias sobre as vacinas a serem administradas no mundo

De acordo com novas investigações do Centers for Disease Control and Prevention (CDC), nos EUA, aqueles a quem já foram administradas as duas doses da vacina contra a COVID-19, além de não serem portadores do vírus, também representam um risco extremamente reduzido de infeção.

As doses a ser administradas são aquelas produzidas pela Pfizer em conjunto com a BioNTech, e pela Moderna.

De acordo com Rochelle Walensky, diretora do CDC, os dados que baseiam estas conclusões não são apenas ensaios clínicos, mas sim dados recolhidos do mundo real.

Estamos a vacinar tão rapidamente que os nossos dados do CDC sugerem que as pessoas vacinadas não são portadoras do vírus e não adoecem.

Tendo em conta a jovialidade associada às vacinas e a rapidez com que foram desenvolvidas, comparativamente a outras, as notícias são efetivamente boas.

Afinal, o CDC tem vindo a pedir cautela às pessoas, de forma a que não descartem a máscara e o distanciamento social.

Vacina, vacinação,seringa, covid 19

Pfizer-BioNTech e Moderna extremamente eficazes

O estudo analisou 3 950 pessoas, desde profissionais de saúde, socorristas e outros trabalhadores com profissões de risco, em oito localizações dos EUA, durante um período de 13 semanas.

Após a segunda dose, o risco de infeção caiu 90%.

Conforme explicou Walensky, o estudo vem reforçar a importância da proteção e demonstrar que os esforços governamentais e das próprias populações estão a dar frutos.

Além disso, refere que os resultados “devem oferecer esperança aos milhões de americanos que recebem a vacina diariamente e àqueles que terão a oportunidade de ser vacinados nas próximas semanas”.

Leia também:

Saiba como e quando usar interjeições no inglês - Você S/A - inglês

Nem só de formalidade se vive no inglês. Claro que a linguagem acadêmica e também a de negócios são compostas por frases, expressões e tratamentos muito mais formais do que uma conversa com amigos, por exemplo. Mas, para que haja total domínio do idioma, saber a parte coloquial também é importante.

Sendo assim, o assunto de hoje é interjeições. Elas são palavras usadas para demonstrar sensações e emoções e podem ser uma palavra, som ou até mesmo uma frase inteira. No português, nós temos muitas, como “ufa”, “ai”, “ei” e “psiu”.

Veja alguns exemplos na língua inglesa e como utilizá-los:

Hey!

Essa interjeição, além de ser um tipo de saudação em inglês, também funciona para chamar a atenção de alguém, como se fosse um “ei” em português. Dependendo da entonação que você usar ela pode ser uma bronca ou apenas pedido de atenção. Veja exemplos abaixo:

  • Hey, I’m here! – Ei, eu estou aqui!
  • Hey! Listen to me! – Ei! Me escute!
  • Hey, stop do it – Ei, pare com isso.

Darn

Essa interjeição pode ser traduzida como “que droga” ou “caramba!” – ambas super usadas no dia a dia em português. Em inglês ela pode ser usada para retratar diferentes emoções, como surpresa, raiva ou reprovação. Veja:

  • Darn! I missed the meeting – Droga! Eu pedi a reunião.
  • Darn! I didn’t close the windows – Que droga! Eu não fechei as janelas.
  • Darn! I forgot the date – Caramba! Eu esqueci sua bolsa.

Gosh

Essa é uma abreviação da tão conhecida expressão “Oh My God”, ou “Ai meu Deus” em português. Em inglês essa interjeição pode ser usada para expressar animação, surpresa ou raiva, dependendo sempre da situação ou diálogo completo para entender seu contexto exato. Os exemplos estão abaixo:

  • Gosh, I have to call him – Nossa, eu tenho que ligar para ele.
  • Gosh, I wasn’t expecting this – Nossa, eu não estava esperando isso.
  • Gosh, It’s raining a lot – Nossa, está chovendo muito.

Phew!

O Phew é utilizado para expressar sentimentos de alívio. No português é como um “ufa”. Entenda mais nos exemplos abaixo:

  • Phew! That bike passed pretty close to you – Ufa! Aquela bicicleta passou bem perto de você.
  • Phew! Are you okay? – Ufa! Você está bem?
  • Phew! You were very bad – Ufa! Você estava muito mal
Continua após a publicidade
Publicidade

Francês tem duelo de líderes em fim de semana com clássico inglês e Derby della Mole na Itália - globoesporte.com - inglês

5 ligas em 5 minutos: Neymar on de novo no PSG e Cristiano Ronaldo tenso na Itália

5 ligas em 5 minutos: Neymar on de novo no PSG e Cristiano Ronaldo tenso na Itália

A Data-Fifa do primeiro semestre passou, agora é a vez de se concentrar na reta final dos principais campeonatos da Europa. E o fim de semana promete. Confrontos entre os dois primeiros colocados empatados em pontos no Francês, confronto de rivais locais no Italiano e clássico inglês agitam a próxima rodada.

Com os jogos de ida das quartas de final da Liga dos Campeões marcados para terça e quarta-feira da semana que vem, a maioria das partidas entre os grandes times está marcada para sábado. Mas também tem atração no domingo e até segunda-feira.

Neymar sorri no treino do PSG — Foto: Divulgação psg.fr

Confira as principais partidas:

Sábado, 3 de abril

11h15 - Real Madrid x Eibar - Campeonato Espanhol
Tempo Real no ge

Terceiro colocado, a seis pontos do líder Atlético de Madrid, o time de Zidane entra em campo embalado pela boa fase de Benzema. O atacante francês soma oito gols nas últimas seis partidas. A equipe está invicta há 10 jogos na temporada. Recebe o antepenúltimo colocado. O Eibar não ganha no Espanhol desde o dia 3 de janeiro, há 11 rodadas. Os merengues precisam confirmar o favoritismo para não deixar o rival da capital abrir vantagem na frente. Ainda no departamento médico, o meia belga Hazard ganhou a companhia do zagueiro Sergio Ramos, machucado na volta da seleção espanhola.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Real Madrid: V-V-V-V-V-E-E-V-V-V
  • Eibar: D-E-D-D-E-D-E-D-D-E

Veja a tabela do Campeonato Espanhol

12h - PSG x Lille - Campeonato Francês
Tempo Real no ge

Em busca do tetracampeonato, o PSG conseguiu retomar a liderança na rodada passada, no duelo contra o terceiro colocado Lyon, e agora tem a chance de abrir vantagem para o Lille. Empatado em pontos e à frente pelo saldo de gols, o time treinado por Maurício Pochettino pode finalmente contar com Neymar como titular. O craque brasileiro reapareceu somente na meia hora final da última partida, depois de 39 dias se recuperando de lesão na coxa. Agora, deve ser titular ao lado de Mbappé, artilheiro da Ligue 1, com 20 gols. As duas equipes se enfrentaram há menos de um mês, pelas oitavas de final da Copa da França, com vitória do clube da capital por 3 a 0.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • PSG: V-V-D-V-V-V-E-D-V-V
  • Lille: E-D-V-D-E-V-V-E-D-D

Veja a tabela do Campeonato Francês

13h - Torino x Juventus - Campeonato Italiano
Tempo Real no ge

O Derby della Mole põe à prova os nervos de Cristiano Ronaldo. Visivelmente mais tenso nos jogos com a seleção portuguesa nas últimas duas semanas, o atacante chegou a perder a calma de vez quando teve um gol anulado nos acréscimos do empate com a Sérvia. Até o técnico luso Fernando Santos admitiu que o nervosismo tem atrapalhado o craque. Nada melhor do que um clássico local para testar a tranquilidade, mesmo que o adversário, 17° colocado, não tire tanto a calma - o Torino não vence o rival há quase seis anos, desde 26 de abril de 2015. Mas a Velha Senhora vem de derrota para o Benevento no Italiano.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Juventus: E-D-D-V-E-V-V-V-V-D
  • Torino: E-E-E-E-E-V-D-D-V-D

Veja a tabela do Campeonato Italiano

Melhores momentos: Juventus 0 x 1 Benevento pela 28ª rodada do Campeonato Italiano

Melhores momentos: Juventus 0 x 1 Benevento pela 28ª rodada do Campeonato Italiano

13h30 - Leicester x Manchester City - Campeonato Inglês
Tempo Real no ge

O time de Guardiola pode estar com vantagem confortável na liderança, com 17 pontos à frente do Manchester United, e a cabeça mais voltada para o jogo de ida das quartas de final da Liga dos Campeões, na terça-feira que vem, contra o Borussia Dortmund. Mas não vai ter vida fácil na 30ª rodada. Encara o terceiro colocado, fora de casa, com a lembrança da derrota em casa no confronto do turno, por 5 a 3. Em sua última partida, pela Copa da Inglaterra, o Leicester despachou o Manchester United, segundo lugar da Premier League e responsável justamente pelo único tropeço dos citizens em 2021 e nas suas últimas 26 partidas.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Leicester: V-V-E-V-D-D-E-V-V-V
  • Manchester City: V-V-V-V-V-D-V-V-V-V

Veja a tabela do Campeonato Inglês

15h45 - Bologna x Internazionale - Campeonato Italiano
Transmissão ao vivo do SporTV e Tempo Real no ge

O líder volta a campo para encerra a 29ª rodada da Série A depois de não jogar na última antes da Data Fifa por um surto de covid no elenco. Nada que abale o time que vem de nove vitórias consecutivas no campeonato e entra em campo com a força do ataque de 65 gols comandado por Lukaku e Lautaro Martínez. O Bologna é o 11° colocado e perdeu por 3 a 1 no confronto do turno.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Bologna: D-D-V-E-E-V-D-D-V-V
  • Internazionale: V-D-V-E-V-V-V-V-V-V

Lukaku é o vice-artilheiro do Italiano, com 19 gols — Foto: Getty Images

16h - Arsenal x Liverpool - Campeonato Inglês
Tempo Real no ge

Os dois tradicionais clubes fazem um tira-teima no clássico pela 30ª rodada. É o quarto confronto entre os rivais na temporada. Na Supercopa da Inglaterra, em agosto, deu Arsenal nos pênaltis, depois de empate por 1 a 1. No turno da Premier League, em setembro, a equipe de Klopp levou a melhor, por 3 a 1. Três dias depois, nas oitavas da Copa da Liga Inglesa, o time de Londres voltou a ganhar na disputa de penalidades máximas, após 0 a 0 no tempo normal, em Anfield.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Arsenal: V-E-D-V-V-E-V-V-E-D
  • Liverpool: D-D-D-V-D-V-D-D-V-V

Domingo, 4 de abril

15h30 - Manchester United x Brighton - Campeonato Inglês
Tempo Real no ge

O vice-líder entra em campo no domingo para se recuperar do tropeço que travou o bom momento na temporada. Embalado pela vitória sobre o rival Manchester City e a classificação às quartas da Liga Europa, o United sofreu um duro golpe ao ser eliminado nas oitavas de final da Copa da Inglaterra para o Leicester. O Brighton, 16° colocado, é quem pode pagar o pato.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Manchester United: V-V-E-E-E-V-E-V-V-D
  • Brighton: V-V-E-D-E-D-D-D-V-V

Pogba volta ao Manchester United depois de servir à seleção francesa — Foto: Getty Images

16h - Sevilla x Atlético de Madrid - Campeonato Espanhol
Tempo real no ge

Faltam 10 rodadas para o fim do Espanhol. E o Atlético de Madrid resiste na liderança à pressão de Real e Barcelona. Com vantagem de quatro pontos, tem uma sobra ainda para queimar. E o jogo deste domingo é o segundo maior desafio do restante de temporada - o outro é o clássico diante do próprio time catalão, em 8 de maio. Quarto colocado, logo atrás do trio, o Sevilla joga suas últimas fichas pela única esperança de título que resta.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Sevilla: V-D-V-D-D-D-E-V-V-E
  • Atlético de Madrid: V-E-D-D-V-E-V-E-D-V

Luis Suárez celebra 500 gols na carreira, completados na rodada passada do Espanhol — Foto: Divulgação/Puma

Segunda-feira, 5 de abril

16h - Barcelona x Valladolid - Campeonato Espanhol
Tempo Real no ge

A invencibilidade do time catalão pode completar um turno inteiro. Sem perder há 18 jogos, a equipe de Messi encara o último jogo antes do clássico diante do Real Madrid. Depois da eliminação na Champions contra o PSG, ganhou moral ao engatar duas goleadas no Espanhol: 4 a 1 sobre o Huesca e 6 a 1 na Real Sociedad. O Valladolid, 16° lugar, deve ser presa fácil no Camp Nou.

Últimos 10 jogos na temporada:

  • Barcelona: V-D-E-V-V-V-V-E-V-V
  • Valladolid: E-D-D-D-E-D-E-V-E-E

Centro Qualifica de Santo Tirso abre inscrições para curso de inglês - Santo Tirso TV - Santo Tirso TV - inglês

O Centro Qualifica de Santo Tirso, em parceria com a TDados, está a promover um curso de Língua Inglesa 100% online, com início previsto para 14 de abril.

Esta formação destina-se a ativos empregados detentores de qualquer grau de escolaridade e desempregados há menos de um ano que possuam, no mínimo, o 12º ano.

O curso é gratuito com duração de 50 horas e decorre em horário pós-laboral, às segundas e quartas-feiras. 

Para obter mais informações e proceder à inscrição, sugere-se o contacto com o Centro Qualifica de Santo Tirso, localizado na Escola Secundária Tomaz Pelayo. Poderá fazê-lo através do telefone 252 852 356 ou pelo email qualificadesantotirso@gmail.com

Presidente do Tottenham não quer vender Kane a rival inglês, e diz que jogador só sairá por R$ 1,3 bilhão - UOL - inglês

Principal estrela do Tottenham, o atacante Harry Kane não deverá deixar o clube londrino no que depender do presidente do clube, o empresário Daniel Levy. De acordo com informações da imprensa britânica, o mandatário deixou claro que não facilitará qualquer negócio pelo camisa 10 para um rival inglês.

+ Veja a tabela da Premier League


Segundo o jornal "The Sun", Harry Kane, que poderia ser alvo de Manchester City e Manchester United, principalmente em caso de insucesso nas negociações com Haaland, só deixará os Spurs por 200 milhões de euros (R$ 1,3 bilhão na cotação atual).

Neste cenário, o Real Madrid poderia ser favorecido. Também interessado em Haaland, o clube merengue já demonstrou vontade de contar com o atacante do Tottenham anteriormente, e numa briga com clubes ingleses pode ver a vontade do presidente dos Spurs prevalecer.

+ Mercado promete pegar fogo! Confira alguns nomes que prometem esquentar a janela de verão europeia

Segundo a imprensa espanhola, os Blancos colocaram Kane em sua lista e observam a situação do jogador.

Sabrina Sato posta vídeo com erros em inglês se compara com Juliette no 'BBB21': 'Te entendo' - Extra - inglês

Durante um papo na casa do "BBB21", a participante Juliette estava conversando com Arthur. Na ocasião, a sister comentou com ele qual era sua série favorita na televisão. Ao dizer o nome original da produção, "How to get away with murder" ("Como se livrar de um assassinato", em tradução literal, do inglês), a advogada e maquiadora se enrolou um pouquinho.

Internautas se diverte,
Internautas se diverte, Foto: Reprodução - Twitter

A cena viralizou na internet e divertiu internautas, muitos dos quais se identificaram com Juliette, levando em consideração a dificuldade do nome da série que, no Brasil, recebeu o nome de "Lições de um crime". Sabrina Sato foi uma das que se identificaram com a advogada.

"Sério, a Juliette sou eu falando inglês", escreveu um internauta. "Juliette me representa", brincou outro. Eu na vida sou a Juliette falando o nome das séries em inglês", consta ainda do comentário nas redes.

Perfil de Juliette entra na brincadeira
Perfil de Juliette entra na brincadeira Foto: Reprodução - Twitter
Juliette e Sabrina Sato
Juliette e Sabrina Sato Foto: Reprodução - Instagram

Até o perfil da sister brincou com a situação e fez uma postagem fazendo menção ao programa de TV, mas da forma como Juliette se referiu à série.

Leia mais: Veja como estão hoje as ex-‘pitchulinhas’ de Dinho, 25 anos após a morte do vocalista dos Mamonas Assassinas

No Dia da Mentira, Mulher Melão estreia em site de conteúdo adulto sem retoques para ganhar em dólar: ‘Chega de fake news’

Sabrina Sato entrou na onda e brincou com a situação. Em sua página, ela compartilhou um registro de Juliette junto com uma entrevista que deu a Fábio Porchat, em que ele pediu para que ela falasse o nome da mesma série.

"Como é que fala certo, gente? Te entendo, Juliette", escreveu a apresentadora.

Intenautas se divertem
Intenautas se divertem Foto: Reprodução - Twitter
Juliette falou da série em papo com Arthur na casa
Juliette falou da série em papo com Arthur na casa Foto: Reprodução - Instagram