Sonhar com o ex pode ser sinal de sorte? Saiba o significado - Terra - inglês

• Por: Ana Beatriz de Paula

14 abr 2024 - 16h00

(atualizado em 17/4/2024 às 23h00)

Compartilhar

Sonhar com o ex é uma montanha-russa de emoções, não é mesmo? Saudades, arrependimentos e às vezes até raiva. Embora o relacionamento tenha terminado ainda existe um carinho, às vezes evocando lembranças e sonhos.

Sonhar com o ex pode ser sinal de sorte? Saiba o significado

Foto: Pinterest / todateen

Entretanto, o sonho com o ex pode estar mais relacionado ao presente do que ao passado. Portanto, é crucial analisar alguns pontos-chave para desvendar o verdadeiro significado por trás do sonho. Aqui estão alguns dos cenários mais comuns para entender o que motiva esses sonhos:

Sonhar que voltou com o ex

Eita! Fique atenta: esse sonho serve como um sinal de alerta. Isso porque você provavelmente está vivendo e passado e precisa focar no presente. Não corra dos seus problemas, resolva-os. Dessa forma, lembre-se de viver o presente para construir um futuro melhor.

Sonhar com um beijo no querido

Assim como no caso anterior, você deve estar presa nos mesmos pensamentos. Por isso, tire um tempo para se cuidar e refletir sobre suas atitudes e desejos. Está na hora de finalizar esse ciclo e fazer escolhas melhores!

Sonhar que voltou com ele

Na realidade, esse sonho não quer dizer que você queira voltar para seu ex. Isso porque ele tem mais relação com problemas mal resolvidos do término. Portanto, fique atenta: pode ser um sinal do seu inconsciente para você começar uma mudança.

Sonhar com o ex beijando outra pessoa

Neste caso, preste atenção nos seus sentimentos quando acorda. Isso porque, se você acordar tranquila com isso, significa que você está pronta para outra. Porém, se você acordar mal com este sonho, você precisa de apoio. Por isso, talvez seja a hora de se auto descobrir e deixar fluir suas emoções.

Sonhar com ele namorando outra pessoa

Esse sonho é bem chato, não é mesmo? No entanto, pode servir como aviso. Isso porque todo relacionamento ruim sempre chega ao fim e, com isso, coisas melhores estão por vir. Portanto, se você se sentiu desconfortável com esse sonho, foque no presente e não se preocupe com o futuro!

+Os melhores conteúdos no seu e-mail gratuitamente. Escolha a sua Newsletter favorita do Terra. Clique aqui!

Adblock test (Why?)

Terminologia da Vinha e do Vinho - NOVA FCSH - NOVA FCSH - Dicionário

PROGRAMA

Terminologia da Vinha e do Vinho

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa – Sala C111 – 23/04/2024

16h00 – Sessão de Abertura

16h10 – aguardamos título – Bernardo Gouvêa (Instituto da Vinha e do Vinho) 

16h25 – A cultura literária do vinho – Margarida Esperança Pina (NOVA-FCSH)

16h40 – Mesa-Redonda com docentes do 1º Ciclo em Tradução do Departamento de Línguas, Culturas e Literaturas Modernas da NOVA-FCSH: Ana Maria Bernardo (Alemão), Isabel Araújo Branco (Espanhol), Margarida Esperança Pina (Francês), Alda Correia (Inglês). Moderação: Margarida Esperança Pina

17h25 – Terminologia colaborativa na era digital – Rute Costa (NOVA-FCSH)

17h45 – Mesa-Redonda com a Direção-Geral da Tradução da Comissão Europeia sobre o trabalho desenvolvido no domínio da Vinha e do Vinho: Sofia Martínez (panorâmica dos documentos traduzidos), Paulo Correia (glossários e terminologia – perspetiva histórica), Susana Gonçalves (terminologia – próximos passos). Moderação: Ana Garrido

18h30 – Sessão de Encerramento

Entrada livre sujeita a inscrição prévia aqui

Sessão a decorrer presencialmente e à distância via plataforma Zoom.

Adblock test (Why?)

Ai Pin deixa a desejar em tradução e experiência fica longe da demonstrada - Tudocelular.com - Dicionário

Anunciado no final do ano passado, o AI Pin é um vestível baseado em inteligência artificial que busca iniciar um processo de transformação na forma como interagimos com a tecnologia, diminuindo, inicialmente, o nosso contato com as telas.

Em meio aos seus vídeos de demonstração, o dispositivo é capaz de traduzir conversas entre dois falantes de idiomas diferentes de forma bastante natural. No entanto, os primeiros a terem acesso ao gadget mostram que as coisas não são tão simples assim.

Apesar do vídeo de apresentação mostrar que há um pequeno atraso entre fala e tradução, todo o processo parecia acontecer de forma intuitiva e fluída, já que os interlocutores podem se olhar enquanto conversam, ao invés de encararem uma tela.

Mas ao que parece, a tradução do AI Pin ainda está longe de ser assim. Testado pela redatora do The Verge especialista em vestíveis, Victoria Song, o aparelho da Humane decepciona – e muito – ao fazer traduções a partir do coreano e do japonês.

Ao falar com o dispositivo nessas duas línguas, Song não obteve sucesso. O dispositivo apenas repetiu a frase dita em um “sotaque vagamente racista” ou respondeu com alguns jargões. Em uma ocasião, chegou a tirar fotos! Mas tradução mesmo, nenhuma.

Confira o vídeo abaixo (em inglês):

Nos vídeos de demonstração lançados pela companhia, as traduções são realizadas em inglês, francês e espanhol. Então, talvez o dispositivo só não tenha todos os recursos de outras línguas para poder falar e interpretar outros idiomas. Mas isso não deveria ser desculpa.

Essa não é a primeira vez que o AI Pin é criticado como produto. Em vídeo lançado na última semana, o famoso youtuber Marques Browlee afirmou que o dispositivo da Humane é o pior produto que já fez análise.

Adblock test (Why?)

Ai Pin deixa a desejar em tradução e experiência fica longe da demonstrada - Tudocelular.com - Dicionário

Anunciado no final do ano passado, o AI Pin é um vestível baseado em inteligência artificial que busca iniciar um processo de transformação na forma como interagimos com a tecnologia, diminuindo, inicialmente, o nosso contato com as telas.

Em meio aos seus vídeos de demonstração, o dispositivo é capaz de traduzir conversas entre dois falantes de idiomas diferentes de forma bastante natural. No entanto, os primeiros a terem acesso ao gadget mostram que as coisas não são tão simples assim.

Apesar do vídeo de apresentação mostrar que há um pequeno atraso entre fala e tradução, todo o processo parecia acontecer de forma intuitiva e fluída, já que os interlocutores podem se olhar enquanto conversam, ao invés de encararem uma tela.

Mas ao que parece, a tradução do AI Pin ainda está longe de ser assim. Testado pela redatora do The Verge especialista em vestíveis, Victoria Song, o aparelho da Humane decepciona – e muito – ao fazer traduções a partir do coreano e do japonês.

Ao falar com o dispositivo nessas duas línguas, Song não obteve sucesso. O dispositivo apenas repetiu a frase dita em um “sotaque vagamente racista” ou respondeu com alguns jargões. Em uma ocasião, chegou a tirar fotos! Mas tradução mesmo, nenhuma.

Confira o vídeo abaixo (em inglês):

Nos vídeos de demonstração lançados pela companhia, as traduções são realizadas em inglês, francês e espanhol. Então, talvez o dispositivo só não tenha todos os recursos de outras línguas para poder falar e interpretar outros idiomas. Mas isso não deveria ser desculpa.

Essa não é a primeira vez que o AI Pin é criticado como produto. Em vídeo lançado na última semana, o famoso youtuber Marques Browlee afirmou que o dispositivo da Humane é o pior produto que já fez análise.

Adblock test (Why?)

O que é plot twist? Veja significado, tradução e exemplos de filmes - TechTudo - Dicionário

O primeiro twist do longa coreano acontece quando é revelado que Sook-hee, na verdade, não é uma simples ajudante: ela é uma ladra que planeja unir forças com o Conde Fujiwara para roubar a herança de Hideko. O segundo acontece ao final do segundo ato da trama, quando é revelado que, na verdade, o Conde e Hideko armaram uma cilada para deixar Sook-hee em um hospital psiquiátrico e fugir na sequência, roubando os bens do tio abusivo da herdeira nipônica. Há, no entanto, mais um twist: quando Sook-hee admite a paixão por Hideko e conta o plano original. A princesa, no entanto, já sabia de tudo – e juntas, elas se vingam do Conde Fujiwara, do tio abusivo e ainda ficam com o dinheiro.

Adblock test (Why?)

ASTRO: JinJin lança música inédita com vocais de Moonbin - Recreio - Dicionário

Um ano após o falecimento de Moonbin, JinJin, também do ASTRO, lançou um dueto com o idol, em sua homenagem; escute!

Neste 19 de abril, completa-se um ano desde o falecimento de Moonbin, do ASTRO. Por isso, nesta data, JinJin, também integrante do grupo, presenteou os fãs através do lançamento de um single especial com Moonbin. Chamado de "Fly (Duet with. Moonbin)", o dueto foi lançado juntamente com um trecho de um filme comovente. Escute!

Os idols trabalharam em conjunto na música, a fim de obter um bom resultado em "Fly". Após o lançamento do single, alguns membros do ASTRO e seus amigos, em respeito a Moonbin, publicaram através de seus stories do Instagram o link do projeto no YouTube.

Confira a tradução desta linda homenagem ao artista!

Mais sobre Moonbin

Moon Bin, popularmente conhecido como Moonbin foi um ator, cantor, dançarino e modelo sul-coreano. Nascido no dia 26 de janeiro de 1998 na cidade de Cheongju, na Coreia do Sul, ganhou destaque mundial ao integrar o boygroup ASTRO, formado pela Fantagio Entertainment, em 2016.

Composto atualmente por quatro membros, MJ, JinJin, Cha Eunwoo e Sanha, o ASTRO debutou em fevereiro de 2016 através da Fantagio Entertainment. Rocky, que fazia parte da formação original, anunciou sua saída do grupo e da empresa em fevereiro de 2022 e Moonbin, faleceu em 19 de abril de 2023.

Adblock test (Why?)

Christopher Nolan revela finalmente o significado da misteriosa cena final de Inception - MHD - Magazine.HD - inglês

Users: 318

Christopher Nolan deixou todos os espectadores a pensar após o final de “A Origem”. O realizador revelou o significado da última frase do filme.

A família Nolan tem estado em grande – Christopher Nolan com as múltiplas vitórias nos Óscares com “Oppenheimer” e Jonathan Nolan na frente da nova grande série da Prime Video, “Fallout”.

No entanto Christopher Nolan continua a ter mais impacto devido à sua vasta e aclamada filmografia – “A Origem”, “Batman: O Início”, “Dunkirk”, “Memento”, “Interstellar”, “Tenet”, “O Cavaleiro das Trevas”, “Insomnia”, entre muitos outros. Enquanto o realizador britânico prepara o seu próximo filme, ao que tudo indica que irá ser a adaptação da série “The Prisioner”, dos anos 60, Christopher Nolan voltou a falar sobre o final de “A Origem”.

O VERDADEIRO SIGNIFICADO

Leonardo DiCaprio e Christopher Nolan, “Inception” | © NOS Audiovisuais

---

Com 87% de classificação no Rotten Tomatoes, “A Origem” é um dos melhores filmes de Christopher Nolan, numa espécie de regresso às origens com “Memento” (2000). Danilo Castro, da Next Big Picture, escreve, “no geral, “Inception” é um triunfo, uma máquina de sonhos perfeitamente oleada que pode impressionar na primeira visualização e satisfazer os cinéfilos em repetidas visualizações.”

Segundo a sinopse oficial, “Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) é um ladrão de ideias: entra na mente das pessoas e extrai-lhes, durante o sono, os seus mais profundos segredos. Esta é uma técnica complexa e ele e a sua equipa são tidos como especialistas de topo na área da espionagem e extracção. Mas ele é, acima de tudo, um homem profundamente amargurado e alguns erros do passado fizeram com que se tornasse num dos homens mais procurados pela polícia, o que o impede de regressar aos EUA. Agora, de forma a resgatar a sua vida, é-lhe proposta uma missão ainda mais complexa: implantar uma ideia na mente de alguém. Com o pensamento focado em recuperar o passado e, dessa forma regressar para perto dos seus filhos, ele reúne a sua equipa e delineia o impossível.”

Sonhos dentro de sonhos pode ser complexo e, é de facto, preciso ter muita atenção para compreender o que é ou não é um sonho.

---

AS PALAVRAS DO REALIZADOR

Christopher Nolan © 2020 Warner Bros. Entertainment Inc.

Nos últimos momentos do filme vemos o protagonista a pegar no seu filho ao colo enquanto diz – “Eu construí uma casa”. Uma frase que deixou todos os espectadores a pensar. Numa entrevista com o The Wire, Christopher Nolan falou sobre a misteriosa frase – “qualquer pessoa que tenha trabalhado com actores infantis, mesmo com actores tão bons como os deste filme, sabe que é preciso pedir a uma criança para improvisar e ela vai dizer o que quiser. Tentámos certamente escolher os takes mais adequados. Mas sim, o filme é sobre arquitectos, construtores, pessoas que teriam a capacidade mental de construir mundos em grande escala – o mundo do sonho. Tudo gira em torno da forma como criam, quer se trate de blocos, castelos de areia ou um sonho”.

Christopher Nolan acrescenta ainda, “tudo gira em torno da forma como eles criam, quer se trate de blocos ou castelos de areia ou de um sonho. São todos actos de criação. Há uma relação entre o castelo de areia que os miúdos constroem na praia no início do filme e os edifícios que são literalmente corroídos pelo subconsciente e caem no mar.”

TRAILER | CHRISTOPHER NOLAN FALA SOBRE A ORIGEM

Qual é o teu ponto de vista sobre o final do filme?

---

Também do teu Interesse:

Adblock test (Why?)