[Verse 1]
Was it honestly the best?
‘Cause I just wanna see the next
부지런히 지나온
어제들 속에
참 아름답게
Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
I’m not playin’, nah for sure
그날을 향해
숨이 벅차게
You and I, best moment is yet to come
Moment is yet to come, yeah
[Pre-Chorus]
다들 언제부턴가
말하네 우릴 최고라고
온통 알 수 없는 names
이젠 무겁기만 해
노래가 좋았다고
그저 달릴 뿐이라고
Promise that we’ll
Keep on coming back for more
[Chorus]
너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My moment is yet to come
Yet to come
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까)
Moment is yet to come, yeah
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(자 이제 시작이야, the best yet to come)
[Verse 2]
언젠가부터 붙은 불편한 수식어
최고란 말은 아직까지 낯간지러워
난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸
여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸
아마 다른 게 별로 없다면
You’ll say it’s all a lie, yeah
난 변화는 많았지만
변함은 없었다 해
A new chapter
매 순간이 새로운 최선
지금 난 마치 열세 살
그때의 나처럼 뱉어
Huh
[Pre-Chorus]
아직도 배울게 많고
나의 인생 채울게 많아
그 이유를 물어본다면
내 심장이 말하잖아
We ain’t about it 이 세상의 기대
We ain’t about it 최고란 기준의 step
(We ain’t about it)
왕관과 꽃, 수많은 트로피
(We ain’t about it)
Dream & hope & goin’ forward
(We so about it)
긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리
Back to one
[Chorus]
너의 마음속 깊은 어딘가
여전한 소년이 있어
My moment is yet to come
Yet to come
(당신은 꿈꾸는가, 그 길의 끝은 무엇일까)
Moment is yet to come, yeah
(모두가 숨죽인 밤, 우린 발을 멈추지 않아)
Yet to come
(We gonna touch the sky, ‘fore the day we die)
Moment is yet to come, yeah
(자 이제 시작이야, the best yet to come)
[Bridge]
So was it honestly the best?
Cause I just wanna see the next
눈부시게 지나온
기억들 속에
참 아름답게
[Chorus]
Yeah the past was honestly the best
But my best is what comes next
We’ll be singin’ till the morn
그날을 향해
더 우리답게
You and I, best moment is yet to come
Tradução
[Verso 1]
Sinceramente foi o melhor?
Porque eu só quero ver o próximo
diligentemente passado
em ontem
tão bonito
Sim, o passado foi honestamente o melhor
Mas o meu melhor é o que vem a seguir
Eu não estou brincando, nah com certeza
para aquele dia
sem fôlego
Você e eu, o melhor momento ainda está por vir
O momento ainda está por vir, sim
[Pré refrão]
todo mundo em algum momento
Diga que somos os melhores
Todos os nomes desconhecidos
Agora é apenas pesado
que a música era boa
estou apenas correndo
Prometa que vamos
Continue voltando para mais
[Refrão]
em algum lugar no fundo do seu coração
ainda há um menino
Meu momento ainda está por vir
Ainda está por vir
(Você sonha, qual é o fim da estrada?)
O momento ainda está por vir, sim
(Noite em que todos prenderam a respiração, não paramos)
Ainda está por vir
(Nós vamos tocar o céu, antes do dia em que morrermos)
O momento ainda está por vir, sim
(Agora, este é o começo, o melhor ainda está por vir)
[Verso 2]
Um adjetivo desconfortável que foi anexado desde algum tempo
A palavra “melhor” ainda não é familiar para mim
Eu sou eu, eu só gosto de música
Ainda não há muito diferente daquela época
provavelmente nada mais
Você dirá que é tudo mentira, sim
eu mudei muito
não houve mudança
Um novo capítulo
Cada momento é o novo melhor
Agora eu sou como treze
Cuspa como eu naquela época
Huh
[Pré refrão]
ainda tem muito a aprender
Eu tenho muito o que preencher na minha vida
Se você me perguntar por que
meu coração está dizendo
Nós não somos sobre isso as expectativas deste mundo
Nós não somos sobre isso, o melhor passo
(Nós não é sobre isso)
Coroas e flores, inúmeros troféus
(Nós não é sobre isso)
Sonhe e espere e siga em frente
(Nós tão sobre isso)
Ele dá uma volta longa e acaba no mesmo lugar novamente
Voltar para um
[Refrão]
em algum lugar no fundo do seu coração
ainda há um menino
Meu momento ainda está por vir
Ainda está por vir
(Você sonha, qual é o fim da estrada?)
O momento ainda está por vir, sim
(Noite em que todos prenderam a respiração, não paramos)
Ainda está por vir
(Nós vamos tocar o céu, antes do dia em que morrermos)
O momento ainda está por vir, sim
(Agora, este é o começo, o melhor ainda está por vir)
[Ponte]
Então foi honestamente o melhor?
Porque eu só quero ver o próximo
deslumbrantemente passado
nas memórias
tão bonito
[Refrão]
Sim, o passado foi honestamente o melhor
Mas o meu melhor é o que vem a seguir
Estaremos cantando até o amanhecer
para aquele dia
mais como nós
Você e eu, o melhor momento ainda está por vir
Nenhum comentário:
Postar um comentário