segunda-feira, 29 de abril de 2024

Telas de tradução são instaladas em estações de trem e hotéis no Japão - Portal Mie Para o Japão e para o Mundo - Dicionário

Os dispositivos de tradução estão ajudando quem não domina o idioma a navegar nos arredores (YouTube/Sankei News)

Telas transparentes fabricadas pela Toppan Holdings que podem traduzir para japonês solicitações faladas estão auxiliando muito os estrangeiros, principalmente aqueles que vem do exterior a turismo.

Publicidade

Os dispositivos, que podem traduzir instantaneamente para japonês sentença faladas em vários idiomas estrangeiros, estão sendo instalados em estações de trem, hotéis e caixas de estabelecimentos comerciais no Japão, ajudando quem não domina o idioma a navegar nos arredores.

A Toppan, uma empresa japonesa de tecnologia de impressão, materiais e comunicação, lançou um sistema de tradução em tempo real chamado “VoiceBiz UCDisplay” em outubro de 2023.

De acordo com a companhia, cerca de 30 dispositivos foram instalados até agora em estações ferroviárias, lojas, hotéis e parques temáticos.

Artigos relacionados...

O sistema combina o próprio software de tradução da companhia com uma tela transparente de 31.5 polegadas. O dispositivo pode realizar traduções em tempo real de 12 línguas em japonês, incluindo inglês, chinês e indonésio.

Os dois microfones da tela podem capturar as palavras de pessoas falando nas proximidades – em frente, atrás ou ao lado – mesmo em locais movimentados como estações de trem.

Quando um cliente fala, o sistema exibe as palavras faladas dentro de um segundo no idioma selecionado, com uma tradução em japonês para a pessoa do outro lado. Quando a pessoa no balcão fala em japonês, o processo é reverso.

De acordo com a Organização Nacional de Turismo do Japão (JNTO), o número de viajantes estrangeiros no país excedeu 25 milhões em 2023, cerca de 2,5 vezes mais do que na década anterior.

Como o número de visitantes que não falam inglês aumentou, o suporte multilíngue está se tornando importante.

A falta de habilidades em línguas estrangeiras entre grande parte dos japoneses é uma fraqueza para indústria de turismo do país.

A EF English Proficiency Index, uma pesquisa conduzida pela empresa suíça EF Education First, classifica o Japão em 87º lugar em um total de 103 países e regiões em proficiência em língua estrangeira, colocando-o na categoria “baixa competência”.

Fonte: Asia Nikkei

Adblock test (Why?)

quinta-feira, 25 de abril de 2024

O mercado de tradução em nuvem está crescendo globalmente com os principais players – Google, Microsoft, DeepL ... - Jornal de Condeixa - Dicionário

O relatório investiga o status atual do mercado Tradução na nuvem e analisa as tendências futuras do mercado Tradução na nuvem. O relatório explora as oportunidades de mercado disponíveis no mercado Tradução na nuvem. O relatório avalia o mercado Tradução na nuvem a partir dos dados atualmente disponíveis. O relatório fornece informações aprofundadas do mercado Tradução na nuvem que ajuda os participantes do mercado a compreender e analisar a indústria Tradução na nuvem em termos de produtos e serviços principais, produtos de valor agregado, mercados emergentes e indústrias. O relatório fornece uma análise básica do mercado Tradução na nuvem. O relatório determina a produção atual e a demanda futura dos produtos e serviços e auxilia os participantes do mercado no planejamento de investimentos. O relatório analisa os principais produtores exportadores e importadores, visão geral da indústria, avaliação preliminar e secundária do seu potencial futuro. O relatório resume as lacunas de conhecimento e recomendações.

Principais players no mercado Tradução na nuvem:

Google, Microsoft, DeepL Translate, SYSTRAN, Yandex, Libre, Translate.com, Amazon, IBM, Baidu, YOUDAO

Solicite um relatório de amostra: https://www.mraccuracyreports.com/report-sample/655355

O relatório estuda o mercado Tradução na nuvem usando análise de regressão múltipla transversal. O relatório fornece estimativas para a demanda futura do mercado. O relatório também usa análise secundária para examinar o mercado Tradução na nuvem. O relatório fornece uma análise detalhada da cadeia de valor do mercado Tradução na nuvem. O relatório analisa os fatores que afetam o mercado Tradução na nuvem. O relatório lista os dados e tendências que estudam diversos componentes do mercado Tradução na nuvem. O relatório analisa a produção atual do mercado Tradução na nuvem e os padrões de preços. O relatório analisa os segmentos de produção, importação e lucratividade.

Tipos de mercado Tradução na nuvem:

Tipo I, Tipo II, Tipo III.

Aplicações de mercado Tradução na nuvem:

Requerimento I, Requerimento II, Requerimento III

Acesse a descrição completa do relatório, TOC, tabela de figura, gráfico, etc. @https://www.mraccuracyreports.com/reportdetails/reportview/655355

Este relatório inclui dados sobre o mercado Tradução na nuvem e análise de dados de vendas, consumo, produção e os desenvolvimentos que afetam o estado do mercado Tradução na nuvem. O relatório analisa políticas e regulamentos, posicionamento competitivo de produtos, inovação tecnológica, desempenho de custos, determinação de demanda e muito mais. Este relatório conecta você ao mercado para aprimorar oportunidades. O relatório analisa os dados históricos, segmentos de mercado, países produtores, procura interna e global de determinados produtos e serviços. O relatório examina a cadeia de valor, o cenário comercial, as mudanças na estrutura da indústria nos últimos anos, as novas mudanças e o impacto das novas mudanças nos investidores.

O relatório concentra-se nos principais segmentos e iniciativas de planejamento de investimentos. O relatório discute principalmente a indústria Tradução na nuvem considerando o cenário global e apresenta diferentes cenários de mercado para obter uma compreensão clara dos problemas e do dinamismo desta indústria. Fontes secundárias e primárias são abordadas para obtenção de informações relevantes ao mercado neste relatório. Em busca de confiabilidade e relevância, publicações governamentais, sites oficiais, fontes de notícias e muito mais são considerados no relatório.

Faça uma consulta antes de acessar o relatório em: MarketInquiryBuying

A MR Accuracy Reports é a editora número um do mundo e publicou mais de 2 milhões de relatórios em todo o mundo. As empresas Fortune 500 estão trabalhando conosco. Ajudando também pequenos players a conhecer o mercado e focando em consultoria.

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/799876/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/800770/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/800323/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/799429/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/801664/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/802111/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

https://www.mraccuracyreports.com/marketreports/7/801217/Distributed-Energy-Resource-Management-System-Market

Adblock test (Why?)

David Carreira faz tatuagem com significado especial. Mas, não foi o único! - TVI - inglês

Esta segunda-feira, 22 de abril de 2024, David Carreira fez uma publicação que deixou os fãs ao rubro.

O artista publicou um vídeo onde ele e Gustavo Mioto estão a fazer uma tatuagem relacionada com a nova música:

«Tatuagem da música Lágrimas com Gelo? Check. Vamos parar Portugal e o Brasil já esta sexta-feira com um novo hit. Quem quer ouvir já está colaboração? Conseguem adivinhar o que tatuámos?», escreveu David Carreira.

Foram vários os seguidores a tentarem descobrir qual a tatuagem, deixando os seus palpites: «Um cubo de gelo derretido?», «Lágrima de gelo a cair», «Um olho a chorar uma lágrima de gelo».

Recorde-se que David Carreira vai atuar na Altice Arena, a 11 de maio, e que convidou o pai Tony Carreira para atuar no seu concerto.

Adblock test (Why?)

Suárez, Messi, Neymar... conheça o significado das comemorações de gols dos craques - globoesporte.com - inglês

As comemorações dos gols dos maiores jogadores de futebol do mundo tornaram-se icônicas. Crianças de todo o planeta imitam seus ídolos depois de marcarem um gol. Existem para todos os gostos e todas as culturas. Danças, saltos, gestos, gritos... tudo para festejar o momento máximo do futebol. Mas que significado elas têm? As próprias estrelas revelam o motivo das suas celebrações e a razão pela qual o fazem. Confira!

Veja todos os gols de Luis Suárez no Brasileirão 2023

Veja todos os gols de Luis Suárez no Brasileirão 2023

LUIS SUÁREZ

O lendário atacante uruguaio tem sido uma máquina de fazer gols ao longo da carreira. Em suas últimas temporadas, toda vez que faz um gol, comemora da mesma forma: um beijo no pulso onde está tatuado o nome de sua filha Delfina, um beijo no dedo indicador onde estão tatuadas as iniciais de sua esposa, e outros nos dois dedos menores em homenagem a seus filhos Benjamín e Lautaro.

Gol Suárez Gremio x America-MG — Foto: Gilson Lobo/AGIF

Gol Suárez Gremio x America-MG — Foto: Gilson Lobo/AGIF

Desde a sua chegada ao RB Salzburg, Haaland comemorou seus gols com a postura de yoga chamada "Flor de lótus". O atacante também fez isso no Dortmund e no Manchester City, o que acabou fazendo dele um ícone. Aliás, o norueguês recebeu pessoalmente uma pequena vingança dos jogadores do PSG numa eliminatória da Liga dos Campeões em que os jogadores da seleção francesa celebraram a classificação imitando o gesto de Haaland. "Não me senti nem um pouco humilhado. Acho que o que eles fizeram foi me ajudar a promover a ioga em todo o mundo... deixar as pessoas saberem que a meditação é algo importante" - brincou o atacante.

Haaland comemora seu gol contra o West Ham, o 35º pelo Manchester City na Premier League — Foto: Jason Cairnduff/Reuters

Haaland comemora seu gol contra o West Ham, o 35º pelo Manchester City na Premier League — Foto: Jason Cairnduff/Reuters

O atacante do Atlético de Madri é dos mais imitados na hora de comemorar um gol. Sua dancinha do game ‘Fortnite’ ultrapassou todas as fronteiras quando o francês fez esse gesto após marcar um gol de pênalti contra a Argentina na final da Copa do Mundo de 2018. Mas a primeira vez em que ele fez isso foi dirigida ao seu irmão. "Essa comemoração foi para ele. Sempre jogo online com ele e gosto muito."

Griezmann comemora gol pela seleção francesa com dança do jogo Fortnite — Foto: Reprodução

Griezmann comemora gol pela seleção francesa com dança do jogo Fortnite — Foto: Reprodução

O jogador da Roma é outro que fez da sua celebração um símbolo. O argentino leva a mão esquerda aos olhos, imitando uma máscara toda vez que consegue marcar. “É a máscara do gladiador. Na vida todos temos problemas e dificuldades, e às vezes temos que continuar lutando, como fizeram os gladiadores.”

Dybala comemora gol da Juventus — Foto: REUTERS/Alberto Lingria

Dybala comemora gol da Juventus — Foto: REUTERS/Alberto Lingria

A lenda argentina fez suas algumas comemorações se tornarem parte da história do futebol. Porém, há um gesto que ele sempre repete, e nunca é esquecido. Messi é daqueles que tem memória e gosta de agradecer. Com os dois braços e o olhar voltado para o céu, ele dedica todos os seus gols à avó Célia. "Faltava alguém para completar um dos primeiro times em que joguei, e minha avó começou a dizer ao treinador, que ela conhecia desde sempre: 'Coloque meu neto'. 'Não, olha como ele é pequeno, você é louca, vão machucá-lo', respondeu o treinador. Mas ela insistiu muito, e eu entrei. Fiz algumas coisas e a minha carreira começou a partir daí.

Messi comemora seu gol pela Argentina contra Curaçao — Foto: Juan Mabromata/AFP

Messi comemora seu gol pela Argentina contra Curaçao — Foto: Juan Mabromata/AFP

Basta dar uma olhada nas peladas das crianças em qualquer escola ou nas ruas para observar o impacto de Mbappé entre eles. E a famosa cruzada de braços do jogador francês provavelmente se tornou uma das comemorações favoritas dos jovens torcedores. Há alguns anos, o próprio Kylian explicou desta forma no L'Equipe. "Não fui eu quem inventou. Foi meu irmão Ethan, quando joguei FIFA com ele no Playstation."

Kylian Mbappe comemora gol contra a Polônia na Copa — Foto: Lee Smith/Reuters

Kylian Mbappe comemora gol contra a Polônia na Copa — Foto: Lee Smith/Reuters

A carreira de Neymar sempre foi acompanhada de polêmicas. A sua forma particular de jogar futebol levou-o a ter um grande número de admiradores... mas também de 'haters'. E foi justamente por causa deles que o brasileiro decidiu mudar a forma de comemorar gols e passou a colocar as duas mãos atrás das orelhas e a mostrar a língua. “Uma careta para os haters”, publicou o próprio Neymar nas redes sociais.

Neymar comemora gol do PSG sobre o Brest — Foto: REUTERS

Neymar comemora gol do PSG sobre o Brest — Foto: REUTERS

Real Madrid agora é o favorito na Champions? Gringolândia debate

Real Madrid agora é o favorito na Champions? Gringolândia debate

Adblock test (Why?)

quarta-feira, 24 de abril de 2024

Sonhar com cavalo: João Bidu explica o significado deste sonho - Terra - inglês

24 abr 2024 - 20h00

Compartilhar

É um garanhão? Uma égua? Um cavalinho de brinquedo, ou um de Tróia? Não importa o tipo de cavalo que apareceu no seu sonho: João Bidu explica! Vem ver:

João Bidu

Adblock test (Why?)

Guerra Civil: Existe um significado sinistro por trás dos óculos vermelhos de Jesse Plemons nesta cena - AdoroCinema - inglês

O ator de Breaking Bad faz uma participação especial no filme de guerra da A24.

Guerra Civil é daqueles filmes para assistir na pontinha da poltrona de tanta aflição. Um dos momentos mais tensos do longa de Alex Garland é protagonizado por Jesse Plemons, que em menos de 10 minutos consegue deixar uma sala de cinema inteira suando frio. Um detalhe muito importante da sequência tem um significado assustador - um par de óculos vermelhos.

Garland deu orientações bem específicas para a figurinista Meghan Kasperlik quanto à caracterização do miliciano: ele tinha que estar vestindo um uniforme militar. Porém, Plemons quis trazer um toque especial e sugeriu o acessório de plástico que poderia ser facilmente visto em uma festa universitária:

“Jesse trouxe os óculos de sol para a prova e perguntou o que achávamos. Fiquei hesitante no início, pois não queria que eles tirassem a intensidade da cena. O objetivo era fazer com que os personagens e os figurinos parecessem reais e verossímeis, às vezes se mesclando com o cenário, sem chamar a atenção, mas este foi um momento para se destacar”, explicou Kasperlik em entrevista à GQ.

"Um presidente fascista": Para Wagner Moura e Kirsten Dunst, comparação de Guerra Civil com a realidade é assustadora

O momento em questão mostra o que acontece quando o grupo de jornalistas composto por Kirsten Dunst, Wagner Moura, Cailee Spaeny e Stephen Henderson encontra com milicianos na estrada. O trailer de Guerra Civil antecipou a cena com a marcante frase "mas que tipo de americanos vocês são?”, usada como ameaça pelo personagem de Jesse.

Qual é o significado por trás dos óculos de Jesse Plemons em Guerra Civil?

A24

Meghan Kasperlik ainda destaca que o acessório ainda serve como um questionamento sinistro ao público: “Para mim, os óculos escuros deveriam fazer o público questionar tudo sobre esse personagem. Quem é esse homem? Por que ele os está usando? Ele os removeu de uma pessoa antes de tirar sua vida?”, instiga a figurinista.

Vale ressaltar que o cenário da sequência carregada de tensão são os arredores de uma gigantesca cova coletiva onde a milícia desova os corpos de suas vítimas.

Além disso, os óculos de sol são inspirados em figuras da vida real que se parecem com o guerrilheiro interpretado por Jesse Plemons. Durante a invasão ao Capitólio, em 2021, os extremistas usaram trajes um tanto quanto para participar do ataque, como casacos de pelo, roupas tribais, fantasias de super-heróis e perucas coloridas, por exemplo.

*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!

Adblock test (Why?)