Letra e Tradução: Tommy Reeve - I'm Sorry - Antena 1 - Dicionário

Aprenda a cantar e confira o significado de hits com a Antena 1 de uma maneira divertida e prática. O single de hoje é “I’m Sorry”, do cantor alemão Tommy Reeve.

Toque para aumentar

“I’m Sorry” é uma faixa composta e interpretada pelo cantor alemão Tommy Reeve. A canção integra a tracklist do disco de estúdio do artista, “Lifestyle2 - Acoustic Vol 1 (Budget Version)”, lançado no ano de 2009.

Tommy Reeve é original da cidade de Munique, na Alemanha e nasceu no ano de 1980. Teve a música correndo por suas veias desde muito jovem, iniciou as aulas de piano com apenas 5 anos e, mais velho tornou-se multi instrumentistas, manejando até bateria, baixo e guitarra.

Em 2007, o alemão deu início a sua carreira musical oficialmente lançando seu primeiro álbum de estúdio.

Dois anos depois, “Lifestyle2 - Acoustic Vol 1 (Budget Version)” chegou para consolidar ainda mais o nome do cantor. O álbum traz hits contagiantes como é o caso de “I'm Sorry”. Confira abaixo a letra e tradução completa da faixa:

Letra

I know i wasn't there

When you needed me the most

I know i didn't care

And was afraid to get so close

Tonight it's getting hard to fall asleep

Cause it's becoming clear that i broke all into pieces

And i can not reverse it

So i´ve got one more thing to say

I´m sorry for your pain

I´m sorry for your tears

For all the little things i didn't know

I´m sorry for the words i didn´t say

But what i still do

I´m still loving you

I know i let you wait

I´ve been away for far too long

But now i can relate

To everything that i did wrong

Stop breathing when i think i'm losing you

And there´ll be no excuse so i´m on my knees

So listen please

Let me hold your hand once again

I´m sorry for your pain

I´m sorry for your tears

For all the little things i didn't know

I´m sorry for the words i didn´t say

I´m sorry for the lies

I´m sorry for the fights

For not showing my love a dozen times

I´m sorry for the things that i've called mine

But what i still do

I´m still loving you

That's what i will always do

Tradução

Eu sei que eu não estava lá

Quando você mais precisou de mim

Eu sei eu não estava nem aí

E tinha medo de aproximar

Esta noite está sendo difícil de dormir

Pq tudo está se tornando claro eu estou em pedaços

E eu não posso reverter isso

Então eu só tenho mais uma coisa a lhe dizer

Me desculpa pela sua dor

Me desculpa pelas suas lágrimas

Por todas as coisas que eu não sei

Me desculpa por todas as palavras que eu não falei

Mas que eu ainda

Eu ainda te amo

Eu sei que lhe deixei esperando

Eu tenho andado tão distante a tanto tempo

Mas agora eu posso relatar

Tudo aquilo que eu fiz de errado

Perco respiração quando penso estar perdendo você

E não tem desculpas por isso estou aqui de joelhos

Por favor me escute

Deixe-me segurar sua mão soh mais uma vez

Me desculpe pela sua dor

Me desculpe pelas suas lágrimas

Por todas as coisas que eu não sei

Me desculpe pelas palavras que eu não falei

Me desculpe pelas mentiras

Me desculpe pelas brigas

Por não mostrar meu amor as dúzias de vezes

Me desculpe pelas coisas que disse serem minhas

Mas que eu ainda

Eu ainda te amo

Isto é o que sempre farei.

Veja também: PLAYLIST ANTENA 1: ESPECIAL DE NATAL

ARTISTA DA SEMANA: CLIFF RICHARD É DESTAQUE NA PROGRAMAÇÃO

Adblock test (Why?)