No último domingo (20), a rede social Koo, tida como possível substituta do Twitter, ganhou uma versão em português brasileiro e uma página localizada no Brasil. Isso porque, devido a todos os problemas que a rede do passarinho azul tem enfrentado, o Koo vem recebendo enorme adesão dos usuários brasileiros.
De acordo com o perfil oficial do Koo no Twitter, os usuários do sistema operacional Android já podem mudar a linguagem do seu app para português. Para mudar a linguagem do aplicativo, basta ir em Settings e clicar na opção Language. Além disso, após realizar a mudança, será mais fácil encontrar usuários do país na plataforma.
Por ser ainda ser uma atualização recente e feita de forma muito rápida, devido à grande adesão de brasileiros, ainda existem muitos erros de tradução, com traduções literais. Feed, por exemplo, está traduzido como “Alimentação”. A equipe do Koo pediu “sinceras desculpas” e diz que está trabalhando para melhorar e corrigir os erros.
Nenhum comentário:
Postar um comentário