quinta-feira, 1 de setembro de 2022

Letra e tradução: 'Bigger Than Me' - Louis Tomlinson - Oniverso Abominável - Dicionário

[Intro]
When somebody told me I would change
I used to hide behind a smile
When somebody told me I would change
I was afraid, I don’t know why
‘Cause so does the world outside, I realized

[Verse 1]
I didn’t read the signs
Walkin’ different lines
I know I took a left
Tryna make it right
[Pre-Chorus]
All of these voices, all of these choices
I don’t hear them anymore
Hear them anymore

[Chorus]
When somebody told me I would change
I used to hidе behind a smile
When somеbody told me I would change
I was afraid, I don’t know why
‘Cause so does the world outside, I realize

[Post-Chorus]
And it’s bigger than me
It’s bigger than me
I’ve woken up from my sleep
It’s bigger than me
It’s bigger than me

[Verse 2]
So, come on, call me a liar
Yeah, you’re so quick to judge
‘Cause yeah, I might have changed
But everybody does

[Pre-Chorus]
All of those voices, all of those choices
I don’t hear them anymore
Hear them anymore
[Chorus]
When somebody told me I would change
I used to hide behind a smile
When somebody told me I would change
I was afraid, I don’t know why
‘Cause so does the world outside, I realize

[Post-Chorus]
And it’s bigger than me
It’s bigger than me
I’ve woken up from my sleep
It’s bigger than me
It’s bigger than me

[Bridge]
Do you ever ask why?
It’s not black and white
How do you sleep at night when you’re just like me?
Ooh-ooh, ‘cause I feel alive
Now I realize that the world outside

[Outro]
It’s bigger than me
It’s bigger than me
I’ve woken up from my sleep
It’s bigger than me
It’s bigger than me

Tradução

[Introdução]
Quando alguém me disse que eu mudaria
Eu costumava me esconder atrás de um sorriso
Quando alguém me disse que eu mudaria
Eu estava com medo, não sei porque
Porque o mundo lá fora também, eu percebi

[Verso 1]
Eu não li os sinais
Andando em linhas diferentes
Eu sei que virei à esquerda
Tentando fazer isso direito
[Pré refrão]
Todas essas vozes, todas essas escolhas
eu não os ouço mais
Ouça-os mais

[Refrão]
Quando alguém me disse que eu mudaria
Eu costumava me esconder atrás de um sorriso
Quando alguém me disse que eu mudaria
Eu estava com medo, não sei porque
Porque o mundo lá fora também, eu percebo

[Pós-Refrão]
E é maior que eu
É maior que eu
eu acordei do meu sono
É maior que eu
É maior que eu

[Verso 2]
Então, vamos lá, me chame de mentiroso
Sim, você é tão rápido para julgar
Porque sim, eu posso ter mudado
Mas todo mundo faz

[Pré refrão]
Todas essas vozes, todas essas escolhas
eu não os ouço mais
Ouça-os mais
[Refrão]
Quando alguém me disse que eu mudaria
Eu costumava me esconder atrás de um sorriso
Quando alguém me disse que eu mudaria
Eu estava com medo, não sei porque
Porque o mundo lá fora também, eu percebo

[Pós-Refrão]
E é maior que eu
É maior que eu
eu acordei do meu sono
É maior que eu
É maior que eu

[Ponte]
Você já se perguntou por quê?
Não é preto e branco
Como você dorme à noite quando você é como eu?
Ooh-ooh, porque eu me sinto vivo
Agora eu percebo que o mundo lá fora

[Outro]
É maior que eu
É maior que eu
eu acordei do meu sono
É maior que eu
É maior que eu

Adblock test (Why?)

Nenhum comentário:

Postar um comentário