terça-feira, 21 de março de 2023

De Simba a Gru: O significado por trás dos nomes de personagens de animação - Recreio - inglês

Descubra o verdadeiro significado por trás dos nomes de alguns dos seus personagens favoritos de animação

Quando nascemos, é comum que nossos pais escolham nomes que possuam belos significados por trás — e isso não é muito diferente das animações. Alguns de seus personagens favoritos também contam com nomes que levam alguns significados um tanto quanto curiosos, ou até mesmo engraçados.

Pensando nisso, a Recreio separou uma lista especial com o significado dos nomes de 5 personagens que você precisa conhecer. Confira!

1. Gru

gru
Crédito: Reprodução/Universal Studios

Na franquia de “Meu Malvado Favorito”, Gru tenta ser o maior vilão do mundo, possuindo uma aparência de malvado, mas que quando está ao lado de suas filhas acaba revelando uma personalidade muito mais fofa e carinhosa. Porém, o significado de seu nome não tem ligação nenhuma com essas características, já que, em italiano, “Gru” quer dizer “guindaste”.


2. Jerry

jerry
Crédito: Reprodução/Warner Pictures

O querido ratinho Jerry, de “Tom e Jerry”, conta com um nome que possui diversos significados diferentes. Durante o século 19, a palavra “jerry” era utilizada em inglês para se referir a penico. Anos depois, chegou a ser usada como uma gíria que significava “entender”.


3. Moana

moana
Crédito: Reprodução/Disney

Diferente dos outros personagens já citados na lista, Moana possui o nome que mais se relaciona com a sua trama. Isso porque na Polinésia e no Havaí, regiões utilizadas como inspiração no filme, seu nome significa “oceano”.


4. Pumba

pumba
Crédito: Reprodução/Disney

Pumba é um dos personagens mais marcantes de “O Rei Leão”. O javali, conhecido por ser extremamente extrovertido e brincalhão, na realidade possui um nome bem diferente de sua personalidade. Segundo o portal ScreenRant, Pumba significa “tolo, ignorante e estúpido”.


5. Simba

simba
Crédito: Reprodução/Disney

No idioma suaíli, Simba significa “leão”. No entanto, a palavra também pode significar “pessoa sedenta de sangue, cruel ou corajosa”. Apesar de ser um leão, Simba é um personagem bastante dócil e amoroso, sendo extremamente complicado imaginá-lo como alguém cruel ou sem qualquer piedade.

Adblock test (Why?)

Nenhum comentário:

Postar um comentário