Produção mais assistida da história da Netflix, ‘Round 6’ caiu na boca dos brasileiros, literalmente, com o verso 'batatinha frita 1, 2, 3', entoado pela boneca robótica da chacina no primeiro jogo.
O verso original, em coreano, faz referência à mugunghwa, a flor nacional da Coreia do Sul, também conhecida como Flor de Sharon.
A tiktoker e instagramer Ara Cho, que é intérprete e professora de coreano, fez um vídeo para ensinar o significado e a pronúncia (complicadíssima, aliás) da frase.
@arassaem Reply to @manuelalaggemann #euteensino #squidgame #squidgamenetflix #netflix #round6
♬ original sound - ARA
Nenhum comentário:
Postar um comentário