[Verse 1: Ed Sheeran]
I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn’t that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we’re here right now
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
‘Cause we’re livin’ life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the prеssure on, you’re bound to break, somеthing’s gotta change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we’re missin’ out on what the people think is right
Seein’ through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you’ll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
[Chorus: Ed Sheeran]
We’ll go all night
Two-steppin’ with the woman I love
All my troubles turn to nothin’ when I’m in your eyes, electrified
We’ll keep turnin’ up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran & Chefin]
Night, night
Two-steppin’ with the woman I love
Night, yeah
All we need is us (Chefin)
[Verse 2: Chefin]
Uma Lamborghini preta, você vem?
Ou quer andar na minha Mercedes-Benz?
Eu sou tão novo enriquecendo os bem
Olha o relógio, tem o Rolex, te dei
Pisando fofo, tenho um Jordan que é tão raro
E tu olha pra quem? (Chefin)
Eu fui de cara no teu colo
E tu me fez refém (Prr, prr; ahn, ahn, ahn, ahn)
Agora olha a madrugada, vem
Não é a mesma longe de você
Olhando o tempo, eu pude perceber
Que algumas coisa’ tem que se esquecer
‘Tava bolando umas coisa’, pensando em um futuro
Mandei mensagem pra saber de tudo (Ahn, ahn)
Só que no fundo, isso dava um duro (Oh)
Pra poder explicar tudo (Ah)
Que você tinha através da passagem (Oh, oh)
Pedindo um trocado pra ficar na party (Ah)
Vou continuar (Ah, ah, pow, pow, pow, pow)
[Chorus: Ed Sheeran & Chefin]
We’ll go all night
Two-steppin’ with the woman I love (Prr)
All my troubles turn to nothin’ when I’m in your eyes, electrified (Ahn, ahn)
We’ll keep turnin’ up and go all night (Ahn, ahn, ahn, ahn, ahn, ahn-ahn)
Oh, we had dips and falls in our time (Yeah, ayy)
But we know what it feels to be low then up (Oh, oh), alone, then loved
And all we need is us to go all (Ayy)
[Post-Chorus: Ed Sheeran & Chefin]
Night, night
Two-steppin’ with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night (Two-step)
Night, night
Two-steppin’ with the woman I love (Two-step)
Night, yeah (Oh, oh)
All we need is us to go all night (Two-step)
Tradução
[Verso 1: Ed Sheeran]
Eu tive uma semana ruim
Passei a noite fingindo que não era nada demais
Você podia ver nos meus olhos que estava chegando no limite
Acho que eu estava cego e perdido no momento
Você sabe que consegue mandar todo o meu estresse embora
Me ajude a tirar isso do meu peito e enviar
Para o éter com toda essa bagunça que só nos mantem depressivos
Nós esquecemos que estamos aqui neste momento
[Pré-Refrão: Ed Sheeran]
Porque estamos vivendo num ritmo diferente, presos numa corrida constante
Mantenha a pressão, você está no limite, algo tem que mudar
Deveríamos cancelar nossos planos e não nos importar
Se estamos perdendo aquilo que as pessoas acham que é o certo
Vendo as coisas por uma tela e esquecendo de existir
Perdendo as conversas por mensagens que você nunca lerá
Acho que nós dois
Oh, nós deveríamos ir para aquele lugar com música
E aí
[Refrão: Ed Sheeran]
Vamos passar a noite inteira
Dois passinhos com a mulher que eu amo
Todos os meus problemas somem quando olho nos seus olhos, eletrizado
Vamos continuar dançando e passar a noite inteira
Oh, tínhamos quedas falsas no nosso tempo
Mas sabemos o que é estar lá embaixo, e em cima, sozinhos e amados
Tudo o que precisamos é passar a
[Pós-Refrão: Ed Sheeran & Chefin]
Noite, noite
Dois passinhos com a mulher que eu amo
Noite, sim
Tudo que precisamos é de nós dois (Chefin)
[Verso 2: Chefin]
Uma Lamborghini preta, você vem?
Ou quer andar na minha Mercedes-Benz?
Eu sou tão novo enriquecendo os bem
Olha o relógio, tem o Rolex, te dei
Pisando fofo, tenho um Jordan que é tão raro
E tu olha pra quem? (Chefin)
Eu fui de cara no teu colo
E tu me fez refém (Prr, prr; ahn, ahn, ahn, ahn)
Agora olha a madrugada, vem
Não é a mesma longe de você
Olhando o tempo, eu pude perceber
Que algumas coisa’ tem que se esquecer
‘Tava bolando umas coisa’, pensando em um futuro
Mandei mensagem pra saber de tudo (Ahn, ahn)
Só que no fundo, isso dava um duro (Oh)
Pra poder explicar tudo (Ah)
Que você tinha através da passagem (Oh, oh)
Pedindo um trocado pra ficar na party (Ah)
Vou continuar (Ah, ah, pow, pow, pow, pow)
[Refrão: Ed Sheeran & Chefin]
Vamos passar a noite inteira
Dois passinhos com a mulher que eu amo (Prr)
Todos os meus problemas somem quando olho nos seus olhos, eletrizado (Ahn, ahn)
Vamos continuar dançando e passar a noite inteira (Ahn, ahn, ahn, ahn, ahn, ahn-ahn)
Oh, tínhamos quedas falsas no nosso tempo (Yeah, ayy)
Mas sabemos o que é estar lá embaixo, e em cima (Oh, oh), sozinhos e amados
Tudo o que precisamos é passar a (Ayy)
[Pós-Refrão: Ed Sheeran & Chefin]
Noite, noite
Dois passinhos com a mulher que eu amo
Noite, sim
Tudo que precisamos é de nós dois (Dois passinhos)
Noite, noite
Dois passinhos com a mulher que eu amo (Dois passinhos)
Noite, sim (Oh, oh)
Tudo o que precisamos é passar a noite (Dois passinhos)
Nenhum comentário:
Postar um comentário